| Ido | ido-000 |
| tondrar | |
| Romániço | art-013 | tònitrer |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འབྲུག་སྐད་རྒྱག |
| català | cat-000 | tronar |
| čeština | ces-000 | hřmít |
| 普通话 | cmn-000 | 打雷 |
| 國語 | cmn-001 | 打雷 |
| Cymraeg | cym-000 | taranu |
| dansk | dan-000 | tordne |
| Deutsch | deu-000 | donnern |
| Dalmatian | dlm-000 | tonur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | grimaś |
| English | eng-000 | thunder |
| Esperanto | epo-000 | tondri |
| suomi | fin-000 | jylistä |
| suomi | fin-000 | jyristä |
| suomi | fin-000 | jyrähdellä |
| suomi | fin-000 | jyrähtää |
| suomi | fin-000 | pauhata |
| français | fra-000 | tonner |
| Frysk | fry-000 | daverje |
| lenghe furlane | fur-000 | tonâ |
| 客家話 | hak-000 | 打雷公 |
| Српскохрватски | hbs-000 | гр̀мети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gr̀meti |
| עברית | heb-000 | רעם |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hrimać |
| interlingua | ina-000 | tonar |
| italiano | ita-000 | tonare |
| italiano | ita-000 | tuonare |
| 日本語 | jpn-000 | 轟音を立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 雷が鳴る |
| 한국어 | kor-000 | 번개소리가 나다 |
| latine | lat-000 | tono |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | donneren |
| latviešu | lvs-000 | pērkons |
| 台灣話 | nan-000 | 霆雷公 |
| Nederlands | nld-000 | donderen |
| occitan | oci-000 | tronar |
| polski | pol-000 | grzmieć |
| polski | pol-000 | zagrzmieć |
| português | por-000 | trovejar |
| português | por-000 | trovoar |
| lingua rumantscha | roh-000 | tunar |
| lingua rumantscha | roh-000 | tuner |
| română | ron-000 | tuna |
| русский | rus-000 | греме́ть |
| русский | rus-000 | греметь |
| русский | rus-000 | громыха́ть |
| русский | rus-000 | грохота́ть |
| slovenščina | slv-000 | grmeti |
| español | spa-000 | tronar |
| sardu | srd-000 | tronai |
| sardu | srd-000 | tronare |
| svenska | swe-000 | dundra |
| svenska | swe-000 | dåna |
| svenska | swe-000 | åska |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายฟ้าฟาด |
| 廣東話 | yue-000 | 行雷 |