| English | eng-000 |
| little daughter | |
| Na’vi | art-011 | ʼitetsyìp |
| Na’vi | art-011 | ’itetsyìp |
| Deutsch | deu-000 | Töchter |
| Deutsch | deu-000 | kleine Tochter |
| eesti | ekk-000 | väike tütreke |
| English | eng-000 | little girl |
| français | fra-000 | fille |
| magyar | hun-000 | kislány |
| italiano | ita-000 | figlia |
| italiano | ita-000 | figliola |
| Nederlands | nld-000 | dochtertje |
| Gāndhāri | pgd-000 | kṣudradhidu |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨐𐨿𐨮𐨂𐨡𐨿𐨪𐨢𐨁𐨡𐨂 |
| português | por-000 | pequena filha |
| русский | rus-000 | дочка |
| español | spa-000 | hija |
| español | spa-000 | hijita |
| svenska | swe-000 | lilla dotter |