| Ido | ido-000 |
| manuskripto | |
| Romániço | art-013 | manuscripto |
| 普通话 | cmn-000 | 手写的 |
| English | eng-000 | handwritten |
| English | eng-000 | hard copy |
| English | eng-000 | manuscript |
| Esperanto | epo-000 | manuskripto |
| français | fra-000 | manuscrit |
| interlingua | ina-000 | manuscripto |
| italiano | ita-000 | manoscritto |
| монгол | khk-000 | бичмэл |
| Nederlands | nld-000 | handgeschreven |
| polski | pol-000 | manuskrypt |
| polski | pol-000 | rękopis |
| português | por-000 | manuscrito |
| español | spa-000 | manuscrito |
| svenska | swe-000 | handskriven |