| català | cat-000 |
| recital | |
| català | cat-000 | lectura |
| Deutsch | deu-000 | Rezital |
| English | eng-000 | reading |
| English | eng-000 | recital |
| English | eng-000 | recitation |
| euskara | eus-000 | errezitaldi |
| suomi | fin-000 | lausunta |
| suomi | fin-000 | lausuntaesitys |
| suomi | fin-000 | solistikonsertti |
| suomi | fin-000 | ääneenluku |
| français | fra-000 | lecture |
| français | fra-000 | récital |
| français | fra-000 | récitation |
| hrvatski | hrv-000 | recital |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembacaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penceritaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeklamasian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengajian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengucapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | resital |
| italiano | ita-000 | concerto |
| italiano | ita-000 | dizione |
| italiano | ita-000 | recita |
| italiano | ita-000 | recital |
| italiano | ita-000 | recitazione |
| 日本語 | jpn-000 | リサイタル |
| 日本語 | jpn-000 | レサイタル |
| 日本語 | jpn-000 | 復唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 朗読 |
| 日本語 | jpn-000 | 独演会 |
| occitan | oci-000 | recital |
| occitan | oci-000 | recitau |
| polski | pol-000 | deklamacja |
| polski | pol-000 | recital |
| polski | pol-000 | recytacja |
| português | por-000 | leitura |
| português | por-000 | recital |
| slovenščina | slv-000 | deklamacija |
| español | spa-000 | recital |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembacaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penceritaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendeklamasian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengajian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengucapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | resital |