| Esperanto | epo-000 |
| ladskatola malfermilo | |
| Romániço | art-013 | but-apericlo |
| català | cat-000 | obrellaunes |
| dansk | dan-000 | dåseoplukker |
| Deutsch | deu-000 | Büchsenöffner |
| English | eng-000 | can opener |
| français | fra-000 | ouvre-boîtes |
| interlingua | ina-000 | aperilattas |
| italiano | ita-000 | apriscatole |
| Nederlands | nld-000 | blikopener |
| español | spa-000 | abrelatas |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Busseneepener |