| Romániço | art-013 |
| lectiono | |
| dansk | dan-000 | foredrag |
| dansk | dan-000 | lektie |
| Deutsch | deu-000 | Lektion |
| Deutsch | deu-000 | Vortrag |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | lesson |
| Esperanto | epo-000 | leciono |
| français | fra-000 | conférence |
| français | fra-000 | leçon |
| Ido | ido-000 | leciono |
| interlingua | ina-000 | conferentia |
| interlingua | ina-000 | lection |
| italiano | ita-000 | conferenza |
| italiano | ita-000 | lezione |
| Nederlands | nld-000 | les |
| Nederlands | nld-000 | voordracht |
| português | por-000 | conferência |
| português | por-000 | lição |
| español | spa-000 | conferencia |
| español | spa-000 | lección |
| svenska | swe-000 | föredrag |