| тыва дыл | tyv-000 |
| солаңгы | |
| Afrikaans | afr-000 | reënboog |
| алтай тил | alt-000 | ажар |
| алтай тил | alt-000 | солоҥы |
| አማርኛ | amh-000 | ቀስተ፡ደመና |
| العربية | arb-000 | غُرُوب |
| العربية | arb-000 | قوس قزح |
| العربية | arb-000 | مَغْرِب |
| luenga aragonesa | arg-000 | arco de San Chuan |
| Mapudungun | arn-000 | relmu |
| asturianu | ast-000 | arcu la vieya |
| Aymara | aym-000 | kumri |
| Aymara | aym-000 | kurmi |
| Aymara | aym-000 | kurumi |
| башҡорт теле | bak-000 | йәйғор |
| беларуская | bel-000 | вясёлка |
| беларуская | bel-000 | радуга |
| বাংলা | ben-000 | রংধনু |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཉི་ནུབ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཉི་རྒས |
| brezhoneg | bre-000 | kanevedenn |
| български | bul-000 | дъга |
| català | cat-000 | arc d'iris |
| català | cat-000 | arc de Sant Martí |
| català | cat-000 | arc de cel |
| català | cat-000 | posta de sol |
| čeština | ces-000 | duha |
| čeština | ces-000 | západ |
| нохчийн мотт | che-000 | стелаIад |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏅᎪᎳᏛ |
| чӑваш | chv-000 | асамат кĕперĕ |
| 普通话 | cmn-000 | 彩虹 |
| 普通话 | cmn-000 | 日落 |
| 普通话 | cmn-000 | 虹 |
| 國語 | cmn-001 | 彩虹 |
| 國語 | cmn-001 | 日落 |
| 國語 | cmn-001 | 虹 |
| Cymraeg | cym-000 | bwa'r Drindod |
| Cymraeg | cym-000 | bwa'r arch |
| Cymraeg | cym-000 | enfys |
| Cymraeg | cym-000 | machlud haul |
| dansk | dan-000 | regnbue |
| dansk | dan-000 | solnedgang |
| Deutsch | deu-000 | Regenbogen |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenuntergang |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ވާރެޑުނި |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bogowa tyca |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tyca |
| eesti | ekk-000 | vikerkaar |
| ελληνικά | ell-000 | δύση |
| ελληνικά | ell-000 | ηλιοβασίλεμα |
| ελληνικά | ell-000 | ουράνιο τόξο |
| English | eng-000 | rainbow |
| English | eng-000 | sunrise |
| English | eng-000 | sunset |
| English | eng-000 | weasel |
| Esperanto | epo-000 | sunfalo |
| Esperanto | epo-000 | sunsubiro |
| Esperanto | epo-000 | ĉielarko |
| euskara | eus-000 | ortzadar |
| euskara | eus-000 | ostadar |
| føroyskt | fao-000 | ælabogi |
| suomi | fin-000 | auringonlasku |
| suomi | fin-000 | illansuu |
| suomi | fin-000 | sateenkaari |
| français | fra-000 | arc-en-ciel |
| français | fra-000 | coucher de soleil |
| Frysk | fry-000 | reinbôge |
| lenghe furlane | fur-000 | arc di Sant Marc |
| Gàidhlig | gla-000 | bogha-frois |
| Gàidhlig | gla-000 | dol fodha na grèine |
| Gaeilge | gle-000 | bogha báistí |
| Gaeilge | gle-000 | tuar ceatha |
| galego | glg-000 | arco da vella |
| galego | glg-000 | posta de sol |
| yn Ghaelg | glv-000 | Bhow Ghoree |
| yn Ghaelg | glv-000 | goal twoaie |
| avañeʼẽ | gug-000 | jýi |
| avañeʼẽ | gug-000 | jýiva |
| Hausa | hau-000 | bàkan gizò |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ānuenue |
| Српскохрватски | hbs-000 | залазак сунца |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zalazak sunca |
| עברית | heb-000 | קשת בענן |
| hrvatski | hrv-000 | duga |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tučel |
| magyar | hun-000 | naplemente |
| magyar | hun-000 | napnyugta |
| magyar | hun-000 | szivárvány |
| արևելահայերեն | hye-000 | արևամուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծիածան |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայրամուտ |
| Ido | ido-000 | ciel-arko |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑲᑕᐅᔭᖅ |
| interlingua | ina-000 | iride |
| interlingua | ina-000 | iris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelangi |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | селаIад |
| íslenska | isl-000 | regnbogi |
| íslenska | isl-000 | sólarlag |
| íslenska | isl-000 | sólfall |
| íslenska | isl-000 | sólsetur |
| italiano | ita-000 | arcobaleno |
| italiano | ita-000 | tramonto |
| 日本語 | jpn-000 | にじ |
| 日本語 | jpn-000 | 日没 |
| ქართული | kat-000 | დაისი |
| ქართული | kat-000 | მზის ჩასვლა |
| қазақ | kaz-000 | енекем қосағы |
| қазақ | kaz-000 | кемпірқосақ |
| монгол | khk-000 | солонго |
| Gĩkũyũ | kik-000 | műkűnga-mbura |
| кыргыз | kir-000 | көк желе |
| Kurmancî | kmr-000 | keskesor |
| Kurmancî | kmr-000 | kêlestûn |
| 한국어 | kor-000 | 무지개 |
| 한국어 | kor-000 | 해넘이 |
| 한국어 | kor-000 | 황혼 |
| 韓國語 | kor-002 | 黃昏 |
| къумукъ тил | kum-000 | солтанжая |
| къумукъ тил | kum-000 | тенгрижая |
| къумукъ тил | kum-000 | энемжая |
| latine | lat-000 | arcus |
| latine | lat-000 | arcus caelestis |
| latine | lat-000 | crepusculum |
| lietuvių | lit-000 | Dievo rykštė |
| lietuvių | lit-000 | dangaus rykštė |
| lietuvių | lit-000 | laumės juosta |
| lietuvių | lit-000 | vaivorykštė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Sonnenënnergang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ni tlâk |
| latviešu | lvs-000 | saulriets |
| latviešu | lvs-000 | varavīksne |
| മലയാളം | mal-000 | മഴവില്ല് |
| मराठी | mar-000 | इंद्रधनुष्य |
| македонски | mkd-000 | виножито |
| reo Māori | mri-000 | aaheahea |
| reo Māori | mri-000 | kahukura |
| reo Māori | mri-000 | kairangi |
| reo Māori | mri-000 | paahoka |
| reo Māori | mri-000 | rore |
| reo Māori | mri-000 | taawhanawhana |
| reo Māori | mri-000 | uenuku |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Regenbaag |
| नेपाल भाषा | new-000 | वाऩविल् |
| Nederlands | nld-000 | regenboog |
| Nederlands | nld-000 | zonsondergang |
| nynorsk | nno-000 | regnboge |
| bokmål | nob-000 | regnbue |
| bokmål | nob-000 | solnedgang |
| नेपाली | npi-000 | इन्द्रेनी |
| chiCheŵa | nya-000 | utawaleza |
| occitan | oci-000 | arc de Sant Martin |
| occitan | oci-000 | arquet |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Reggebogge |
| فارسی | pes-000 | رنگ کمان |
| فارسی | pes-000 | رنگین کمان |
| فارسی | pes-000 | قوس قزح |
| polski | pol-000 | tęcza |
| polski | pol-000 | zachód słońca |
| polski | pol-000 | zmierzch |
| português | por-000 | arco-íris |
| português | por-000 | crepúsculo |
| português | por-000 | ocaso |
| português | por-000 | poente |
| português | por-000 | pôr-do-sol |
| português | por-000 | sol-pôr |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | k'uychi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuychi |
| lingua rumantscha | roh-000 | artg |
| lingua rumantscha | roh-000 | artg son Martin |
| română | ron-000 | apus |
| română | ron-000 | asfințire |
| română | ron-000 | crepuscul |
| română | ron-000 | curcubeu |
| русский | rus-000 | зака́т |
| русский | rus-000 | заря́ |
| русский | rus-000 | захо́д |
| русский | rus-000 | захо́д со́лнца |
| русский | rus-000 | радуга |
| саха тыла | sah-000 | кустук |
| lingua siciliana | scn-000 | archinuè |
| lingua siciliana | scn-000 | arcu di Nuè |
| slovenčina | slk-000 | dúha |
| slovenščina | slv-000 | mavrica |
| slovenščina | slv-000 | sončni zahod |
| Soomaaliga | som-000 | caasha carab dheer |
| Soomaaliga | som-000 | jeegaan |
| Soomaaliga | som-000 | qaanso |
| español | spa-000 | arco iris |
| español | spa-000 | ocaso |
| español | spa-000 | puesta del sol |
| shqip | sqi-000 | ylber |
| српски | srp-000 | дуга |
| basa Sunda | sun-000 | katumbiri |
| svenska | swe-000 | regnbåge |
| svenska | swe-000 | solnedgång |
| Kiswahili | swh-000 | upinde wa mvua |
| Ślůnsko godka | szl-000 | danga |
| தமிழ் | tam-000 | வானவில் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тирукамон |
| Tagalog | tgl-000 | bahaghari |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ้งกินน้ำ |
| Türkçe | tur-000 | gökkuşağı |
| Türkçe | tur-000 | gün batım |
| Türkçe | tur-000 | gün batımı |
| тыва дыл | tyv-000 | кежээки хая |
| тыва дыл | tyv-000 | хүннүң ажары |
| тыва дыл | tyv-000 | челээш |
| тыва дыл | tyv-000 | эртеңги хая |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | هاسان-هۈسهن |
| українська | ukr-000 | веселка |
| اردو | urd-000 | دھنک |
| اردو | urd-000 | قوس قزح |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu vồng |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàng hôn |
| Volapük | vol-000 | modonikam sola |
| Volapük | vol-000 | reinabob |
| Volapük | vol-000 | solamodonikam |
| ייִדיש | ydd-000 | זון־אונטערגאַנג |
| ייִדיש | ydd-000 | זון־אונטערגאַנגען |
| ייִדיש | ydd-000 | זונפֿאַרגאַנג |
| ייִדיש | ydd-000 | זונפֿאַרגאַנגען |
| ייִדיש | ydd-000 | רעגען־בויגן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benang raja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelangi |