| svenska | swe-000 |
| överlevande | |
| العربية | arb-000 | ناجي |
| Na’vi | art-011 | lemrey |
| български | bul-000 | оцелял |
| български | bul-000 | преживял |
| català | cat-000 | supervivent |
| 普通话 | cmn-000 | 幸存者 |
| 普通话 | cmn-000 | 残存者 |
| 國語 | cmn-001 | 生還者 |
| dansk | dan-000 | TOP |
| Deutsch | deu-000 | Hinterbliebener |
| Deutsch | deu-000 | Überlebende |
| Deutsch | deu-000 | Überlebender |
| Deutsch | deu-000 | überlebend |
| Deutsch | deu-000 | überlebt |
| eesti | ekk-000 | ellujäänud |
| ελληνικά | ell-000 | επιβίωμα |
| ελληνικά | ell-000 | επιζών |
| English | eng-000 | subsister |
| English | eng-000 | survival |
| English | eng-000 | surviving |
| English | eng-000 | survivor |
| Esperanto | epo-000 | postvivinto |
| Esperanto | epo-000 | supervivinto |
| euskara | eus-000 | bizirik atera dena |
| euskara | eus-000 | bizirik dirauena |
| euskara | eus-000 | bizirik irten dena |
| suomi | fin-000 | henkiin jäänyt |
| suomi | fin-000 | selviytyjä |
| français | fra-000 | rescapée |
| français | fra-000 | survivance |
| français | fra-000 | survivant |
| français | fra-000 | survivante |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-tàrrsainn |
| עברית | heb-000 | פליט |
| עברית | heb-000 | שריד |
| hiMxI | hin-004 | uwwarajIvI |
| hrvatski | hrv-000 | preživio |
| italiano | ita-000 | revenant |
| italiano | ita-000 | sopravvissuto |
| italiano | ita-000 | sopravvivenza |
| italiano | ita-000 | superstite |
| 日本語 | jpn-000 | 生き残り |
| 日本語 | jpn-000 | 生存者 |
| 日本語 | jpn-000 | 生残り |
| 日本語 | jpn-000 | 生残者 |
| 日本語 | jpn-000 | 生還者 |
| 한국어 | kor-000 | 살아 남은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 살아남은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 생존자 |
| latine | lat-000 | superstes |
| Nederlands | nld-000 | overlevende |
| bokmål | nob-000 | overlevelse |
| فارسی | pes-000 | بازمانده |
| polski | pol-000 | niedobitek |
| português | por-000 | sobrevivente |
| português | por-000 | sobrevivência |
| русский | rus-000 | пережиток |
| slovenščina | slv-000 | preživela oseba |
| español | spa-000 | sobreviviente |
| español | spa-000 | supérstite |
| Kiswahili | swh-000 | nusura |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่เหลืออยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รอดชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รอดตาย |
| українська | ukr-000 | підсестра |