| тыва дыл | tyv-000 |
| чуруур | |
| Deutsch | deu-000 | malen ''vt A '' |
| English | eng-000 | depict |
| English | eng-000 | paint ''vt '' |
| English | eng-000 | portray |
| Esperanto | epo-000 | pentri |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ζωγραφέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐνζωγραφέω |
| русский | rus-000 | писать |
| español | spa-000 | pintar ''vt'' |
| svenska | swe-000 | måla |
| svenska | swe-000 | rita |
| svenska | swe-000 | teckna |