avañeʼẽ | gug-000 |
reko |
تونسي | aeb-000 | شَدْ |
Afrikaans | afr-000 | hou |
Aguaruna | agr-000 | ahutu |
Aguaruna | agr-000 | aʼhutkagtau |
агъул чӀал | agx-001 | хъахьас |
Aynu itak | ain-004 | kor |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | مسك |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يمسك |
akkadû | akk-000 | naṣāru |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бикІурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | букІулахъе |
toskërishte | als-000 | ka |
toskërishte | als-000 | mbajë |
алтай тил | alt-000 | тут |
Englisce sprǣc | ang-000 | habban |
къIaваннаб мицци | ani-000 | бикІуду |
Муни | ani-001 | бигъу |
аршаттен чIат | aqc-001 | кес |
Angaité | aqt-000 | anyitniyi |
العربية | arb-000 | أخذ |
العربية | arb-000 | عِنْدُهُ |
العربية | arb-000 | لديهِ |
العربية | arb-000 | لهُ |
luenga aragonesa | arg-000 | amparar |
luenga aragonesa | arg-000 | sustener |
Mapudungun | arn-000 | nie |
Mapudungun | arn-000 | nünien |
Toki Pona | art-007 | kama jo |
Swadesh 207 | art-012 | 129 |
LWT Code | art-257 | 11.11 |
مصري | arz-000 | مسك |
مصري | arz-000 | يمسك |
asturianu | ast-000 | sofitar |
asturianu | ast-000 | sostener |
Waorani | auc-000 | bã |
авар мацӀ | ava-000 | бетІергьанлъун вукІине |
авар мацӀ | ava-000 | букІине |
авар андалал | ava-001 | буъде |
авар антсух | ava-002 | букІзи |
авар батлух | ava-003 | букІине |
авар гид | ava-004 | бугІне |
авар карах | ava-005 | вегьзи |
авар кусур | ava-006 | бесси |
авар закатали | ava-007 | бези |
Old Avestan | ave-001 | ah- |
Ayoreo | ayo-000 | ʼkuuseʔ |
azərbaycanca | azj-000 | tutmaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | олмаг |
терекеме | azj-003 | олмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-pi-a |
башҡорт теле | bak-000 | тотоу |
Будад мез | bdk-001 | йихьар |
беларуская | bel-000 | трымаць |
বাংলা | ben-000 | ধরা |
Nuxálk | blc-000 | xł- |
bosanski | bos-000 | držati |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | букІи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | букІи |
brezhoneg | bre-000 | dalghenna |
brezhoneg | bre-000 | kaoud |
brezhoneg | bre-000 | synsi |
Burushaski | bsk-000 | dohoyom |
български | bul-000 | държа |
bălgarski ezik | bul-001 | ímam |
Bangala | bxg-000 | kukamata |
Буряад хэлэн | bxr-000 | бариха |
Nivaclé | cag-000 | -c̷ɔtˀax |
Chácobo | cao-000 | haya- |
Chipaya | cap-000 | ṣ̌exl- |
Kaliʼna | car-000 | tɨweiye wənɲe |
Chimané | cas-000 | moʔʼyaʔ |
català | cat-000 | aguantar |
català | cat-000 | sostenir |
català | cat-000 | tenir |
Cavineña | cav-000 | ani-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼta-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼta-ʼna-nu |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | hawid |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kupot |
e saozneg | cel-000 | *delg-o- |
čeština | ces-000 | držet |
čeština | ces-000 | míti |
Muisca | chb-000 | aguene |
Muisca | chb-000 | aɣene |
нохчийн мотт | che-000 | хила |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ха̅л |
Mari | chm-001 | liʼyaš |
Mari | chm-001 | uʼlaš |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрьжати |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | iměti |
чӑваш | chv-000 | тытма |
Anishinaabemowin | ciw-000 | dakon |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | букІла |
lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | inenretyk |
Embera | cmi-000 | ero- |
普通话 | cmn-000 | 拿 |
普通话 | cmn-000 | 握 |
Hànyǔ | cmn-003 | na2 |
Hànyǔ | cmn-003 | wo1 |
Kwikapa | coc-000 | shawín |
Colorado | cof-000 | ta-no |
Cofán | con-000 | ʼãʔbĩã-ɲe |
Kernowek | cor-000 | dal |
Kernowek | cor-000 | dala |
Qırımtatar tili | crh-000 | tutmaq |
Chorote | crt-000 | poʔo |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | trzëmac |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šuʔʷi |
Cheʼ Wong | cwg-000 | gɔy |
Cymraeg | cym-000 | bod gan |
Cymraeg | cym-000 | bod â |
Cymraeg | cym-000 | gaibid |
Isáŋyáthi | dak-000 | oyúspa |
dansk | dan-000 | have |
dansk | dan-000 | holde |
дарган мез | dar-000 | буцис |
дарган мез | dar-000 | дирес |
дарган мез | dar-000 | лердиэс |
хайдакь | dar-001 | бигьвара |
гӀугъбуган | dar-002 | липпухахъи |
муира | dar-003 | бигьвара |
ицIари | dar-004 | бу̅гьарай |
Negerhollands | dcr-000 | a |
цез мец | ddo-000 | рича |
цез мец | ddo-000 | рохъа |
сагадин | ddo-003 | рича |
Deutsch | deu-000 | haben |
Deutsch | deu-000 | halten |
Kumiai | dih-000 | weyuuw |
eesti | ekk-000 | hoidma |
eesti | ekk-000 | olema |
eesti | ekk-000 | omama |
eesti | ekk-000 | pidama |
ελληνικά | ell-000 | έχω |
ελληνικά | ell-000 | κρατάω |
Ellinika | ell-003 | ’exo |
English | eng-000 | have |
English | eng-000 | hold |
Englisch | enm-000 | haven |
Lengua | enx-000 | -yitn-eyi |
Esperanto | epo-000 | teni |
Ese Ejja | ese-000 | -xi |
Huarayo | ese-001 | e-neti |
euskara | eus-000 | eduki |
'eüṣkara | eus-002 | ’ükʰen |
føroyskt | fao-000 | halda |
suomi | fin-000 | omistaa |
suomi | fin-000 | pitää |
français | fra-000 | avoir |
français | fra-000 | tenir |
Frysk | fry-000 | hâlde |
lenghe furlane | fur-000 | tignî |
贛語 | gan-000 | 掯 |
kréyol | gcf-000 | tjenbé |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | букІи |
ግዕዝ | gez-000 | አኸዘ |
Ghulfan | ghl-000 | konuré |
Ghulfan | ghl-000 | kwali |
гьинузас мец | gin-001 | рихъа |
Gàidhlig | gla-000 | cum |
Gaeilge | gle-000 | cùm |
galego | glg-000 | soster |
galego | glg-000 | termar |
diutsch | gmh-000 | hān |
diutisk | goh-000 | eigan |
diutisk | goh-000 | gi-sizen |
diutisk | goh-000 | habēn |
Gutiska razda | got-002 | aigan |
Gutiska razda | got-002 | haban |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔχω |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’ekʰō |
wayuunaiki | guc-000 | ka- |
avañeʼẽ | gug-000 | ɣʷe-reko |
Chiriguano | gui-000 | reko |
Aché | guq-000 | reko |
Hagfa Pinyim | hak-002 | na11 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | vok2 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kenbe |
Hausa | hau-000 | karɓa |
Hausa | hau-000 | riƙe |
Srpskohrvatski | hbs-001 | imati |
X̲aat Kíl | hdn-000 | taʔáa |
עברית | heb-000 | אחז |
हिन्दी | hin-000 | पकड़ना |
nešili | hit-000 | hark- |
nešili | hit-000 | harzi |
Hopilàvayi | hop-000 | nguʼyta |
Hopilàvayi | hop-000 | yawta |
hrvatski | hrv-000 | držati |
magyar | hun-000 | fog |
magyar | hun-000 | fogni |
magyar | hun-000 | van |
гьонкьос мыц | huz-001 | ба̇хъа |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահել |
arevelahayeren | hye-002 | unenal |
hyw-001 | unenal | |
Ibanag | ibg-000 | tammiʼ |
Ido | ido-000 | tenar |
Ignaciano | ign-000 | -kayeʔe |
Iloko | ilo-000 | mangiggem |
interlingua | ina-000 | tener |
bahasa Indonesia | ind-000 | pegang |
Proto-Indo-European | ine-000 | *segʰ- |
Samala | inz-000 | uʼlish |
íslenska | isl-000 | halda |
italiano | ita-000 | avere |
italiano | ita-000 | tenere |
Maceratese | ita-008 | tené |
Patwa | jam-000 | av |
basa Jawa | jav-000 | asta |
basa Jawa | jav-000 | cekel |
basa Jawa | jav-000 | cepeng |
Loglan | jbo-001 | veslo |
日本語 | jpn-000 | 持つ |
にほんご | jpn-002 | もつ |
бежкьа миц | kap-000 | йахъал |
ქართული | kat-000 | ჭერა |
Catuquina | kav-000 | haʔa- |
қазақ | kaz-000 | тұту |
қазақ | kaz-000 | ұстау |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | катәӆта |
Khanty | kca-017 | taytɨ |
Q’eqchi’ | kek-000 | qʼunuk |
Ket | ket-000 | utoq |
Kaingáng | kgp-000 | nĩ |
монгол | khk-000 | барих |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាន់ |
хварши | khv-002 | леча |
хварши | khv-002 | мидеба леча |
инховари | khv-003 | бетΙергьаилъун эча |
инховари | khv-003 | леча |
кыргыз | kir-000 | кармоо |
кыргыз | kir-000 | тутуу |
хакас тили | kjh-000 | тударға |
каьтш мицI | kjj-001 | аткьи |
Dong | kmc-000 | ʔûm |
перым-коми кыв | koi-000 | кутны |
한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
한국어 | kor-000 | 잡다 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бикІвалъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | теъалъа |
токитин | kpt-003 | букІведу |
коми кыв | kpv-000 | кутны |
Komi | kpv-001 | em |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тутаргъа |
karjala | krl-000 | pidiä |
karjala | krl-000 | pitiä |
karjala | krl-000 | pityä |
Kölsch | ksh-000 | hallde |
къумукъ тил | kum-000 | ес болмакъ |
Kunza | kuz-000 | ttan-sir |
Kunza | kuz-000 | ttan-zi |
Kunza | kuz-000 | ttans-tur |
багвалинский язык | kva-001 | букІула |
Karuk | kyh-000 | -θīn |
ລາວ | lao-000 | ?ûm |
latine | lat-000 | habēre |
latine | lat-000 | tenere |
latine | lat-000 | tenēre |
лакку маз | lbe-000 | буну бикІан |
лакку маз | lbe-000 | дугьан |
лакку маз | lbe-000 | дуну дикІан |
лезги чӀал | lez-000 | хьун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | аваз хьун |
куба | lez-004 | хьун |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | teni |
Ha | lic-001 | mi11 |
Limburgs | lim-000 | hawte |
lingála | lin-000 | -kamata |
lietuvių | lit-000 | laikyti |
lietuvių | lit-000 | turé̇ti |
līvõ kēļ | liv-000 | piddõ |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | oyúspA |
ticines | lmo-005 | tegnì |
Latgalīšu | ltg-000 | turēt |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | halen |
latviešu | lvs-000 | būt |
latviešu | lvs-000 | piederēt |
latviešu | lvs-000 | turēt |
മലയാളം | mal-000 | പിടിക്കുക |
Proto Polynesian | map-001 | *fai |
Macushi | mbc-000 | moro nai aa-pia |
Maca | mca-000 | n-al |
Maca | mca-000 | n-al-im |
мокшень кяль | mdf-000 | кирдемс |
олык марий | mhr-000 | кучаш |
Toʼon Savi | mim-000 | kutii |
македонски | mkd-000 | држи |
Malti | mlt-000 | żżomm |
manju gisun | mnc-000 | jafambi |
Mansi | mns-007 | onʸsʸuŋkwʸe |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | ရပ် |
Mocoví | moc-000 | ʔwe |
reo Māori | mri-000 | pupuri |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | aína |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e taetae |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haina |
Wichí | mtp-000 | hi-ʼwen |
Hmoob Dawb | mww-000 | ho4 |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကိုင် |
Mundurukú | myu-000 | ikɨɲ |
эрзянь кель | myv-000 | кирдемс |
erzänj kelj | myv-001 | ulʸems |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ichojlhi |
Movima | mzp-000 | ninin-ɬa |
napulitano | nap-000 | tener |
irpino | nap-003 | tenè |
Diné bizaad | nav-000 | dah yootįįł |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatzitzquia |
Nedersaksisch | nds-001 | holen |
няˮ | nio-000 | кәмиаса |
няˮ | nio-000 | хуанулуса |
Nederlands | nld-000 | hebben |
Nederlands | nld-000 | houden |
!Xóõ | nmn-000 | ǀùa |
nynorsk | nno-000 | halda |
bokmål | nob-000 | holde |
ногай тили | nog-000 | ие болув |
ногай тили | nog-000 | оьзинде бирзат саклав |
norskr | non-000 | hafa |
Arāmît | oar-000 | ʔīt-l- |
上古汉语 | och-000 | 執 |
lengadocian | oci-003 | tenir |
gascon | oci-004 | tier |
gascon | oci-004 | tiéner |
Orochon | orh-000 | dʒɔ:tʃa- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дарын |
Hñähñu | ote-000 | hä |
Hñähñu | ote-000 | mihi |
Wayampi | oym-000 | -ikɔ |
Pangasinan | pag-000 | benben |
Amanung Sisuan | pam-000 | talnan |
Pawnee | paw-000 | ahuk |
Páez | pbb-000 | hiʔph- |
Panare | pbh-000 | mo |
فارسی | pes-000 | negah dashtan |
Farsi | pes-002 | dɑr- |
Farsi | pes-002 | dɑštæn |
Pilagá | plg-000 | ʔwo |
Polci | plj-000 | kap |
fiteny Malagasy | plt-000 | mitantana |
polski | pol-000 | mieć |
polski | pol-000 | posiadać |
polski | pol-000 | trzymać |
português | por-000 | segurar |
português | por-000 | suster |
português | por-000 | ter |
Prūsiskan | prg-000 | lāikāitē |
Prūsiskan | prg-000 | turēt |
Puinave | pui-000 | -dik |
Chanka rimay | quy-000 | tiyaway |
Rapanui | rap-000 | aaru |
Rapanui | rap-000 | he ái |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | xutyilel |
lingua rumantscha | roh-000 | tegnair |
Romani čhib | rom-000 | si man |
Romani čhib | rom-000 | tʰer- |
română | ron-000 | a ține |
română | ron-000 | avea |
română | ron-000 | ține |
Rotuman | rtm-000 | ʔese |
limba armãneascã | rup-000 | tsãn |
limba meglenoromană | ruq-000 | tsǫn |
русский | rus-000 | держать |
русский | rus-000 | иметь |
мыхIабишды чIел | rut-001 | ана йишин |
саха тыла | sah-000 | тут |
saṃskṛtam | san-001 | as- |
saṃskṛtam | san-001 | bhū- |
saṃskṛtam | san-001 | vid- |
lingua siciliana | scn-000 | tèniri |
Scots leid | sco-000 | haud |
шӧльӄумыт әты | sel-000 | вар- |
šöľqumyt әty | sel-001 | ɛḳo |
Goídelc | sga-000 | coinnigh |
Žemaitiu | sgs-000 | torietė |
Shirishana | shb-000 | hipo |
Ft. Hall | shh-001 | tsaiʼ |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယိပ်း |
ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ອຸ້ມ |
Shipibo-Conibo | shp-000 | -ya |
Shipibo-Conibo | shp-000 | iti |
Epena | sja-000 | iru ba- |
Epena | sja-000 | paʼraa |
slovenčina | slk-000 | držať |
slovenščina | slv-000 | držati |
davvisámegiella | sme-000 | doallat |
davvisámegiella | sme-000 | leɑt |
Siona | snn-000 | pˀa-hi |
español | spa-000 | sostener |
español | spa-000 | tener |
Enlhet | spn-000 | akma |
Enlhet | spn-000 | neŋwetayˀ |
Sranantongo | srn-000 | ori |
српски | srp-000 | држати |
Sirionó | srq-000 | kereko |
basa Sunda | sun-000 | muntang |
basa Sunda | sun-000 | nahan |
basa Sunda | sun-000 | nyepeng |
svenska | swe-000 | ha |
svenska | swe-000 | hava |
svenska | swe-000 | hålla |
Kiswahili | swh-000 | -shika |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܚܕ |
табасаран чӀал | tab-000 | ади хьуб |
табасаран чӀал | tab-000 | бисус |
табасаран чӀал | tab-000 | дисус |
ханаг | tab-002 | ади хьув |
reo Tahiti | tah-000 | mau |
தமிழ் | tam-000 | கொள் |
தமிழ் | tam-000 | பிடி |
tatar tele | tat-000 | тотарга |
Tehuelche | teh-000 | ʼel- |
తెలుగు | tel-000 | పట్టుకొను |
тоҷикӣ | tgk-000 | нигоҳ доштан |
Tagalog | tgl-000 | hawak |
ภาษาไทย | tha-000 | อุ้ม |
идараб мицци | tin-001 | букІилъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | ихьес |
Lingít | tli-000 | li-shaat |
Toba | tmf-001 | woʔo |
Trumai | tpy-000 | amo |
Trinitario | trn-000 | -koyʔe |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | angaxurhini |
yesą́ | tta-000 | *ske |
тати | ttt-000 | гьисти |
Tuyuca | tue-000 | -kɨʼti |
türkmençe | tuk-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
тыва дыл | tyv-000 | тудар |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tom |
удин муз | udi-001 | баксун |
udmurt kyl | udm-001 | vanʸ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | tutmaq |
українська | ukr-000 | тримати |
oʻzbek | uzn-000 | tutmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | tener |
vepsän kel’ | vep-000 | pidada |
tiếng Việt | vie-000 | cầm |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | pitää |
võro kiil | vro-000 | hoitma |
võro kiil | vro-000 | pidämä |
Wapishana | wap-000 | kʰainaʔa |
Waurá | wau-000 | -u |
Waurá | wau-000 | ka- |
Yanomámi | wca-000 | po-u |
lingaedje walon | wln-000 | tni |
хальмг келн | xal-000 | бәрх |
Камасинский | xas-001 | джавомам |
Yaminahua | yaa-000 | -ya |
Yaminahua | yaa-000 | a-ya |
Yagua | yad-000 | -tara |
Yagua | yad-000 | -tĩ |
Yaruro | yae-000 | gõa |
Yámana | yag-000 | anu |
Yoem Noki | yaq-000 | bwisi |
Yoem Noki | yaq-000 | jippue |
Yoem Noki | yaq-000 | machuʼute |
Yuwana | yau-000 | bã- |
yidish | ydd-001 | hobn |
Buyang | yha-000 | jip4 |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mec̷ʸ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tanʸasʸ |
廣東話 | yue-000 | 揸 |
Yavitero | yvt-000 | ye |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pegang |
isiZulu | zul-000 | -bamba |
isiZulu | zul-000 | -phatha |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔilli- |
Wuming | zyb-001 | um323 |