| مصري | arz-000 |
| قطع | |
| تونسي | aeb-000 | قَصْ |
| Afrikaans | afr-000 | knip |
| Afrikaans | afr-000 | sny |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | قطع |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يقطع |
| akkadû | akk-000 | nakāsu |
| toskërishte | als-000 | shkurtuar |
| алтай тил | alt-000 | кес |
| አማርኛ | amh-000 | መቁረጥ |
| العربية | arb-000 | قطع |
| luenga aragonesa | arg-000 | tallar |
| Mapudungun | arn-000 | katrün |
| Toki Pona | art-007 | kipisi |
| Swadesh 207 | art-012 | 114 |
| مصري | arz-000 | يقطع |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | V@SideChesthigh-PalmBack H@InsideChesthigh-PalmBack V@InsideChesthigh-PalmBack H@CenterChesthigh-PalmBack |
| asturianu | ast-000 | cortar |
| aymar aru | ayr-000 | khariña |
| azərbaycanca | azj-000 | kəsmək |
| башҡорт теле | bak-000 | киҫеү |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡырҡыу |
| беларуская | bel-000 | рэзаць |
| বাংলা | ben-000 | কাটা |
| বাংলা | ben-000 | কেটে ফেল |
| bosanski | bos-000 | rezati |
| bosanski | bos-000 | sjeći |
| brezhoneg | bre-000 | treghi |
| brezhoneg | bre-000 | trocʼhañ |
| Burushaski | bsk-000 | katar |
| български | bul-000 | режа |
| Bangala | bxg-000 | kukákata |
| Bangala | bxg-000 | kukáta |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | отолхо |
| català | cat-000 | tallar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | putol |
| e saozneg | cel-000 | *skiy-o- |
| čeština | ces-000 | síci |
| čeština | ces-000 | tnout |
| čeština | ces-000 | tít |
| čeština | ces-000 | řezat |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ajch |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ndojky- |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рѣзати |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сѣщи |
| чӑваш | chv-000 | касма |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | giishkizhige |
| 普通话 | cmn-000 | 切 |
| 普通话 | cmn-000 | 剪 |
| 普通话 | cmn-000 | 割 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ge1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qie1 |
| Kwikapa | coc-000 | cukátt |
| Kernowek | cor-000 | torri |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kesmek |
| Apsáalooke | cro-000 | páshku |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cyc |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cąc |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | rznąc |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | sekac |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kac |
| Cymraeg | cym-000 | do•esc |
| Cymraeg | cym-000 | gerraid |
| Cymraeg | cym-000 | snaidid |
| Isáŋyáthi | dak-000 | baksÁ |
| Isáŋyáthi | dak-000 | kaksÁ |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | baksÁ |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | kaksÁ |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | paksÁ |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | yuksÁ |
| Dakȟóta | dak-002 | baksÁ |
| Dakȟóta | dak-002 | kaksÁ |
| Dakȟóta | dak-002 | paksÁ |
| Dakȟóta | dak-002 | yuksÁ |
| dansk | dan-000 | skære |
| дарган мез | dar-000 | балъиес |
| Deutsch | deu-000 | kneifen |
| Deutsch | deu-000 | schneiden |
| Kumiai | dih-000 | aakatt |
| eesti | ekk-000 | lõikama |
| ελληνικά | ell-000 | κόβω |
| English | eng-000 | cut |
| Esperanto | epo-000 | tondi |
| euskara | eus-000 | moztu |
| føroyskt | fao-000 | skera |
| suomi | fin-000 | leikata |
| français | fra-000 | couper |
| Frysk | fry-000 | snije |
| lenghe furlane | fur-000 | taiâ |
| 贛語 | gan-000 | 鋸 |
| kréyol | gcf-000 | koupé |
| Gàidhlig | gla-000 | giarrey |
| Gaeilge | gle-000 | geàrr |
| galego | glg-000 | cortar |
| yn Ghaelg | glv-000 | giarrey |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τέμνω |
| avañeʼẽ | gug-000 | kytỹ |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ko24 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tshiet2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tsien31 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | koupe |
| Hausa | hau-000 | yanka |
| עברית | heb-000 | חתך |
| עברית | heb-000 | כרת |
| हिन्दी | hin-000 | काटना |
| nešili | hit-000 | kuērzi |
| Hopilàvayi | hop-000 | tuku |
| hrvatski | hrv-000 | rezati |
| hrvatski | hrv-000 | seći |
| hrvatski | hrv-000 | sjeći |
| magyar | hun-000 | vág |
| magyar | hun-000 | vágni |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտրել |
| Ibanag | ibg-000 | kattu |
| Ido | ido-000 | tondar |
| Iloko | ilo-000 | balsig |
| interlingua | ina-000 | secar |
| interlingua | ina-000 | taliar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | potong |
| Samala | inz-000 | ʼɨwɨn |
| íslenska | isl-000 | skera |
| italiano | ita-000 | tagliare |
| Maceratese | ita-008 | tajà |
| basa Jawa | jav-000 | kethok |
| Loglan | jbo-001 | kutla |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| にほんご | jpn-002 | きる |
| ქართული | kat-000 | გაჭრა |
| қазақ | kaz-000 | кесу |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ваньтьтя |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ваньҷҷа |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kuruk |
| Ket | ket-000 | doo |
| монгол | khk-000 | огтлох |
| монгол | khk-000 | хэсэглэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាប់ |
| кыргыз | kir-000 | кесүү |
| хакас тили | kjh-000 | кизерге |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | jkáaw |
| Dong | kmc-000 | tát |
| 한국어 | kor-000 | 베다 |
| коми кыв | kpv-000 | вундавны |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кесерге |
| karjala | krl-000 | leikata |
| Kölsch | ksh-000 | schnigge |
| ລາວ | lao-000 | bàat |
| ລາວ | lao-000 | tàt |
| latine | lat-000 | curtāre |
| latine | lat-000 | secare |
| latine | lat-000 | secāre |
| latine | lat-000 | taliāre |
| лакку маз | lbe-000 | духълан |
| лакку маз | lbe-000 | кьукьлан |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | corti |
| Limburgs | lim-000 | sjnieje |
| lingála | lin-000 | -káta |
| lingála | lin-000 | -kátakata |
| lietuvių | lit-000 | griežti |
| lietuvių | lit-000 | kirpti |
| lietuvių | lit-000 | pjauti |
| līvõ kēļ | liv-000 | radļõ |
| līvõ kēļ | liv-000 | īedõ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | kaksÁ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | paksÁ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | waksÁ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | yuksÁ |
| ticines | lmo-005 | tajà |
| Latgalīšu | ltg-000 | grīzt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schneiden |
| latviešu | lvs-000 | cirpt |
| latviešu | lvs-000 | griezti |
| മലയാളം | mal-000 | മുറിക്കുക |
| мокшень кяль | mdf-000 | керомс |
| олык марий | mhr-000 | пӱчкаш |
| олык марий | mhr-000 | шулаш |
| Toʼon Savi | mim-000 | kaxa |
| Toʼon Savi | mim-000 | kaʼncha |
| македонски | mkd-000 | засее |
| македонски | mkd-000 | прекинува |
| македонски | mkd-000 | реже |
| македонски | mkd-000 | сече |
| Malti | mlt-000 | qata’ |
| manju gisun | mnc-000 | faitambi |
| manju gisun | mnc-000 | furumbi |
| Mandinka | mnk-000 | kuntu |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ကုတ် |
| reo Māori | mri-000 | tā |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ro:n5 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tət7 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညှပ် |
| эрзянь кель | myv-000 | керямс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yiset |
| napulitano | nap-000 | taglià |
| napulitano | nap-000 | tajà |
| irpino | nap-003 | tajà |
| Diné bizaad | nav-000 | niyiiłgeesh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlacotona |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatequi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | xima |
| Nedersaksisch | nds-001 | snieden |
| Nederlands | nld-000 | knippen |
| Nederlands | nld-000 | snijden |
| Manang | nmm-000 | 2tʰa |
| !Xóõ | nmn-000 | !ào |
| !Xóõ | nmn-000 | gǂháá |
| nynorsk | nno-000 | skjera |
| bokmål | nob-000 | kutte |
| bokmål | nob-000 | skjære |
| Novial | nov-000 | seka |
| नेपाली | npi-000 | काट |
| Meherrin | nwy-000 | untatren |
| 上古汉语 | och-000 | 斷 |
| lengadocian | oci-003 | talhar |
| gascon | oci-004 | talhar |
| Be | onb-000 | tshɛ35 |
| Be | onb-000 | tɛ55 |
| Tohono O'odham | ood-000 | hihk |
| Orochon | orh-000 | dʒig- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кæрдын |
| Hñähñu | ote-000 | he̲ki |
| Pangasinan | pag-000 | batang |
| Pangasinan | pag-000 | putot |
| Pangasinan | pag-000 | tegteg |
| Amanung Sisuan | pam-000 | putut |
| Pawnee | paw-000 | kacak |
| فارسی | pes-000 | بریدن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mandidy |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tïnpuxtucp |
| polski | pol-000 | ciąć |
| português | por-000 | cortar |
| português | por-000 | talhar |
| Prūsiskan | prg-000 | wartint |
| Chanka rimay | quy-000 | kuchuy |
| Chanka rimay | quy-000 | pʼitiy |
| Rapanui | rap-000 | tarai |
| Rapanui | rap-000 | vahi |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | shinel |
| lingua rumantscha | roh-000 | tagliar |
| română | ron-000 | a tăia |
| română | ron-000 | tăia |
| limba armãneascã | rup-000 | talju |
| limba meglenoromană | ruq-000 | taľ |
| русский | rus-000 | изорвать |
| русский | rus-000 | кроить |
| русский | rus-000 | резать |
| русский | rus-000 | рубить |
| саха тыла | sah-000 | быс |
| саха тыла | sah-000 | кыс |
| Santali | sat-001 | ge̲tʼ |
| Shabo | sbf-000 | cʼota |
| lingua siciliana | scn-000 | tagghiari |
| lingua siciliana | scn-000 | tagghiàri |
| Scots leid | sco-000 | cut |
| Scots leid | sco-000 | sned |
| Goídelc | sga-000 | gearr |
| Ft. Hall | shh-001 | tsikaʼ- |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | တႅပ်း |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၽၼ်း |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຕັດ |
| slovenčina | slk-000 | rezať |
| slovenčina | slk-000 | ťať |
| slovenščina | slv-000 | rezati |
| davvisámegiella | sme-000 | čuohppat |
| español | spa-000 | cortar |
| shqip | sqi-000 | pret |
| Sranantongo | srn-000 | koti |
| српски | srp-000 | резати |
| српски | srp-000 | сећи |
| српски | srp-000 | сјећи |
| srpski | srp-001 | iseći |
| srpski | srp-001 | pobeći |
| srpski | srp-001 | rez |
| srpski | srp-001 | sniziti |
| srpski | srp-001 | spustiti |
| basa Sunda | sun-000 | neukteuk |
| svenska | swe-000 | skära |
| Kiswahili | swh-000 | -kata |
| Kiswahili | swh-000 | kata |
| Kiswahili | swh-000 | kukata |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܓܕܡ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܩܛܥ |
| табасаран чӀал | tab-000 | алдабтIус |
| табасаран чӀал | tab-000 | гьарабтIус |
| reo Tahiti | tah-000 | tāpū |
| தமிழ் | tam-000 | வெட்டு |
| tatar tele | tat-000 | кисәргә |
| తెలుగు | tel-000 | కోయు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | буридан |
| Tagalog | tgl-000 | putol |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาด |
| Lingít | tli-000 | ya-xaash |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | aꞌneꞌ |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | akuarhetani |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | pʼikuni |
| yesą́ | tta-000 | kati |
| yesą́ | tta-000 | lakashpe |
| yesą́ | tta-000 | latkusha |
| yesą́ | tta-000 | olashpe |
| türkmençe | tuk-000 | kesmek |
| Türkçe | tur-000 | kesmek |
| Northern Tiwa | twf-000 | t’ę̋ |
| kuśiññe | txb-000 | karsnaṃ |
| kuśiññe | txb-000 | latkanaṃ |
| тыва дыл | tyv-000 | кезер |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | boh |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tuchʼ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | kesmek |
| українська | ukr-000 | гранувати |
| українська | ukr-000 | кроїти |
| українська | ukr-000 | порвати |
| українська | ukr-000 | порізати |
| українська | ukr-000 | різати |
| українська | ukr-000 | різатися |
| oʻzbek | uzn-000 | kesmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | tajar |
| vepsän kel’ | vep-000 | leikata |
| vepsän kel’ | vep-000 | čapta |
| tiếng Việt | vie-000 | cắt |
| võro kiil | vro-000 | lõikama |
| lingaedje walon | wln-000 | côper |
| kàllaama wolof | wol-000 | dog |
| хальмг келн | xal-000 | зүсх |
| хальмг келн | xal-000 | ишкх |
| хальмг келн | xal-000 | керчх |
| хальмг келн | xal-000 | оһтрлх |
| хальмг келн | xal-000 | сиичх |
| хальмг келн | xal-000 | таңнх |
| хальмг келн | xal-000 | тәәрх |
| хальмг келн | xal-000 | утлх |
| Камасинский | xas-001 | пэдэ- |
| Luwian | xlu-000 | karsti |
| Luwian | xlu-000 | kuwarti |
| Yoem Noki | yaq-000 | chukta |
| Buyang | yha-000 | pʰan4 |
| Buyang | yha-000 | tɛp4 |
| 廣東話 | yue-000 | 切 |
| 廣東話 | yue-000 | 剪 |
| didxazá | zai-000 | ruchuuguʼ |
| didxazá | zai-000 | rugá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | potong |
| isiZulu | zul-000 | -nquma |
| isiZulu | zul-000 | -sika |
| Wuming | zyb-001 | paam323 |
| Wuming | zyb-001 | taat55 |