| Ido | ido-000 |
| vekar | |
| Romániço | art-013 | evigilezer |
| dansk | dan-000 | vågne op |
| Deutsch | deu-000 | aufwachen |
| Deutsch | deu-000 | aufwecken |
| Deutsch | deu-000 | erwachen |
| Deutsch | deu-000 | erwecken |
| Deutsch | deu-000 | wecken |
| eesti | ekk-000 | äratama |
| English | eng-000 | awake |
| English | eng-000 | awaken |
| English | eng-000 | rouse |
| Esperanto | epo-000 | vekiĝi |
| suomi | fin-000 | herättää |
| français | fra-000 | réveiller |
| français | fra-000 | se réveiller |
| français | fra-000 | s’éveiller |
| français | fra-000 | éveiller |
| français | fra-000 | être en éveil |
| Gàidhlig | gla-000 | tog |
| interlingua | ina-000 | eveliar |
| interlingua | ina-000 | eveliar se |
| italiano | ita-000 | destare |
| italiano | ita-000 | destarsi |
| italiano | ita-000 | svegliarsi |
| 한국어 | kor-000 | 깨다 |
| Nederlands | nld-000 | ontwaken |
| Nederlands | nld-000 | opwekken |
| polski | pol-000 | budzić się |
| português | por-000 | acordar |
| русский | rus-000 | пробужда́ться |
| anarâškielâ | smn-000 | cuvnâđ |
| español | spa-000 | despertar |
| español | spa-000 | despertarse |
| español | spa-000 | desvelarse |
| svenska | swe-000 | vakna |