| català | cat-000 |
| contenciós | |
| luenga aragonesa | arg-000 | contencioso |
| asturianu | ast-000 | contenciosu |
| asturianu | ast-000 | polemista |
| български | bul-000 | свадлив |
| български | bul-000 | спорен |
| català | cat-000 | controvertit |
| català | cat-000 | litigant |
| català | cat-000 | litigiós |
| čeština | ces-000 | hádavý |
| čeština | ces-000 | sporný |
| 普通话 | cmn-000 | 有争议 |
| 國語 | cmn-001 | 有爭議 |
| dansk | dan-000 | trættekær |
| Deutsch | deu-000 | streitsüchtig |
| Deutsch | deu-000 | umstritten |
| ελληνικά | ell-000 | επίμαχος |
| English | eng-000 | contentious |
| English | eng-000 | contumelious |
| English | eng-000 | litigant |
| English | eng-000 | polemical |
| Esperanto | epo-000 | procesema |
| suomi | fin-000 | kiistanalainen |
| suomi | fin-000 | riidanhaluinen |
| suomi | fin-000 | riitaisa |
| français | fra-000 | agressif |
| français | fra-000 | bagarreur |
| français | fra-000 | batailleur |
| français | fra-000 | belliqueux |
| français | fra-000 | chamailleur |
| français | fra-000 | combatif |
| français | fra-000 | contentieux |
| français | fra-000 | controversé |
| français | fra-000 | litigieux |
| français | fra-000 | provocateur |
| français | fra-000 | querelleur |
| Gaeilge | gle-000 | conspóideach |
| galego | glg-000 | contencioso |
| עברית | heb-000 | קנטרן |
| hiMxI | hin-004 | mukaxamebAjZa |
| hiMxI | hin-004 | vivAxapUrNa |
| magyar | hun-000 | bakafántoskodó |
| magyar | hun-000 | peres |
| magyar | hun-000 | pörlekedő |
| magyar | hun-000 | veszekedő |
| magyar | hun-000 | vitatott |
| magyar | hun-000 | vitás |
| magyar | hun-000 | vitázni szeretõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suka berbantah |
| italiano | ita-000 | aggressivo |
| italiano | ita-000 | bellicoso |
| italiano | ita-000 | contenzioso |
| italiano | ita-000 | controverso |
| italiano | ita-000 | litigioso |
| italiano | ita-000 | provocatore |
| 한국어 | kor-000 | 논쟁인 |
| 한국어 | kor-000 | 논쟁적인 |
| 한국어 | kor-000 | 소송의 |
| 한국어 | kor-000 | 의논을 좋아하는 |
| reo Māori | mri-000 | ahitere |
| reo Māori | mri-000 | kūraruraru |
| Nederlands | nld-000 | aangevochten |
| Nederlands | nld-000 | agressief |
| Nederlands | nld-000 | omstreden |
| Nederlands | nld-000 | provocateur |
| Nederlands | nld-000 | ruziemaker |
| Nederlands | nld-000 | strijdlustig |
| Nederlands | nld-000 | twistziek |
| Nederlands | nld-000 | vechtjas |
| bokmål | nob-000 | omstridt |
| occitan | oci-000 | contenciós |
| فارسی | pes-000 | دعوايی |
| polski | pol-000 | pieniacki |
| polski | pol-000 | sporny |
| português | por-000 | conflituoso |
| português | por-000 | controverso |
| română | ron-000 | contencios |
| русский | rus-000 | вздорный |
| русский | rus-000 | дискуссионный |
| русский | rus-000 | любящий спо́рить |
| русский | rus-000 | придирчивый |
| русский | rus-000 | спо́рный |
| русский | rus-000 | спорный |
| slovenčina | slk-000 | sporný |
| español | spa-000 | belicoso |
| español | spa-000 | camorrista |
| español | spa-000 | contencioso |
| español | spa-000 | controvertido |
| español | spa-000 | litigioso |
| español | spa-000 | pendenciero |
| español | spa-000 | provocador |
| svenska | swe-000 | bråkig |
| svenska | swe-000 | omstridd |
| svenska | swe-000 | omtvistad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบโต้เถียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นการโต้เถียง |
| Türkçe | tur-000 | kavgacı |
| Türkçe | tur-000 | mücâdeleci |
| Türkçe | tur-000 | tartışmalı |
| Türkçe | tur-000 | çekişmeli |
| українська | ukr-000 | заперечливий |
| українська | ukr-000 | спірний |