| català | cat-000 |
| vigilant | |
| toskërishte | als-000 | kqyres |
| toskërishte | als-000 | përgjues |
| toskërishte | als-000 | roje |
| toskërishte | als-000 | roje sigurimi |
| toskërishte | als-000 | rojtar |
| toskërishte | als-000 | vrojtues |
| toskërishte | als-000 | vëzhgim |
| toskërishte | als-000 | vëzhgues |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weard |
| العربية | arb-000 | بحار النجدة |
| العربية | arb-000 | حارِس |
| العربية | arb-000 | خَفِير |
| العربية | arb-000 | كَشّاف |
| العربية | arb-000 | مُسْتَطْلِع |
| العربية | arb-000 | مُسْتَكْشِف |
| asturianu | ast-000 | celador |
| asturianu | ast-000 | centinela |
| বাংলা | ben-000 | সতর্ক |
| български | bul-000 | бдителен |
| български | bul-000 | внимателен |
| български | bul-000 | зорък |
| български | bul-000 | пазител |
| български | bul-000 | спасител |
| български | bul-000 | страж |
| català | cat-000 | alerta |
| català | cat-000 | amatent |
| català | cat-000 | atent |
| català | cat-000 | guaita |
| català | cat-000 | guàrdia |
| català | cat-000 | lloc d'observació |
| català | cat-000 | sentinella |
| català | cat-000 | sereno |
| català | cat-000 | talaia |
| català | cat-000 | vetllador |
| čeština | ces-000 | hlídač |
| čeština | ces-000 | hlídka |
| čeština | ces-000 | noční hlídač |
| čeština | ces-000 | plavèík |
| 普通话 | cmn-000 | 值班人 |
| 普通话 | cmn-000 | 哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 哨兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 步哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守者 |
| 普通话 | cmn-000 | 警惕 |
| 普通话 | cmn-000 | 门卫 |
| 國語 | cmn-001 | 哨 |
| 國語 | cmn-001 | 哨兵 |
| 國語 | cmn-001 | 步哨 |
| 國語 | cmn-001 | 看守者 |
| 國語 | cmn-001 | 警惕 |
| 國語 | cmn-001 | 門衛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | kanmen |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàn shǒu zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | mén wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shào bing |
| Cymraeg | cym-000 | gwyliedydd |
| dansk | dan-000 | bevogter |
| dansk | dan-000 | livredder |
| dansk | dan-000 | vagt |
| dansk | dan-000 | vagtmand |
| dansk | dan-000 | vagtmester |
| Deutsch | deu-000 | Ausguck |
| Deutsch | deu-000 | Auslug |
| Deutsch | deu-000 | Bademeister |
| Deutsch | deu-000 | Hinweiszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Markierung |
| Deutsch | deu-000 | Schilderhaus |
| Deutsch | deu-000 | Schildwache |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsbedienstete |
| Deutsch | deu-000 | Wachmann |
| Deutsch | deu-000 | Wachposten |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam |
| Deutsch | deu-000 | umsichtig |
| Deutsch | deu-000 | wachsam |
| ελληνικά | ell-000 | σκοπός |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός ασφαλείας |
| ελληνικά | ell-000 | φύλακας |
| English | eng-000 | alert |
| English | eng-000 | argus-eyed |
| English | eng-000 | beholder |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | crow's nest |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | heholder |
| English | eng-000 | lifeguard |
| English | eng-000 | lookout |
| English | eng-000 | lookout man |
| English | eng-000 | on guard |
| English | eng-000 | on one’s guard |
| English | eng-000 | on your guard |
| English | eng-000 | open-eyed |
| English | eng-000 | perceiver |
| English | eng-000 | picket |
| English | eng-000 | scout |
| English | eng-000 | security guard |
| English | eng-000 | sentinel |
| English | eng-000 | sentry |
| English | eng-000 | spotter |
| English | eng-000 | store detective |
| English | eng-000 | upon one’s guard |
| English | eng-000 | vigilance man |
| English | eng-000 | vigilant |
| English | eng-000 | vigilante |
| English | eng-000 | wakeful |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watchdog |
| English | eng-000 | watcher |
| English | eng-000 | watchman |
| Esperanto | epo-000 | atenta |
| Esperanto | epo-000 | bangardisto |
| Esperanto | epo-000 | gardisto |
| Esperanto | epo-000 | gardostaranto |
| Esperanto | epo-000 | mallaca |
| Esperanto | epo-000 | noktgardisto |
| Esperanto | epo-000 | observisto |
| Esperanto | epo-000 | sentinelo |
| Esperanto | epo-000 | vigla |
| euskara | eus-000 | begirale |
| euskara | eus-000 | jagole |
| euskara | eus-000 | zaindari |
| euskara | eus-000 | zaintzaile |
| euskara | eus-000 | zelatari |
| euskara | eus-000 | zentinela |
| suomi | fin-000 | hengenpelastaja |
| suomi | fin-000 | holhooja |
| suomi | fin-000 | järjestyspartion jäsen |
| suomi | fin-000 | myymäläetsivä |
| suomi | fin-000 | pirteä |
| suomi | fin-000 | talonmies |
| suomi | fin-000 | tarkkailija |
| suomi | fin-000 | tähystäjä |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | valpas |
| suomi | fin-000 | vartija |
| suomi | fin-000 | vartiomies |
| suomi | fin-000 | varuilla |
| suomi | fin-000 | virkeä |
| français | fra-000 | alerte |
| français | fra-000 | auto-justice |
| français | fra-000 | concierge |
| français | fra-000 | factionnaire |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | guette |
| français | fra-000 | guetteur |
| français | fra-000 | homme de garde |
| français | fra-000 | maître nageur |
| français | fra-000 | nid de pie |
| français | fra-000 | sentinelle |
| français | fra-000 | veilleur de nuit |
| français | fra-000 | vigilant |
| français | fra-000 | vigilantisme |
| Romant | fro-000 | gaite |
| Gàidhlig | gla-000 | grad |
| Gaeilge | gle-000 | airdeallach |
| Gaeilge | gle-000 | beo-intinneach |
| Gaeilge | gle-000 | biorbach |
| Gaeilge | gle-000 | braiteach |
| Gaeilge | gle-000 | fuireachair |
| galego | glg-000 | sentinela |
| galego | glg-000 | vixiante |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκοπός |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stražar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стражар |
| עברית | heb-000 | מציל |
| עברית | heb-000 | שומרים |
| עִברִית | heb-003 | דָּרוּךְ |
| עִברִית | heb-003 | עֵרָנִי |
| हिन्दी | hin-000 | सतर्क |
| hiMxI | hin-004 | paharevAlA |
| hiMxI | hin-004 | praharI |
| hiMxI | hin-004 | saMwarI |
| hrvatski | hrv-000 | indikator |
| hrvatski | hrv-000 | karakter |
| hrvatski | hrv-000 | noćni stražar |
| hrvatski | hrv-000 | stražar |
| hrvatski | hrv-000 | čuvar |
| hrvatski | hrv-000 | čuvar kupališta |
| magyar | hun-000 | biztonsági õr |
| magyar | hun-000 | strázsa |
| magyar | hun-000 | úszómester |
| magyar | hun-000 | őrszem |
| արևելահայերեն | hye-000 | արթուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգաստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահապան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhati-hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjaga-jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | centeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemelihara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengintai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengurus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penunggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peronda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petugas keamanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | piket |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prajurit jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | satpam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waspada |
| íslenska | isl-000 | öryggisvörður |
| italiano | ita-000 | allerta |
| italiano | ita-000 | bagnino |
| italiano | ita-000 | coffa |
| italiano | ita-000 | esploratore |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | piantone |
| italiano | ita-000 | posto d'osservazione |
| italiano | ita-000 | ricognitore |
| italiano | ita-000 | rondista |
| italiano | ita-000 | scolta |
| italiano | ita-000 | sentinella |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| italiano | ita-000 | vigilante |
| 日本語 | jpn-000 | ガード |
| 日本語 | jpn-000 | ガードマン |
| 日本語 | jpn-000 | 機敏 |
| 日本語 | jpn-000 | 物見 |
| 日本語 | jpn-000 | 用心して |
| 日本語 | jpn-000 | 番太 |
| 日本語 | jpn-000 | 目ざとい |
| 日本語 | jpn-000 | 自警団員 |
| 日本語 | jpn-000 | 警固 |
| 日本語 | jpn-000 | 警固役 |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒して |
| 日本語 | jpn-000 | 警衛 |
| كورمانجى | kmr-002 | وریا |
| 한국어 | kor-000 | 망꾼 |
| 한국어 | kor-000 | 망보다 |
| 한국어 | kor-000 | 보초 |
| 한국어 | kor-000 | 야경 |
| 한국어 | kor-000 | 파수 |
| 한국어 | kor-000 | 파수병 |
| 한국어 | kor-000 | 파수병을 두다 |
| latine | lat-000 | vigil |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | aläert |
| latviešu | lvs-000 | modrs |
| Malti | mlt-000 | attent |
| Malti | mlt-000 | attenta |
| reo Māori | mri-000 | hiwa |
| reo Māori | mri-000 | hëteri |
| reo Māori | mri-000 | kaimataara |
| reo Māori | mri-000 | kaupare mähie |
| reo Māori | mri-000 | mataara |
| reo Māori | mri-000 | matatū |
| reo Māori | mri-000 | matawhiuwhiu |
| reo Māori | mri-000 | ohiti |
| reo Māori | mri-000 | ohitu |
| reo Māori | mri-000 | tauwhiro |
| Nederlands | nld-000 | klepperman |
| Nederlands | nld-000 | nachtwacht |
| Nederlands | nld-000 | padvinder |
| Nederlands | nld-000 | schildwacht |
| Nederlands | nld-000 | wacht |
| Nederlands | nld-000 | waker |
| nynorsk | nno-000 | vakt |
| nynorsk | nno-000 | vaktmann |
| nynorsk | nno-000 | vaktmeister |
| bokmål | nob-000 | bevokter |
| bokmål | nob-000 | forsiktig |
| bokmål | nob-000 | oppmerksom |
| bokmål | nob-000 | post |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| bokmål | nob-000 | vaktmann |
| bokmål | nob-000 | vaktmester |
| bokmål | nob-000 | våken |
| فارسی | pes-000 | دیدبان |
| فارسی | pes-000 | سرایدار |
| فارسی | pes-000 | سرپرست |
| فارسی | pes-000 | مراقب |
| فارسی | pes-000 | مستحفظ |
| فارسی | pes-000 | نگهبان |
| فارسی | pes-000 | نگهبانی |
| فارسی | pes-000 | پاسبان |
| polski | pol-000 | dozorca |
| polski | pol-000 | stróż |
| polski | pol-000 | wartownik |
| português | por-000 | Justiceiro |
| português | por-000 | Security Office |
| português | por-000 | alerta |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | segurança |
| português | por-000 | sentinela |
| português | por-000 | vigilante |
| português | por-000 | vigília |
| română | ron-000 | atent |
| română | ron-000 | paznic |
| română | ron-000 | precaut |
| română | ron-000 | vigilent |
| русский | rus-000 | бди́тельный |
| русский | rus-000 | внима́тельный |
| русский | rus-000 | караульный |
| русский | rus-000 | насторо́женный |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | страж |
| русский | rus-000 | часовой |
| संस्कृतम् | san-000 | सतर्क |
| slovenčina | slk-000 | hlásnik |
| slovenčina | slk-000 | príznak |
| slovenščina | slv-000 | buden |
| slovenščina | slv-000 | pazljiv |
| slovenščina | slv-000 | skrbnik |
| slovenščina | slv-000 | stražar |
| slovenščina | slv-000 | stražnik |
| slovenščina | slv-000 | varnostnik |
| slovenščina | slv-000 | varuh |
| slovenščina | slv-000 | čuječ |
| slovenščina | slv-000 | čuvaj |
| español | spa-000 | alerto |
| español | spa-000 | atalaya |
| español | spa-000 | atento |
| español | spa-000 | carajo |
| español | spa-000 | centinela |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | guarda de seguridad |
| español | spa-000 | guardia |
| español | spa-000 | guardia de seguridad |
| español | spa-000 | guardián |
| español | spa-000 | sereno |
| español | spa-000 | vigilante |
| svenska | swe-000 | alert |
| svenska | swe-000 | försiktig |
| svenska | swe-000 | nattvakt |
| svenska | swe-000 | post |
| svenska | swe-000 | uppmärksam |
| svenska | swe-000 | utkik |
| svenska | swe-000 | vaken |
| svenska | swe-000 | väktare |
| Kiswahili | swh-000 | chonjo |
| Kiswahili | swh-000 | mabawabu |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| Kiswahili | swh-000 | tahadhari |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเฝ้ายาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารคุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารรักษาการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารองครักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักสืบประจำห้างร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่รับจ้างดูแล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้าดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานรักษาความปลอดภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามรักษาการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รปภ. |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาลเตี้ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ ที่แสดงการเริ่มต้นหรือยุติลง |
| Tok Pisin | tpi-000 | wos |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç simgesi |
| Türkçe | tur-000 | bekçi |
| Türkçe | tur-000 | gözcü |
| Türkçe | tur-000 | nöbetçi |
| Northern Tiwa | twf-000 | xína |
| українська | ukr-000 | варта |
| українська | ukr-000 | караул |
| українська | ukr-000 | страж |
| اردو | urd-000 | سترک |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhati-hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjaga-jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | centeng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemelihara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengintai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengurus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penunggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peronda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | piket |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waspada |