| Ido | ido-000 |
| fidela | |
| Romániço | art-013 | fidela |
| asturianu | ast-000 | fiel |
| башҡорт теле | bak-000 | тоғро |
| беларуская | bel-000 | верны |
| বাংলা | ben-000 | বিশ্বাসী |
| български | bul-000 | верен |
| български | bul-000 | предан |
| català | cat-000 | fidel |
| català | cat-000 | lleial |
| čeština | ces-000 | věrný |
| 普通话 | cmn-000 | 忠实 |
| 國語 | cmn-001 | 忠實 |
| Cymraeg | cym-000 | ffyddlon |
| dansk | dan-000 | tro |
| Deutsch | deu-000 | treu |
| ελληνικά | ell-000 | πιστός |
| English | eng-000 | faithful |
| English | eng-000 | fidelitous |
| English | eng-000 | truthy |
| Esperanto | epo-000 | fidela |
| euskara | eus-000 | fidel |
| suomi | fin-000 | uskollinen |
| français | fra-000 | fidèle |
| français | fra-000 | loyal |
| lenghe furlane | fur-000 | fidêl |
| Gàidhlig | gla-000 | dìleas |
| galego | glg-000 | fiel |
| Српскохрватски | hbs-000 | веран |
| Српскохрватски | hbs-000 | вјеран |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vjeran |
| עברית | heb-000 | נאמן |
| hrvatski | hrv-000 | stanovit |
| magyar | hun-000 | hű |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճշգրիտ |
| interlingua | ina-000 | fidel |
| íslenska | isl-000 | trygglyndur |
| íslenska | isl-000 | trúr |
| italiano | ita-000 | fedele |
| italiano | ita-000 | leale |
| italiano | ita-000 | ligio |
| 日本語 | jpn-000 | 忠実 |
| кыргыз | kir-000 | динге ишенген |
| кыргыз | kir-000 | ишенимдүү |
| кыргыз | kir-000 | ишенчиликтүү |
| кыргыз | kir-000 | так |
| кыргыз | kir-000 | чынчыл |
| 한국어 | kor-000 | 충실하다 |
| latine | lat-000 | fidus |
| latine | lat-000 | fidēlis |
| latine | lat-000 | firmus |
| lingaz ladin | lld-000 | fedel |
| latviešu | lvs-000 | godprātīgs |
| latviešu | lvs-000 | uzticams |
| latviešu | lvs-000 | uzticīgs |
| македонски | mkd-000 | верен |
| Nederlands | nld-000 | getrouw |
| Nederlands | nld-000 | trouw |
| bokmål | nob-000 | trofast |
| polski | pol-000 | oddany |
| polski | pol-000 | wierny |
| português | por-000 | fiel |
| русский | rus-000 | ве́рный |
| русский | rus-000 | заслуживающий доверия |
| русский | rus-000 | пре́данный |
| русский | rus-000 | точный |
| lingua siciliana | scn-000 | fideli |
| slovenčina | slk-000 | spoľahlivý |
| slovenčina | slk-000 | verný |
| slovenščina | slv-000 | zvest |
| español | spa-000 | fiel |
| español | spa-000 | leal |
| sardu | srd-000 | fidele |
| sardu | srd-000 | fideli |
| sardu | srd-000 | fieli |
| српски | srp-000 | веран |
| svenska | swe-000 | trogen |
| తెలుగు | tel-000 | నమ్మకమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดมั่นในข้อเท็จจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักษาสัจจะ |
| Türkçe | tur-000 | doğru |
| Türkçe | tur-000 | imanlı |
| Türkçe | tur-000 | mümin |
| Türkçe | tur-000 | sadakatli |
| Türkçe | tur-000 | sadık |
| Türkçe | tur-000 | vefakar |
| Türkçe | tur-000 | vefalı |
| українська | ukr-000 | відданий |
| українська | ukr-000 | вірний |
| tiếng Việt | vie-000 | chung thủy |