| interlingua | ina-000 |
| mal de mar | |
| Romániço | art-013 | marmalatitio |
| Romániço | art-013 | marnáuseo |
| dansk | dan-000 | søsyge |
| Deutsch | deu-000 | Seekrankheit |
| English | eng-000 | seasickness |
| Esperanto | epo-000 | marmalsano |
| Esperanto | epo-000 | marnaŭzo |
| français | fra-000 | mal de mer |
| Ido | ido-000 | marala nauzeo |
| Ido | ido-000 | marmaladeso |
| italiano | ita-000 | mal di mare |
| Nederlands | nld-000 | zeeziekte |
| português | por-000 | enjôo |
| español | spa-000 | mareo |
| svenska | swe-000 | sjösjuka |