| svenska | swe-000 |
| kaffekanna | |
| Romániço | art-013 | cafe-úrceo |
| български | bul-000 | кана за кафе |
| български | bul-000 | кафеник |
| català | cat-000 | cafetera |
| čeština | ces-000 | konvice na kávu |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡壶 |
| 國語 | cmn-001 | 咖啡壺 |
| dansk | dan-000 | kaffekande |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeekanne |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeemaschine |
| ελληνικά | ell-000 | μπρίκι |
| Ellinika | ell-003 | bríki |
| Ellinika | ell-003 | kafetiéra |
| English | eng-000 | coffee pot |
| Esperanto | epo-000 | kafkruĉo |
| Esperanto | epo-000 | kafujo |
| suomi | fin-000 | kahvipannu |
| français | fra-000 | cafetière |
| Српскохрватски | hbs-000 | ибрик за кафу |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | džezva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ibrik za kafu |
| magyar | hun-000 | kávéskanna |
| Ido | ido-000 | kafekrucho |
| interlingua | ina-000 | caffetiera |
| íslenska | isl-000 | kaffikanna |
| italiano | ita-000 | caffettiera |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒーポット |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សក្តានុពលកាហ្វេ |
| 한국어 | kor-000 | 커피포트 |
| Nederlands | nld-000 | koffiekan |
| Nederlands | nld-000 | koffiepot |
| bokmål | nob-000 | kaffekanne |
| português | por-000 | cafeteira |
| română | ron-000 | ibric de cafea |
| русский | rus-000 | кофе́йник |
| русский | rus-000 | кофейник |
| lingua siciliana | scn-000 | caffittera |
| español | spa-000 | cafetera |
| Kiswahili | swh-000 | dele |
| ภาษาไทย | tha-000 | กากาแฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาใส่กาแฟ |
| Türkçe | tur-000 | cezve |
| українська | ukr-000 | кавник |
| tiếng Việt | vie-000 | cà phê nồi |
| Volapük | vol-000 | kafaken |
| Volapük | vol-000 | kafaskal |