| eesti | ekk-000 |
| kontrollima | |
| Afrikaans | afr-000 | kon |
| Afrikaans | afr-000 | kontroleer |
| Afrikaans | afr-000 | verifieer |
| العربية | arb-000 | يُعايِن |
| asturianu | ast-000 | comprobar |
| বাংলা | ben-000 | যাচাই কর |
| brezhoneg | bre-000 | gwiriañ |
| català | cat-000 | verificar |
| čeština | ces-000 | kontrolovat |
| čeština | ces-000 | opravit |
| čeština | ces-000 | ověřit |
| čeština | ces-000 | renovovat |
| čeština | ces-000 | zatrhnout |
| čeština | ces-000 | zaškrtnout |
| čeština | ces-000 | zkontrolovat |
| 普通话 | cmn-000 | 大检修 |
| 普通话 | cmn-000 | 考 |
| 普通话 | cmn-000 | 视察 |
| 普通话 | cmn-000 | 调查 |
| 國語 | cmn-001 | 攷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kao |
| Cymraeg | cym-000 | gwireddu |
| Cymraeg | cym-000 | gwirio |
| dansk | dan-000 | besigtige |
| dansk | dan-000 | efterse |
| dansk | dan-000 | inspicere |
| dansk | dan-000 | kontrolere |
| dansk | dan-000 | kontrollere |
| dansk | dan-000 | reparere |
| Deutsch | deu-000 | abhaken |
| Deutsch | deu-000 | ankreuzen |
| Deutsch | deu-000 | anpfeifen |
| Deutsch | deu-000 | besichtigen |
| Deutsch | deu-000 | inspizieren |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | überholen |
| eesti | ekk-000 | hindama |
| eesti | ekk-000 | inspekteerima |
| eesti | ekk-000 | küsitlema |
| eesti | ekk-000 | läbi vaatama |
| eesti | ekk-000 | märgistama |
| eesti | ekk-000 | peatuma |
| eesti | ekk-000 | tohterdama |
| eesti | ekk-000 | uurima |
| eesti | ekk-000 | üle vaatama |
| ελληνικά | ell-000 | αξιολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | επαληθεύω |
| ελληνικά | ell-000 | επιθεωρώ |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | check over |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | inspect |
| English | eng-000 | look up |
| English | eng-000 | overhaul |
| English | eng-000 | revise |
| English | eng-000 | survey |
| English | eng-000 | verify |
| English | eng-000 | vet |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | krucmarki |
| Esperanto | epo-000 | strekmarki |
| euskara | eus-000 | egiaztatu |
| suomi | fin-000 | arvioida |
| suomi | fin-000 | huoltaa |
| suomi | fin-000 | shekki |
| suomi | fin-000 | tarkastaa |
| suomi | fin-000 | tarkistaa |
| suomi | fin-000 | tutkia |
| français | fra-000 | cocher |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | inspecter |
| français | fra-000 | réviser |
| français | fra-000 | vérifier |
| galego | glg-000 | verificar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tcheke |
| עברית | heb-000 | בדק |
| magyar | hun-000 | ellenőriz |
| magyar | hun-000 | kipipál |
| magyar | hun-000 | megmondja a magáét |
| magyar | hun-000 | szemrevételez |
| magyar | hun-000 | átvizsgál |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստուգել |
| Ido | ido-000 | kontrolar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Periksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi tanda pada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menginspeksi |
| íslenska | isl-000 | meta |
| íslenska | isl-000 | sannprófa |
| íslenska | isl-000 | yfirfara |
| italiano | ita-000 | comprovare |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | ispezionare |
| italiano | ita-000 | revisionare |
| italiano | ita-000 | sganciare |
| italiano | ita-000 | verificare |
| italiano | ita-000 | visitare |
| 日本語 | jpn-000 | 検査する |
| 日本語 | jpn-000 | 精密検査する |
| 日本語 | jpn-000 | 鑑定する |
| 한국어 | kor-000 | 동사화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 시찰하다 |
| lietuvių | lit-000 | apžiūrėti |
| lietuvių | lit-000 | inspektuoti |
| lietuvių | lit-000 | patikrinti |
| lietuvių | lit-000 | suremontuoti |
| lietuvių | lit-000 | tikrinti |
| latviešu | lvs-000 | apskatīt |
| latviešu | lvs-000 | inspicēt |
| latviešu | lvs-000 | kontrolēt |
| latviešu | lvs-000 | novērtējumu |
| latviešu | lvs-000 | pārbaudīt |
| македонски | mkd-000 | верификува |
| Nederlands | nld-000 | aflezen |
| Nederlands | nld-000 | checken |
| Nederlands | nld-000 | inspecteren |
| bokmål | nob-000 | besiktige |
| bokmål | nob-000 | bevise |
| bokmål | nob-000 | etterse |
| bokmål | nob-000 | inspisere |
| bokmål | nob-000 | kontrollere |
| bokmål | nob-000 | overhale |
| bokmål | nob-000 | sjekke |
| bokmål | nob-000 | taksere |
| bokmål | nob-000 | verifisere |
| polski | pol-000 | przeglądać |
| português | por-000 | provar |
| português | por-000 | verificar |
| português | por-000 | vistoriar |
| română | ron-000 | a controla |
| română | ron-000 | a inspecta |
| română | ron-000 | a repara |
| русский | rus-000 | вершить |
| русский | rus-000 | выверять |
| русский | rus-000 | вывесить |
| русский | rus-000 | вывешивать |
| русский | rus-000 | досматривать |
| русский | rus-000 | досмотреть |
| русский | rus-000 | инспектировать |
| русский | rus-000 | испытать |
| русский | rus-000 | испытывать |
| русский | rus-000 | контролировать |
| русский | rus-000 | обревизовать |
| русский | rus-000 | обследовать |
| русский | rus-000 | осматривать |
| русский | rus-000 | поверить |
| русский | rus-000 | поверять |
| русский | rus-000 | проверить |
| русский | rus-000 | проверять |
| русский | rus-000 | проконтролировать |
| русский | rus-000 | свериться |
| русский | rus-000 | сверяться |
| русский | rus-000 | справиться |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| slovenčina | slk-000 | odškrtnúť |
| slovenčina | slk-000 | opraviť |
| slovenčina | slk-000 | skontrolovať |
| slovenščina | slv-000 | pregledati |
| español | spa-000 | inspeccionar |
| español | spa-000 | revisar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | je sòamémaha:òamèmacb |
| svenska | swe-000 | besiktiga |
| svenska | swe-000 | inspektera |
| svenska | swe-000 | pricka av |
| svenska | swe-000 | pröva |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค้นหาความจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจสอบความเป็นจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิสูจน์ความจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืนยันความเป็นจริง |
| Türkçe | tur-000 | denetlemek |
| Türkçe | tur-000 | kontrol işareti koymak |