| català | cat-000 |
| madrileny | |
| català | cat-000 | madrilenya |
| dansk | dan-000 | madrilener |
| Deutsch | deu-000 | Madrider |
| Deutsch | deu-000 | Madriderin |
| Deutsch | deu-000 | Madrilene |
| Deutsch | deu-000 | Madrilenin |
| English | eng-000 | Madrilenian |
| English | eng-000 | madrilenian |
| Esperanto | epo-000 | madrida |
| Esperanto | epo-000 | madridanino |
| Esperanto | epo-000 | madridano |
| français | fra-000 | Madrilène |
| français | fra-000 | madrilène |
| galego | glg-000 | madrileña |
| galego | glg-000 | madrileño |
| magyar | hun-000 | madridi |
| italiano | ita-000 | madrileno |
| latine | lat-000 | Matritensis |
| Nederlands | nld-000 | Madrileen |
| Nederlands | nld-000 | Madrileens |
| Nederlands | nld-000 | Madrileense |
| occitan | oci-000 | madridenc |
| occitan | oci-000 | madrilenc |
| polski | pol-000 | madrycki |
| português | por-000 | madrilenho |
| português | por-000 | madrileno |
| português | por-000 | madrilense |
| русский | rus-000 | мадри́дец |
| русский | rus-000 | мадри́дка |
| русский | rus-000 | мадри́дский |
| español | spa-000 | madrileña |
| español | spa-000 | madrileño |
| español | spa-000 | matritense |