| Nederlands | nld-000 |
| onprettig | |
| Na’vi | art-011 | lewäte |
| Na’vi | art-011 | nìwäte |
| asturianu | ast-000 | aborrecible |
| български | bul-000 | отвратителен, гнусен |
| català | cat-000 | aborrible |
| català | cat-000 | detestable |
| català | cat-000 | repugnant |
| català | cat-000 | repulsiu |
| čeština | ces-000 | odporný |
| čeština | ces-000 | odpudivý |
| Deutsch | deu-000 | abscheulich |
| Deutsch | deu-000 | hassenswert |
| Deutsch | deu-000 | umstritten |
| Deutsch | deu-000 | verabscheuenswert |
| Deutsch | deu-000 | verabscheuenswürdig |
| Deutsch | deu-000 | verabscheuungswürdig |
| Deutsch | deu-000 | verhaßt |
| Deutsch | deu-000 | widerlich |
| eesti | ekk-000 | vaieldav |
| eesti | ekk-000 | vaieldavalt |
| ελληνικά | ell-000 | αποτροπιαστικός |
| English | eng-000 | abominable |
| English | eng-000 | begrudgingly |
| English | eng-000 | detestable |
| English | eng-000 | detesting |
| English | eng-000 | disagreeably |
| English | eng-000 | loathing |
| English | eng-000 | loathsome |
| English | eng-000 | nastily |
| English | eng-000 | odious |
| English | eng-000 | unagreeable |
| English | eng-000 | unpleasant |
| English | eng-000 | unpleasantly |
| Esperanto | epo-000 | abomena |
| Esperanto | epo-000 | abomeniga |
| Esperanto | epo-000 | abomeninda |
| Esperanto | epo-000 | naŭza |
| euskara | eus-000 | nazkagarri |
| suomi | fin-000 | iljettävä |
| suomi | fin-000 | inhottava |
| suomi | fin-000 | luotaantyöntävä |
| suomi | fin-000 | repulsiivinen |
| suomi | fin-000 | vastenmielinen |
| français | fra-000 | désagréable |
| français | fra-000 | détestable |
| français | fra-000 | exécrable |
| français | fra-000 | répugnant |
| français | fra-000 | répulsif |
| français | fra-000 | sans goût |
| galego | glg-000 | vomitivo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oduran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ogavan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | огаван |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одбојан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одуран |
| Hiligaynon | hil-000 | antipatiko |
| hiMxI | hin-004 | GqNiwa |
| hiMxI | hin-004 | viruxXa |
| hrvatski | hrv-000 | odvratan |
| magyar | hun-000 | elrémítõ |
| magyar | hun-000 | húzódozva |
| magyar | hun-000 | kötekedve |
| magyar | hun-000 | undort keltõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գարշելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | զզվելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | նողկալի |
| Ido | ido-000 | abomininda |
| Ido | ido-000 | odiinda |
| interlingua | ina-000 | abhorrente |
| interlingua | ina-000 | repugnante |
| italiano | ita-000 | esecrando |
| italiano | ita-000 | repellente |
| italiano | ita-000 | ripugnante |
| italiano | ita-000 | schifosa |
| italiano | ita-000 | schifose |
| 日本語 | jpn-000 | 憎い |
| 한국어 | kor-000 | 반감을 가진 |
| 한국어 | kor-000 | 반항하는 |
| 한국어 | kor-000 | 불쾌한 |
| 한국어 | kor-000 | 비위에 맞지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 아주 싫은 |
| 한국어 | kor-000 | 일치하지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 증오하는 |
| Limburgs | lim-000 | kut |
| Limburgs | lim-000 | uddere |
| Limburgs | lim-000 | ujere |
| македонски | mkd-000 | одбивен |
| Nederlands | nld-000 | afschuwelijk |
| Nederlands | nld-000 | degoutant |
| Nederlands | nld-000 | hatelijk |
| Nederlands | nld-000 | hinderlijk |
| Nederlands | nld-000 | letterlijk |
| Nederlands | nld-000 | naar |
| Nederlands | nld-000 | naargeestig |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaam |
| Nederlands | nld-000 | ongelegen |
| Nederlands | nld-000 | onplezierig |
| Nederlands | nld-000 | onverkwikkelijk |
| Nederlands | nld-000 | repugnant |
| Nederlands | nld-000 | slecht |
| Nederlands | nld-000 | storend |
| Nederlands | nld-000 | vervelend |
| bokmål | nob-000 | avskyelig |
| occitan | oci-000 | detestable |
| polski | pol-000 | odpychający |
| português | por-000 | abominoso |
| português | por-000 | aborrecivel |
| português | por-000 | discutivelmente |
| português | por-000 | disputadamente |
| română | ron-000 | detestabil |
| română | ron-000 | intolerabil |
| română | ron-000 | repugnant |
| română | ron-000 | repulsiv |
| română | ron-000 | respingător |
| русский | rus-000 | омерзительный |
| русский | rus-000 | отвратительный |
| русский | rus-000 | отталкивающий |
| slovenčina | slk-000 | nechutný |
| slovenčina | slk-000 | nezlučiteľný |
| slovenčina | slk-000 | odporný |
| slovenčina | slk-000 | odpudzujúci |
| slovenčina | slk-000 | vzdorujúci |
| español | spa-000 | asquerosa |
| español | spa-000 | asqueroso |
| español | spa-000 | repugnante |
| español | spa-000 | vitando |
| svenska | swe-000 | debattslysten |
| svenska | swe-000 | motbjudande |
| svenska | swe-000 | motvilligt |
| svenska | swe-000 | omedhållande |
| svenska | swe-000 | vedervärdig |
| ภาษาไทย | tha-000 | รังเกียจอย่างแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะอิดสะเอียน |
| Türkçe | tur-000 | iğrenç |
| Türkçe | tur-000 | nefret uyandıran |
| українська | ukr-000 | відштовхуючий |
| українська | ukr-000 | гидкий |
| українська | ukr-000 | несумісний |
| українська | ukr-000 | огидний |
| українська | ukr-000 | противний |
| українська | ukr-000 | суперечний |
| tiếng Việt | vie-000 | không hợp với |
| tiếng Việt | vie-000 | mâu thuẫn với |
| tiếng Việt | vie-000 | trái với |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng ghét |