| eesti | ekk-000 |
| karjäär | |
| Afrikaans | afr-000 | loopbaan |
| български | bul-000 | кариера |
| català | cat-000 | carrera |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | karíra |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kwári |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kwárì |
| čeština | ces-000 | kamenolom |
| čeština | ces-000 | kariéra |
| čeština | ces-000 | profesní dráha |
| Qırımtatar tili | crh-000 | karyera |
| Cymraeg | cym-000 | gyrfa |
| dansk | dan-000 | karriere |
| dansk | dan-000 | stenbrud |
| Deutsch | deu-000 | Berufslaufbahn |
| Deutsch | deu-000 | Grube |
| Deutsch | deu-000 | Karriere |
| Deutsch | deu-000 | Laufbahn |
| Deutsch | deu-000 | Steinbruch |
| Deutsch | deu-000 | Tagebau |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཡོག་གི་མདུན་ལམ |
| eesti | ekk-000 | kivimurd |
| eesti | ekk-000 | lahtine kaevandus |
| eesti | ekk-000 | pealmaakaevandus |
| eesti | ekk-000 | teenistuskäik |
| ελληνικά | ell-000 | λατομείο |
| English | eng-000 | career |
| English | eng-000 | open cut |
| English | eng-000 | open pit |
| English | eng-000 | opencast mine |
| English | eng-000 | quarry |
| English | eng-000 | strip mine |
| English | eng-000 | surface mine |
| Esperanto | epo-000 | kariero |
| euskara | eus-000 | harrobi |
| euskara | eus-000 | ibilbide |
| euskara | eus-000 | karrera |
| suomi | fin-000 | avokaivos |
| suomi | fin-000 | avolouhos |
| suomi | fin-000 | karrieeri |
| suomi | fin-000 | ura |
| français | fra-000 | carrière |
| français | fra-000 | exploitation à ciel ouvert |
| français | fra-000 | trajectoire |
| galego | glg-000 | carreira |
| ગુજરાતી | guj-000 | વ્યવસાય |
| עברית | heb-000 | קריירה |
| हिन्दी | hin-000 | व्यवसाय |
| magyar | hun-000 | kőfejtő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karier |
| italiano | ita-000 | carriera |
| italiano | ita-000 | cava |
| italiano | ita-000 | percorso professionale |
| italiano | ita-000 | traiettoria |
| 日本語 | jpn-000 | 経歴 |
| ქართული | kat-000 | კარიერა |
| ქართული | kat-000 | კარიერი |
| 한국어 | kor-000 | 생애 |
| 한국어 | kor-000 | 일생 |
| lietuvių | lit-000 | karjeras |
| latviešu | lvs-000 | atklātā raktuve |
| latviešu | lvs-000 | karjera |
| latviešu | lvs-000 | karjers |
| मराठी | mar-000 | कामधंदा |
| македонски | mkd-000 | кариера |
| Nederlands | nld-000 | carrière |
| Nederlands | nld-000 | loopbaan |
| bokmål | nob-000 | karriere |
| فارسی | pes-000 | دوره زندگ |
| lenga piemontèisa | pms-000 | cariera |
| polski | pol-000 | kariera |
| polski | pol-000 | kariera zawodowa |
| português | por-000 | carreira |
| português | por-000 | carriera |
| русский | rus-000 | карьер |
| русский | rus-000 | карьера |
| русский | rus-000 | разрез |
| русский | rus-000 | резерв |
| español | spa-000 | carrera |
| español | spa-000 | carrera profesional |
| српски | srp-000 | каријера |
| srpski | srp-001 | karijera |
| svenska | swe-000 | dagbrott |
| svenska | swe-000 | karriär |
| isiXhosa | xho-000 | umsebenzi |