| català | cat-000 |
| contingent | |
| asturianu | ast-000 | eventual |
| български | bul-000 | зависещ |
| català | cat-000 | aleatori |
| català | cat-000 | eventual |
| català | cat-000 | incert |
| 普通话 | cmn-000 | 依存 |
| 國語 | cmn-001 | 依存 |
| 國語 | cmn-001 | 依據 |
| 國語 | cmn-001 | 依照 |
| 國語 | cmn-001 | 按 |
| 國語 | cmn-001 | 按照 |
| 國語 | cmn-001 | 根據 |
| 國語 | cmn-001 | 案 |
| 國語 | cmn-001 | 照 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī cun |
| Deutsch | deu-000 | abhängig |
| Deutsch | deu-000 | in Abhängigkeit von |
| Deutsch | deu-000 | je nach |
| English | eng-000 | contingent |
| English | eng-000 | contingent on |
| English | eng-000 | contingent upon |
| English | eng-000 | dependant on |
| English | eng-000 | dependant upon |
| English | eng-000 | dependent on |
| English | eng-000 | dependent upon |
| English | eng-000 | depending on |
| Esperanto | epo-000 | dependa de |
| Esperanto | epo-000 | eventuala |
| Esperanto | epo-000 | kontingenca |
| Esperanto | epo-000 | ŝanca |
| euskara | eus-000 | gerta_daitekeen |
| euskara | eus-000 | ordezkari-multzo |
| suomi | fin-000 | joukkue |
| suomi | fin-000 | mahdollinen |
| suomi | fin-000 | riippuva |
| suomi | fin-000 | riippuvainen |
| suomi | fin-000 | sattumanvarainen |
| français | fra-000 | contingent |
| français | fra-000 | éventuel |
| galego | glg-000 | continxente |
| hrvatski | hrv-000 | ovisno o |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergantung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | darurat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontingen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergantung pada/pasukan |
| italiano | ita-000 | contingente |
| italiano | ita-000 | contingibile |
| italiano | ita-000 | eventuale |
| 日本語 | jpn-000 | 付随的 |
| 日本語 | jpn-000 | 代表団 |
| 日本語 | jpn-000 | 派遣隊 |
| Nederlands | nld-000 | contingent |
| occitan | oci-000 | contingent |
| occitan | oci-000 | eventual |
| occitan | oci-000 | eventuau |
| polski | pol-000 | ewentualny |
| português | por-000 | contingente |
| português | por-000 | eventual |
| português | por-000 | incerto |
| română | ron-000 | eventual |
| română | ron-000 | incert |
| русский | rus-000 | возможный |
| slovenčina | slk-000 | kontingentný |
| slovenščina | slv-000 | možen |
| español | spa-000 | contingente |
| español | spa-000 | cupo |
| español | spa-000 | eventual |
| español | spa-000 | incierto |
| svenska | swe-000 | eventuell |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนกลุ่มย่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้ในยามฉุกเฉิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่คาดหมายมาก่อน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergantung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | darurat |