Deutsch | deu-000 |
Wassermühle |
العربية | arb-000 | طاحونة مائية |
العربية | arb-000 | طواحين مائية |
беларуская | bel-000 | вадзяны млын |
brezhoneg | bre-000 | milin-dour |
български | bul-000 | Воденица |
български | bul-000 | воденица |
čeština | ces-000 | mlýn vodní |
čeština | ces-000 | vodní mlýn |
чӑваш | chv-000 | шыв арманĕ |
普通话 | cmn-000 | 水力磨坊 |
普通话 | cmn-000 | 水碾 |
普通话 | cmn-000 | 水磨机 |
普通话 | cmn-000 | 水车 |
國語 | cmn-001 | 水力磨坊 |
國語 | cmn-001 | 水碾 |
國語 | cmn-001 | 水車 |
Hànyǔ | cmn-003 | shuǐ nian |
Kernowek | cor-000 | melin dhowr |
Cymraeg | cym-000 | melin ddŵr |
dansk | dan-000 | vandmølle |
Deutsch | deu-000 | Getreidemühle |
eesti | ekk-000 | vesiveski |
ελληνικά | ell-000 | νερόμυλος |
ελληνικά | ell-000 | υδρόμυλος |
English | eng-000 | water mill |
English | eng-000 | water mills |
English | eng-000 | water wheel |
English | eng-000 | watermill |
Esperanto | epo-000 | akvomuelejo |
Esperanto | epo-000 | akvomuelilo |
euskara | eus-000 | ur-errota |
suomi | fin-000 | vesimylly |
français | fra-000 | moulin |
français | fra-000 | moulin à eau |
Gàidhlig | gla-000 | muileann-uisge |
galego | glg-000 | acea |
Српскохрватски | hbs-000 | воденица |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vodenica |
עברית | heb-000 | טחנת מים |
हिन्दी | hin-000 | जल निष्पीडक |
magyar | hun-000 | vízi malom |
magyar | hun-000 | vízimalom |
արևելահայերեն | hye-000 | ջրաղաց |
italiano | ita-000 | mulini ad acqua |
italiano | ita-000 | mulino ad acqua |
日本語 | jpn-000 | 水車 |
日本語 | jpn-000 | 水車場 |
日本語 | jpn-000 | 水車小屋 |
ქართული | kat-000 | წყლის წისქვილი |
Kurmancî | kmr-000 | aşê avê |
한국어 | kor-000 | 물레방아 |
latine | lat-000 | hydraletes |
Limburgs | lim-000 | watermeule |
lietuvių | lit-000 | vandens malūnas |
latviešu | lvs-000 | ūdensdzirnavas |
македонски | mkd-000 | во́деница |
Nederlands | nld-000 | watermolen |
bokmål | nob-000 | vannmølle |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Wassermiehl |
فارسی | pes-000 | آسیاب |
فارسی | pes-000 | آسیابهای آبی |
فارسی | pes-000 | آسیای آبی |
polski | pol-000 | młyn wodny |
português | por-000 | moinho de água |
português | por-000 | moinho d’água |
português | por-000 | moinhos de água |
português | por-000 | roda d'água |
русский | rus-000 | водяна́я ме́льница |
русский | rus-000 | водяная мельница |
slovenčina | slk-000 | vodné mlyny |
slovenčina | slk-000 | vodný mlyn |
slovenščina | slv-000 | mlin |
español | spa-000 | ace a |
español | spa-000 | aceña |
español | spa-000 | molino de agua |
español | spa-000 | molinos de agua |
srpski | srp-001 | vodenica |
Fräiske Sproake | stq-000 | Woatermäälne |
svenska | swe-000 | vattenkvarn |
svenska | swe-000 | vattenmölla |
ภาษาไทย | tha-000 | กังหันน้ํา |
Türkçe | tur-000 | su değirmeni |
українська | ukr-000 | водяний млин |
शेवी तमड़े | xsr-001 | छुताेक |
शेवी तमड़े | xsr-001 | छुतोक |
Sharpa | xsr-002 | chutok |