| Ido | ido-000 |
| velo | |
| العربية | arb-000 | بُرْقُع |
| العربية | arb-000 | حِجَاب |
| العربية | arb-000 | لِثَام |
| العربية | arb-000 | نِقَاب |
| Romániço | art-013 | velamento |
| čeština | ces-000 | rouška |
| čeština | ces-000 | závoj |
| dansk | dan-000 | dække |
| dansk | dan-000 | slør |
| Deutsch | deu-000 | Schleier |
| English | eng-000 | veil |
| Esperanto | epo-000 | vualo |
| suomi | fin-000 | harso |
| suomi | fin-000 | huntu |
| suomi | fin-000 | purje |
| français | fra-000 | voile |
| Gàidhlig | gla-000 | brat |
| Gàidhlig | gla-000 | sgàile |
| magyar | hun-000 | fátyol |
| Inuktitut | iku-001 | kiinnamut saagoq |
| interlingua | ina-000 | velo |
| italiano | ita-000 | velo |
| latviešu | lvs-000 | plīvurs |
| reo Māori | mri-000 | kōpare |
| Nederlands | nld-000 | sluier |
| polski | pol-000 | welon |
| polski | pol-000 | woalka |
| português | por-000 | véu |
| română | ron-000 | voal |
| română | ron-000 | văl |
| русский | rus-000 | вуаль |
| español | spa-000 | velo |
| Kiswahili | swh-000 | shela |
| Kiswahili | swh-000 | veli |