| Ido | ido-000 |
| ya | |
| Romániço | art-013 | ya |
| dansk | dan-000 | fatisk |
| English | eng-000 | certainly |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | really |
| Esperanto | epo-000 | ja |
| suomi | fin-000 | hän |
| français | fra-000 | certes |
| français | fra-000 | c’est que |
| français | fra-000 | en fait |
| français | fra-000 | en réalité |
| français | fra-000 | en vérité |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | sans doute |
| français | fra-000 | vraiment |
| interlingua | ina-000 | vermente, in effecto |
| italiano | ita-000 | davvero |
| italiano | ita-000 | di certo |
| italiano | ita-000 | infatti |
| italiano | ita-000 | invero |
| 한국어 | kor-000 | ~말야 |
| 한국어 | kor-000 | 그러게~ |
| latviešu | lvs-000 | taču |
| Nederlands | nld-000 | inderdaad |
| polski | pol-000 | przecież |
| polski | pol-000 | wszakże |
| português | por-000 | certamente |
| português | por-000 | deveras |
| português | por-000 | na realidade |
| português | por-000 | pois |
| português | por-000 | verdadeiramente |
| español | spa-000 | ciertamente |
| español | spa-000 | de veras |
| español | spa-000 | en realidad |
| español | spa-000 | por cierto |
| español | spa-000 | realmente |
| español | spa-000 | verdaderamente |
| svenska | swe-000 | faktisk |
| українська | ukr-000 | адже |