| Deutsch | deu-000 |
| weh tun | |
| Afrikaans | afr-000 | seer wees |
| Englisce sprǣc | ang-000 | acan |
| العربية | arb-000 | آلَمَ |
| العربية | arb-000 | أَلِمَ |
| العربية | arb-000 | أَوْجَعَ |
| azərbaycanca | azj-000 | ağrımaq |
| беларуская | bel-000 | бале́ць |
| беларуская | bel-000 | балець |
| беларуская | bel-000 | хварэ́ць |
| বাংলা | ben-000 | আঘাত |
| български | bul-000 | безпокои |
| български | bul-000 | болен съм |
| български | bul-000 | боли́ |
| български | bul-000 | неразположен съм |
| català | cat-000 | doldre |
| català | cat-000 | doler |
| čeština | ces-000 | bolet |
| čeština | ces-000 | ublížit |
| čeština | ces-000 | způsobit bolest |
| 普通话 | cmn-000 | 伤心 |
| 普通话 | cmn-000 | 伤心蒿目 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 怞 |
| 普通话 | cmn-000 | 悼念 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛 |
| 國語 | cmn-001 | 傷心 |
| 國語 | cmn-001 | 傷心蒿目 |
| 國語 | cmn-001 | 哀痛 |
| 國語 | cmn-001 | 怞 |
| 國語 | cmn-001 | 悼念 |
| 國語 | cmn-001 | 疼 |
| 國語 | cmn-001 | 痛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào nian |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāng xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāng xīn hāo mu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhou |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi tong |
| Cymraeg | cym-000 | brwyno |
| Cymraeg | cym-000 | dolurio |
| dansk | dan-000 | smerte |
| Deutsch | deu-000 | Schmerz verursachen |
| Deutsch | deu-000 | Schmerzen fühlen |
| Deutsch | deu-000 | Schmerzen haben |
| Deutsch | deu-000 | Schmerzen zufügen |
| Deutsch | deu-000 | abkanzeln |
| Deutsch | deu-000 | abqualifizieren |
| Deutsch | deu-000 | absauen |
| Deutsch | deu-000 | anmachen |
| Deutsch | deu-000 | anmotzen |
| Deutsch | deu-000 | anpampen |
| Deutsch | deu-000 | anpöbeln |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | bekümmern |
| Deutsch | deu-000 | beleidigen |
| Deutsch | deu-000 | beschädigt werden |
| Deutsch | deu-000 | diffamieren |
| Deutsch | deu-000 | entwerten |
| Deutsch | deu-000 | entwürdigen |
| Deutsch | deu-000 | etwas schmerzen |
| Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
| Deutsch | deu-000 | herabwürdigen |
| Deutsch | deu-000 | heruntermachen |
| Deutsch | deu-000 | herunterputzen |
| Deutsch | deu-000 | kränkeln |
| Deutsch | deu-000 | kränken |
| Deutsch | deu-000 | kränklich sein |
| Deutsch | deu-000 | niedermachen |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| Deutsch | deu-000 | schlecht werden |
| Deutsch | deu-000 | schmerzen |
| Deutsch | deu-000 | sich grämen |
| Deutsch | deu-000 | stechen |
| Deutsch | deu-000 | treffen |
| Deutsch | deu-000 | unpässlich sein |
| Deutsch | deu-000 | verderben |
| Deutsch | deu-000 | verfaulen |
| Deutsch | deu-000 | verletzen |
| Deutsch | deu-000 | verletzt werden |
| Deutsch | deu-000 | versehren |
| Deutsch | deu-000 | verwunden |
| Deutsch | deu-000 | weh |
| Deutsch | deu-000 | wehtun |
| Deutsch | deu-000 | zur Sau machen |
| Deutsch | deu-000 | zur Schnecke machen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenstauchen |
| Dalmatian | dlm-000 | dolar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bóleś |
| ελληνικά | ell-000 | θλίβω |
| ελληνικά | ell-000 | λυπούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | πονάω |
| ελληνικά | ell-000 | υποφέρω |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | give pain |
| English | eng-000 | grate |
| English | eng-000 | grieve |
| English | eng-000 | hurt |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | sadden |
| English | eng-000 | throb |
| Esperanto | epo-000 | dolori |
| Esperanto | epo-000 | dolorigi |
| Esperanto | epo-000 | esti al |
| Esperanto | epo-000 | malsani |
| Esperanto | epo-000 | malĝoji |
| Esperanto | epo-000 | suferi |
| Esperanto | epo-000 | tristigi |
| euskara | eus-000 | nahigabetu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fa konyi |
| suomi | fin-000 | jomottaa |
| suomi | fin-000 | koskea |
| suomi | fin-000 | sairastaa |
| suomi | fin-000 | sattua |
| suomi | fin-000 | särkeä |
| français | fra-000 | affliger |
| français | fra-000 | avoir mal |
| français | fra-000 | faire mal |
| français | fra-000 | peiner |
| français | fra-000 | se chagriner |
| français | fra-000 | s’affliger |
| français | fra-000 | être douloureux |
| français | fra-000 | être souffrant |
| lenghe furlane | fur-000 | dulî |
| Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
| galego | glg-000 | doer |
| Српскохрватски | hbs-000 | болети |
| Српскохрватски | hbs-000 | бољети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | boleti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | boljeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jadikovati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žaliti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | жалити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јадиковати |
| हिन्दी | hin-000 | दर्द करना |
| hiMxI | hin-004 | raMja kara |
| hrvatski | hrv-000 | boljeti |
| hrvatski | hrv-000 | ožalostiti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | boleć |
| magyar | hun-000 | betegeskedik |
| magyar | hun-000 | fáj |
| magyar | hun-000 | fájdalmat okoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | մորմոքվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տառապեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melukai |
| íslenska | isl-000 | hryggja |
| íslenska | isl-000 | meiða |
| íslenska | isl-000 | vera vont |
| italiano | ita-000 | accorare |
| italiano | ita-000 | addolorare |
| italiano | ita-000 | contristare |
| italiano | ita-000 | deplorare |
| italiano | ita-000 | dolere |
| italiano | ita-000 | far male |
| italiano | ita-000 | fare male |
| italiano | ita-000 | ferire |
| italiano | ita-000 | patire dolore |
| italiano | ita-000 | sentire dolore |
| 日本語 | jpn-000 | 傷つける |
| 日本語 | jpn-000 | 傷む |
| 日本語 | jpn-000 | 疼く |
| 日本語 | jpn-000 | 痛い |
| 日本語 | jpn-000 | 痛む |
| Nihongo | jpn-001 | itai |
| にほんご | jpn-002 | いたい |
| ქართული | kat-000 | სტკივა |
| ქართული | kat-000 | ტკენა |
| монгол | khk-000 | гэмтээх |
| كورمانجى | kmr-002 | ئێش |
| كورمانجى | kmr-002 | یێش |
| 한국어 | kor-000 | 괴로와하다 |
| 한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
| 한국어 | kor-000 | 아프다 |
| ລາວ | lao-000 | ເຈັບ |
| latine | lat-000 | doleō |
| lietuvių | lit-000 | skaudėti |
| lietuvių | lit-000 | sopėti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wéi doen |
| latviešu | lvs-000 | sāpēt |
| македонски | mkd-000 | боли |
| reo Māori | mri-000 | kōrangaranga |
| reo Māori | mri-000 | pākikini |
| reo Māori | mri-000 | pākinikini |
| reo Māori | mri-000 | raka |
| Nederlands | nld-000 | droevig worden |
| Nederlands | nld-000 | mankeren |
| Nederlands | nld-000 | pijn doen |
| Nederlands | nld-000 | pijndoen |
| Nederlands | nld-000 | schelen |
| Nederlands | nld-000 | sukkelen |
| Nederlands | nld-000 | zeer doen |
| bokmål | nob-000 | skrante |
| bokmål | nob-000 | smerte |
| occitan | oci-000 | dòler |
| occitan | oci-000 | dòlre |
| فارسی | pes-000 | درد کشیدن |
| polski | pol-000 | boleć |
| polski | pol-000 | dolegać |
| português | por-000 | doer |
| naːwat | ppl-000 | -cucúa |
| naːwat | ppl-000 | -kukua |
| Wanuku rimay | qub-000 | nana-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | nanay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | nanana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | nanay |
| Urin Buliwya | quh-000 | nanay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | nanay |
| Chanka rimay | quy-000 | nanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nanay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | nanay |
| Impapura | qvi-000 | nanana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | nanay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | nanay |
| Kurunku | qwa-000 | nana- |
| Siwas | qxn-000 | nana- |
| Siwas | qxn-000 | nanay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | nanay |
| Roman | rmc-000 | dukal |
| lingua rumantscha | roh-000 | dolair |
| lingua rumantscha | roh-000 | dulair |
| lingua rumantscha | roh-000 | dular |
| lingua rumantscha | roh-000 | duleir |
| lingua rumantscha | roh-000 | duler |
| română | ron-000 | durea |
| limba armãneascã | rup-000 | dor |
| русский | rus-000 | боле́ть |
| русский | rus-000 | болеть |
| русский | rus-000 | болит |
| русский | rus-000 | больно |
| русский | rus-000 | жечь |
| русский | rus-000 | недомогать |
| русский | rus-000 | ныть |
| русский | rus-000 | огорчать |
| русский | rus-000 | побаливать |
| русский | rus-000 | причинять боль |
| русский | rus-000 | проболеть |
| русский | rus-000 | прохворать |
| русский | rus-000 | разболеться |
| русский | rus-000 | хворать |
| संस्कृतम् | san-000 | दहति |
| slovenčina | slk-000 | bolieť |
| slovenčina | slk-000 | ublížiť |
| slovenščina | slv-000 | boleti |
| español | spa-000 | adolecer |
| español | spa-000 | doler |
| español | spa-000 | dolor |
| español | spa-000 | hacer dolor |
| español | spa-000 | herir |
| español | spa-000 | padecer dolor |
| español | spa-000 | sentir dolor |
| español | spa-000 | sufrir |
| sardu | srd-000 | doli |
| sardu | srd-000 | dòlere |
| sardu | srd-000 | dòliri |
| svenska | swe-000 | göra ont |
| svenska | swe-000 | ha ont |
| svenska | swe-000 | värka |
| తెలుగు | tel-000 | నొప్పించు |
| తెలుగు | tel-000 | బాధాకరం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дард кашидан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ทุกข์ทรมาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สลดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | ʼoyʼ |
| Türkçe | tur-000 | acı çektirmek |
| Türkçe | tur-000 | acımak |
| Türkçe | tur-000 | ağrımak |
| Türkçe | tur-000 | dert vermek |
| Türkçe | tur-000 | hastalanmak |
| Türkçe | tur-000 | incitmek |
| Türkçe | tur-000 | kırmak |
| Türkçe | tur-000 | ıstırap vermek |
| українська | ukr-000 | болі́ти |
| українська | ukr-000 | засмучувати |
| українська | ukr-000 | захворі́ти |
| українська | ukr-000 | нездужайте |
| українська | ukr-000 | хворі́ти |
| українська | ukr-000 | хворіти |
| اردو | urd-000 | درد کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | nhức |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | सुक्कीतुप |
| Sharpa | xsr-002 | sukkitup |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | koza |
| isiZulu | zul-000 | -buhlungu |