| Deutsch | deu-000 |
| warnen | |
| Afrikaans | afr-000 | alarmeer |
| Afrikaans | afr-000 | waarsku |
| العربية | arb-000 | أنذر |
| العربية | arb-000 | حذر |
| العربية | arb-000 | حَذَّرَ |
| Romániço | art-013 | adverter |
| Lingwa de Planeta | art-287 | warni |
| asturianu | ast-000 | avisar |
| asturianu | ast-000 | prevenir |
| asturianu | ast-000 | sollertar |
| беларуская | bel-000 | паведамляць раней |
| беларуская | bel-000 | папярэджваць |
| বাংলা | ben-000 | সতর্ক কর |
| বাংলা | ben-000 | সাবধান কর |
| brezhoneg | bre-000 | berzañ |
| brezhoneg | bre-000 | diarbenn |
| български | bul-000 | поучавам |
| български | bul-000 | предупреждавам |
| български | bul-000 | разтревожвам |
| български | bul-000 | съветвам |
| català | cat-000 | advertir |
| català | cat-000 | advertir, |
| català | cat-000 | alarmar |
| català | cat-000 | alertar |
| català | cat-000 | amonestar |
| català | cat-000 | avisar |
| čeština | ces-000 | alarmovat |
| čeština | ces-000 | napomenout |
| čeština | ces-000 | napomínat |
| čeština | ces-000 | upozornit |
| čeština | ces-000 | varovat |
| čeština | ces-000 | varovat předem |
| čeština | ces-000 | zalarmovat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | варити |
| 普通话 | cmn-000 | 儆 |
| 普通话 | cmn-000 | 儆戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 几谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 告急 |
| 普通话 | cmn-000 | 告诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 提醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 示警 |
| 普通话 | cmn-000 | 箴 |
| 普通话 | cmn-000 | 规正 |
| 普通话 | cmn-000 | 规诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 规诲 |
| 普通话 | cmn-000 | 誧 |
| 普通话 | cmn-000 | 警 |
| 普通话 | cmn-000 | 警告 |
| 普通话 | cmn-000 | 警告地 |
| 普通话 | cmn-000 | 警惕 |
| 普通话 | cmn-000 | 警戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 警示 |
| 普通话 | cmn-000 | 警觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 警醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 诤 |
| 普通话 | cmn-000 | 诤谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 鉴 |
| 國語 | cmn-001 | 儆 |
| 國語 | cmn-001 | 儆戒 |
| 國語 | cmn-001 | 勸戒 |
| 國語 | cmn-001 | 勸諫 |
| 國語 | cmn-001 | 告急 |
| 國語 | cmn-001 | 告誡 |
| 國語 | cmn-001 | 幾諫 |
| 國語 | cmn-001 | 提醒 |
| 國語 | cmn-001 | 示警 |
| 國語 | cmn-001 | 箴 |
| 國語 | cmn-001 | 規正 |
| 國語 | cmn-001 | 規誡 |
| 國語 | cmn-001 | 規誨 |
| 國語 | cmn-001 | 証 |
| 國語 | cmn-001 | 誡 |
| 國語 | cmn-001 | 誧 |
| 國語 | cmn-001 | 諍 |
| 國語 | cmn-001 | 諍諫 |
| 國語 | cmn-001 | 警 |
| 國語 | cmn-001 | 警告 |
| 國語 | cmn-001 | 警告地 |
| 國語 | cmn-001 | 警惕 |
| 國語 | cmn-001 | 警戒 |
| 國語 | cmn-001 | 警示 |
| 國語 | cmn-001 | 警覺 |
| 國語 | cmn-001 | 警醒 |
| 國語 | cmn-001 | 鑒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gao4 ji2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gao4 jie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gào jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing3 gao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing3 gao4 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing3 jie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing3 jue2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing3 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing3 xing3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐng gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐng jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐng ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | pu |
| Hànyǔ | cmn-003 | quan4 jie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | quàn jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | quàn jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhen1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng jian |
| Cymraeg | cym-000 | alaru |
| Cymraeg | cym-000 | rhagrybuddio |
| Cymraeg | cym-000 | rhybuddio |
| dansk | dan-000 | advare |
| Deutsch | deu-000 | Alarm auslösen |
| Deutsch | deu-000 | Alarm geben |
| Deutsch | deu-000 | Alarm schlagen |
| Deutsch | deu-000 | Bescheid sagen |
| Deutsch | deu-000 | Lärm schlagen |
| Deutsch | deu-000 | abmahnen |
| Deutsch | deu-000 | abraten |
| Deutsch | deu-000 | alarmieren |
| Deutsch | deu-000 | anmelden |
| Deutsch | deu-000 | anraten |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam machen |
| Deutsch | deu-000 | aufrütteln |
| Deutsch | deu-000 | aufzeigen |
| Deutsch | deu-000 | belehren |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | benachrichtigen |
| Deutsch | deu-000 | ermahnen |
| Deutsch | deu-000 | feststellen |
| Deutsch | deu-000 | hinweisen auf |
| Deutsch | deu-000 | in Gefechtsbereitschaft versetzen |
| Deutsch | deu-000 | kundmachen |
| Deutsch | deu-000 | mahnen |
| Deutsch | deu-000 | merken |
| Deutsch | deu-000 | raten |
| Deutsch | deu-000 | verhüten |
| Deutsch | deu-000 | verständigen |
| Deutsch | deu-000 | verwarnen |
| Deutsch | deu-000 | vorbereiten |
| Deutsch | deu-000 | vorbeugen |
| Deutsch | deu-000 | vorsorgen |
| Deutsch | deu-000 | vorwarnen |
| Deutsch | deu-000 | wachrufen |
| Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
| Deutsch | deu-000 | zurechtweisen |
| Deutsch | deu-000 | zusammentrommeln |
| Deutsch | deu-000 | zuvorkommen |
| eesti | ekk-000 | hoiatama |
| ελληνικά | ell-000 | εφιστώ την προσοχή |
| ελληνικά | ell-000 | προειδοποιώ |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | alarm |
| English | eng-000 | alert |
| English | eng-000 | announce |
| English | eng-000 | call attention |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | consternate |
| English | eng-000 | flurry |
| English | eng-000 | forewarn |
| English | eng-000 | inform |
| English | eng-000 | monish |
| English | eng-000 | notify |
| English | eng-000 | persuade |
| English | eng-000 | punish |
| English | eng-000 | raise the alarm |
| English | eng-000 | remonstrate |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | sound the alarm |
| English | eng-000 | ward off |
| English | eng-000 | warn |
| Globish | eng-003 | warn |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | alarmi |
| Esperanto | epo-000 | antaŭaverti |
| Esperanto | epo-000 | antaŭsciigi |
| Esperanto | epo-000 | averti |
| Esperanto | epo-000 | avizi |
| Esperanto | epo-000 | gardemi |
| Esperanto | epo-000 | konsterniĝi |
| Esperanto | epo-000 | sciigi |
| euskara | eus-000 | abisatu |
| euskara | eus-000 | aholkatu |
| euskara | eus-000 | aztoratu |
| euskara | eus-000 | beldurtu |
| euskara | eus-000 | erne_jarri |
| euskara | eus-000 | gogogabetu |
| euskara | eus-000 | ohartarazi |
| euskara | eus-000 | ohartu |
| føroyskt | fao-000 | ávara |
| suomi | fin-000 | hälyttää |
| suomi | fin-000 | kehottaa |
| suomi | fin-000 | neuvoa |
| suomi | fin-000 | nujertaa |
| suomi | fin-000 | teroittaa |
| suomi | fin-000 | varoittaa |
| français | fra-000 | admonester |
| français | fra-000 | alarmer |
| français | fra-000 | alerter |
| français | fra-000 | avertir |
| français | fra-000 | chapitrer |
| français | fra-000 | donner l’alarme à |
| français | fra-000 | exhorter à |
| français | fra-000 | faire reconnaître |
| français | fra-000 | mettre en garde |
| français | fra-000 | notifier |
| français | fra-000 | persuader |
| français | fra-000 | prémunir |
| français | fra-000 | prévenir |
| français | fra-000 | s’alarmer |
| galego | glg-000 | advertir |
| galego | glg-000 | alarmar |
| galego | glg-000 | amoestar |
| galego | glg-000 | previr |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νουθετέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φοβέω |
| Südbadisch | gsw-003 | warne |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | avèti |
| Српскохрватски | hbs-000 | упозорити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | upozoriti |
| Hiligaynon | hil-000 | andam |
| hiMxI | hin-004 | GaMtI |
| hiMxI | hin-004 | KabaraxAra kara |
| hiMxI | hin-004 | hawowsAhiwa kara |
| hiMxI | hin-004 | sAvaXAna kara |
| hrvatski | hrv-000 | alarmirati |
| hrvatski | hrv-000 | opomenuti |
| hrvatski | hrv-000 | upozoriti |
| magyar | hun-000 | alarmíroz |
| magyar | hun-000 | elõre figyelmeztet |
| magyar | hun-000 | fellármáz |
| magyar | hun-000 | felszólít |
| magyar | hun-000 | figyelmeztet |
| magyar | hun-000 | készenlétbe helyez |
| magyar | hun-000 | megdorgál |
| magyar | hun-000 | riadókészültséget rendel |
| magyar | hun-000 | riaszt |
| magyar | hun-000 | óv |
| magyar | hun-000 | óva int |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջն առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգուշացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգուշացում |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգուշեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախազգուշացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | որ տեղի է ունեցել սխալ կամ կա խնդիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | որն ուղարկվում է ծրագրակազմի կողմից` զգուշացնելու անձին կամ աշխատածրագրին |
| արևելահայերեն | hye-000 | օդային տագնապ |
| Ido | ido-000 | avertar |
| Glosa | igs-001 | monito |
| interlingua | ina-000 | advertir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperingatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperingatkan lebih dulu |
| íslenska | isl-000 | aðvara |
| íslenska | isl-000 | vara |
| íslenska | isl-000 | vara við hættu |
| italiano | ita-000 | allarmare |
| italiano | ita-000 | allertare |
| italiano | ita-000 | ammonire |
| italiano | ita-000 | avverti |
| italiano | ita-000 | avvertire |
| italiano | ita-000 | avvisare |
| italiano | ita-000 | dissuadere |
| italiano | ita-000 | notificare |
| italiano | ita-000 | prevenire |
| 日本語 | jpn-000 | 戒める |
| 日本語 | jpn-000 | 注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 注意する |
| 日本語 | jpn-000 | 言い聞かせる |
| 日本語 | jpn-000 | 誡める |
| 日本語 | jpn-000 | 諭す |
| 日本語 | jpn-000 | 警める |
| 日本語 | jpn-000 | 警告 |
| 日本語 | jpn-000 | 警告する |
| Khasi | kha-000 | maham |
| Kurmancî | kmr-000 | cixirandin |
| Kurmancî | kmr-000 | hişyarkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | kişkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | qeliqandin |
| Kurmancî | kmr-000 | serwext kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | têkdan |
| 한국어 | kor-000 | 경고하다 |
| 한국어 | kor-000 | 깨우치다 |
| 한국어 | kor-000 | 미리 경계하다 |
| 한국어 | kor-000 | 타이르다 |
| 한국어 | kor-000 | 훈계하다 |
| latine | lat-000 | admoneo |
| latine | lat-000 | admonere |
| latine | lat-000 | moneo |
| latine | lat-000 | monere |
| latine | lat-000 | moneō |
| latine | lat-000 | praecipio |
| latine | lat-000 | precipio |
| lietuvių | lit-000 | perspėti |
| македонски | mkd-000 | опоменува |
| македонски | mkd-000 | предупреди |
| македонски | mkd-000 | предупредува |
| македонски | mkd-000 | прекорува |
| македонски | mkd-000 | укорува |
| reo Māori | mri-000 | whakaohiti |
| Nederlands | nld-000 | alarm slaan |
| Nederlands | nld-000 | alarmeren |
| Nederlands | nld-000 | beangstigen |
| Nederlands | nld-000 | manen |
| Nederlands | nld-000 | melden |
| Nederlands | nld-000 | ontmoedigen |
| Nederlands | nld-000 | te wapen |
| Nederlands | nld-000 | uitvaren tegen |
| Nederlands | nld-000 | vermanen |
| Nederlands | nld-000 | verwittigen |
| Nederlands | nld-000 | waarnen |
| Nederlands | nld-000 | waarschuwen |
| Nederlands | nld-000 | warn |
| bokmål | nob-000 | advare |
| bokmål | nob-000 | alarmere |
| bokmål | nob-000 | forsiktighet |
| bokmål | nob-000 | fraråde |
| bokmål | nob-000 | irettesette |
| bokmål | nob-000 | påminne |
| bokmål | nob-000 | varsku |
| Novial | nov-000 | waarschuwen |
| occitan | oci-000 | alarmar |
| occitan | oci-000 | alertar |
| occitan | oci-000 | amonestar |
| occitan | oci-000 | avertir |
| occitan | oci-000 | prevenir |
| occitan | oci-000 | previer |
| Papiamentu | pap-000 | alarmá |
| Papiamentu | pap-000 | avisá |
| polski | pol-000 | ostrzec |
| polski | pol-000 | ostrzegać |
| polski | pol-000 | przestrzec |
| polski | pol-000 | przestrzegać |
| português | por-000 | acautelar |
| português | por-000 | admoestar |
| português | por-000 | advertir |
| português | por-000 | alarmar |
| português | por-000 | alertar |
| português | por-000 | avisar |
| português | por-000 | dar alarma |
| português | por-000 | dar alarme |
| português | por-000 | exortar |
| português | por-000 | lembrar |
| português | por-000 | notificar |
| português | por-000 | prevenir |
| Chanka rimay | quy-000 | ayaykakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | yuyampay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayaykakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yuyampay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yuyanpay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ayaykakuy |
| Roman | rmc-000 | varninav |
| română | ron-000 | admonesta |
| română | ron-000 | alarma |
| română | ron-000 | alerta |
| română | ron-000 | amenința |
| română | ron-000 | avertiza |
| română | ron-000 | aviza |
| română | ron-000 | notifica |
| română | ron-000 | preveni |
| русский | rus-000 | порица́ть |
| русский | rus-000 | предостере́чь |
| русский | rus-000 | предостерега́ть |
| русский | rus-000 | предостерегать |
| русский | rus-000 | предостеречь |
| русский | rus-000 | предуведомить |
| русский | rus-000 | предуведомлять |
| русский | rus-000 | предупреди́ть |
| русский | rus-000 | предупредить |
| русский | rus-000 | предупрежда́ть |
| русский | rus-000 | предупреждать |
| русский | rus-000 | предупреждение |
| русский | rus-000 | просигнализировать |
| русский | rus-000 | сигнализировать |
| русский | rus-000 | сказаться |
| русский | rus-000 | соблюдать |
| русский | rus-000 | советовать |
| русский | rus-000 | укоря́ть |
| русский | rus-000 | упредить |
| русский | rus-000 | упреждать |
| russkij | rus-001 | predosteregát' |
| russkij | rus-001 | predupreždát' |
| slovenčina | slk-000 | nabádať |
| slovenčina | slk-000 | napomínať |
| slovenčina | slk-000 | upozorňovať |
| slovenčina | slk-000 | varovať |
| slovenčina | slk-000 | vystríhať |
| español | spa-000 | advertir |
| español | spa-000 | alarmar |
| español | spa-000 | alertar |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | apercibir |
| español | spa-000 | apremiar |
| español | spa-000 | avisar |
| español | spa-000 | cautelar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | precaucion |
| español | spa-000 | precaución |
| español | spa-000 | prevenir |
| español | spa-000 | reprender |
| sardu | srd-000 | prevènnere |
| српски | srp-000 | упозорити |
| Fräiske Sproake | stq-000 | waadenje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | wikje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | woarschauje |
| svenska | swe-000 | alarmera |
| svenska | swe-000 | avråda |
| svenska | swe-000 | förmana |
| svenska | swe-000 | förvarna |
| svenska | swe-000 | råda |
| svenska | swe-000 | varna |
| svenska | swe-000 | varsko |
| svenska | swe-000 | åtvarna |
| Kiswahili | swh-000 | ashiria |
| Kiswahili | swh-000 | hadhirisha |
| తెలుగు | tel-000 | నిరుత్సాహపరుచు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตือนล่วงหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้สติ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | ghuHmoH |
| Türkçe | tur-000 | alarm vermek |
| Türkçe | tur-000 | alarma geçirmek |
| Türkçe | tur-000 | haber vermek |
| Türkçe | tur-000 | ihtar etmek |
| Türkçe | tur-000 | ikaz etmek |
| Türkçe | tur-000 | kulağını bükmek |
| Türkçe | tur-000 | panik yapmak |
| Türkçe | tur-000 | tembih etmek |
| Türkçe | tur-000 | uyarmak |
| українська | ukr-000 | застерегти |
| українська | ukr-000 | застережіть |
| українська | ukr-000 | застерігати |
| українська | ukr-000 | остерігати |
| українська | ukr-000 | попереджати |
| українська | ukr-000 | попередити |
| українська | ukr-000 | попередьте |