| Deutsch | deu-000 |
| Zeit verbringen | |
| Na’vi | art-011 | käteng |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mah-pasi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pasi |
| Deutsch | deu-000 | aufhalten |
| Deutsch | deu-000 | bleiben |
| Deutsch | deu-000 | herumstehen |
| Deutsch | deu-000 | verweilen |
| Deutsch | deu-000 | weilen |
| español | spa-000 | llevar tiempo |
| español | spa-000 | temporizar |