| Ido | ido-000 |
| raspar | |
| Romániço | art-013 | rasper |
| English | eng-000 | grate |
| English | eng-000 | rasp |
| Esperanto | epo-000 | raspi |
| suomi | fin-000 | kirvellä |
| suomi | fin-000 | vihloa |
| français | fra-000 | râper |
| italiano | ita-000 | grattare |
| italiano | ita-000 | grattugiare |
| italiano | ita-000 | raspare |
| polski | pol-000 | piłować |
| polski | pol-000 | szatkować |
| português | por-000 | raspar |
| español | spa-000 | rallar |
| español | spa-000 | raspar |