| català | cat-000 |
| arrencada | |
| català | cat-000 | bootstrap [en] |
| čeština | ces-000 | samozaváděcí program |
| Deutsch | deu-000 | Stiefelriemen |
| Deutsch | deu-000 | Stiefelschlaufe |
| eesti | ekk-000 | alglaadimine |
| English | eng-000 | bootstrap |
| English | eng-000 | start |
| Esperanto | epo-000 | skalpo |
| français | fra-000 | amorçage |
| français | fra-000 | arraché |
| français | fra-000 | languette |
| hrvatski | hrv-000 | samopodržavač |
| hrvatski | hrv-000 | samopunjenje |
| íslenska | isl-000 | ræsiforrit |
| italiano | ita-000 | avvio |
| 한국어 | kor-000 | 편상화의손잡이가죽 |
| Nederlands | nld-000 | laarzenstrop |
| Nederlands | nld-000 | laarzentrekker |
| Nederlands | nld-000 | opstart |
| polski | pol-000 | rozruch |
| polski | pol-000 | sznurówka |
| português | por-000 | arranque |
| română | ron-000 | bootstrap |
| русский | rus-000 | загру́зка |
| slovenčina | slk-000 | bootstrap |
| slovenčina | slk-000 | samozavádzací |
| español | spa-000 | arranque |
| svenska | swe-000 | självinmatande programladdare |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูเชือกผูกรองเท้า ปลุกเครื่องเรียกย่อ ๆ ว่า boot1 |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจหมายถึงเทคนิควิธีในการบรรจุโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง ทั้งปวงที่มีอยู่ ลงไปในหน่วยความจำหลัก |
| Türkçe | tur-000 | çizme atkısı |