| Ido | ido-000 |
| diversa | |
| Afrikaans | afr-000 | verskillend |
| العربية | arb-000 | شَتَّى |
| العربية | arb-000 | مُتَنَوَّع |
| العربية | arb-000 | مُخْتَلِف |
| Romániço | art-013 | diversa |
| башҡорт теле | bak-000 | төрлө |
| беларуская | bel-000 | ро́зны |
| български | bul-000 | разнообразен |
| català | cat-000 | diferent |
| català | cat-000 | distint |
| català | cat-000 | divers |
| català | cat-000 | varis |
| čeština | ces-000 | odlišný |
| čeština | ces-000 | rozdílný |
| čeština | ces-000 | různý |
| 普通话 | cmn-000 | 各种 |
| 普通话 | cmn-000 | 多种 |
| 普通话 | cmn-000 | 多种多样 |
| 國語 | cmn-001 | 各種 |
| 國語 | cmn-001 | 多種 |
| 國語 | cmn-001 | 多種多樣 |
| dansk | dan-000 | forskellig |
| dansk | dan-000 | forskellige |
| Deutsch | deu-000 | divers |
| Deutsch | deu-000 | mannigfaltig |
| Deutsch | deu-000 | unähnlich |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| Deutsch | deu-000 | verschiedenartig |
| Deutsch | deu-000 | verschiedene |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wšaki |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | dissimilar |
| English | eng-000 | diverse |
| English | eng-000 | miscellaneous |
| English | eng-000 | varied |
| English | eng-000 | various |
| Esperanto | epo-000 | diferenca |
| Esperanto | epo-000 | diversa |
| Esperanto | epo-000 | malsama |
| Esperanto | epo-000 | malsimila |
| føroyskt | fao-000 | ymiskur |
| føroyskt | fao-000 | ólíkur |
| suomi | fin-000 | eri |
| suomi | fin-000 | erilainen |
| suomi | fin-000 | moninainen |
| suomi | fin-000 | vaihteleva |
| français | fra-000 | différent |
| français | fra-000 | divers |
| français | fra-000 | multiple |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-dhealaichte |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-mheasgte |
| Gaeilge | gle-000 | ilchineálach |
| Gaeilge | gle-000 | ilghnéitheach |
| Gaeilge | gle-000 | éagsúil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | raznoliki |
| magyar | hun-000 | különböző |
| magyar | hun-000 | különféle |
| magyar | hun-000 | sokféle |
| Ido | ido-000 | omna maniere |
| Ido | ido-000 | omna speca |
| Ido | ido-000 | omna-speca |
| interlingua | ina-000 | diverse |
| interlingua | ina-000 | varie |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aneka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbagai |
| íslenska | isl-000 | ólíkur |
| italiano | ita-000 | differente |
| italiano | ita-000 | diverso |
| italiano | ita-000 | vario |
| 日本語 | jpn-000 | さまざま |
| 日本語 | jpn-000 | 様々 |
| 日本語 | jpn-000 | 異なる |
| 日本語 | jpn-000 | 違う |
| қазақ | kaz-000 | әртүрлі |
| монгол | khk-000 | олон төрлийн |
| 한국어 | kor-000 | 다른 |
| 한국어 | kor-000 | 여러 가지의 |
| latine | lat-000 | absimilis |
| lietuvių | lit-000 | skirtingas |
| lietuvių | lit-000 | įvairus |
| latviešu | lvs-000 | dažādi |
| latviešu | lvs-000 | dažāds |
| latviešu | lvs-000 | visādi |
| Nederlands | nld-000 | divers |
| Nederlands | nld-000 | ongelijk |
| Nederlands | nld-000 | uiteenlopend |
| Nederlands | nld-000 | verscheiden |
| Nederlands | nld-000 | verschillend |
| bokmål | nob-000 | forskjellig |
| bokmål | nob-000 | ulik |
| occitan | oci-000 | divèrs |
| Papiamentu | pap-000 | diferente |
| Papiamentu | pap-000 | distinto |
| polski | pol-000 | inny |
| polski | pol-000 | odmienny |
| polski | pol-000 | rozmaity |
| polski | pol-000 | różnorodny |
| polski | pol-000 | różny |
| português | por-000 | diferente |
| português | por-000 | diverso |
| português | por-000 | vários |
| русский | rus-000 | ра́зный |
| русский | rus-000 | разли́чный |
| русский | rus-000 | разнообра́зный |
| davvisámegiella | sme-000 | sierra |
| español | spa-000 | diferente |
| español | spa-000 | distinto |
| español | spa-000 | divergente |
| español | spa-000 | diverso |
| español | spa-000 | varios |
| svenska | swe-000 | diverse |
| svenska | swe-000 | olik |
| svenska | swe-000 | olika |
| తెలుగు | tel-000 | వేర్వేరు |
| Tagalog | tgl-000 | ibá |
| Tagalog | tgl-000 | magkaibá |
| українська | ukr-000 | різний |
| українська | ukr-000 | різні |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hela’an |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | u heel |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tafauti |