| limba istroromånă | ruo-000 |
| che | |
| تونسي | aeb-000 | عْلَى خَاطِرْ |
| Afrikaans | afr-000 | omdat |
| Aynu itak | ain-004 | kusu |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | عشان |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | علعشان |
| akkadû | akk-000 | aššum |
| toskërishte | als-000 | për arsye se |
| toskërishte | als-000 | sepse |
| العربية | arb-000 | بسبب |
| العربية | arb-000 | لأنّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | perque |
| luenga aragonesa | arg-000 | porque |
| Mapudungun | arn-000 | porke |
| Toki Pona | art-007 | tan ni |
| Swadesh 207 | art-012 | 206 |
| مصري | arz-000 | عشان |
| مصري | arz-000 | علشان |
| asturianu | ast-000 | porque |
| aymar aru | ayr-000 | kunalayku |
| azərbaycanca | azj-000 | çünki |
| башҡорт теле | bak-000 | сөнки |
| беларуская | bel-000 | бо |
| беларуская | bel-000 | таму што |
| বাংলা | ben-000 | কারণ |
| brezhoneg | bre-000 | drefenn |
| Burushaski | bsk-000 | bota siya |
| български | bul-000 | защото |
| Bangala | bxg-000 | zambí |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | дээрээhээ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | тиимэ ушарhаа |
| català | cat-000 | perquè |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kay |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tungod |
| čeština | ces-000 | jelikož |
| čeština | ces-000 | poňěvadž |
| čeština | ces-000 | protože |
| нохчийн мотт | che-000 | хӀунда аьлча |
| chahta anumpa | cho-000 | kanimi na |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᎬᏂᏏᏍᎩ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пон҄єжє |
| чӑваш | chv-000 | пирки |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onji- |
| 普通话 | cmn-000 | 因为 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin1wei5 |
| Kernowek | cor-000 | achos |
| Kernowek | cor-000 | oherwydd |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çünki |
| Apsáalooke | cro-000 | dassheen |
| Apsáalooke | cro-000 | ii |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | bò |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ga |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kò |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | sbap |
| Cymraeg | cym-000 | óre |
| Isáŋyáthi | dak-000 | nakaš |
| Dakȟóta | dak-002 | dakaš |
| dansk | dan-000 | fordi |
| Deutsch | deu-000 | da |
| Deutsch | deu-000 | um |
| Deutsch | deu-000 | weil |
| eesti | ekk-000 | seepärast et |
| eesti | ekk-000 | selle pärast et |
| eesti | ekk-000 | sest |
| eesti | ekk-000 | sest et |
| ελληνικά | ell-000 | γιατί |
| ελληνικά | ell-000 | επειδή |
| English | eng-000 | because |
| Esperanto | epo-000 | ĉar |
| euskara | eus-000 | -elako |
| euskara | eus-000 | bait- |
| euskara | eus-000 | … eta |
| føroyskt | fao-000 | tí |
| suomi | fin-000 | koska |
| suomi | fin-000 | siksi että |
| suomi | fin-000 | sillä |
| français | fra-000 | parce que |
| Frysk | fry-000 | omdat |
| lenghe furlane | fur-000 | parcè |
| lenghe furlane | fur-000 | parcè che |
| 贛語 | gan-000 | 因為 |
| kréyol | gcf-000 | davré |
| kréyol | gcf-000 | padavré |
| Gàidhlig | gla-000 | er-yn-oyr |
| Gaeilge | gle-000 | oir |
| galego | glg-000 | porque |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὅτι |
| avañeʼẽ | gug-000 | ajeve |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | in24 vi11 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | akòz |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | paske |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | poutèt |
| Hausa | hau-000 | don |
| עברית | heb-000 | בגלל |
| עברית | heb-000 | מפני |
| हिन्दी | hin-000 | क्योंकि |
| nešili | hit-000 | kuit |
| Hopilàvayi | hop-000 | taq |
| hrvatski | hrv-000 | jer |
| hrvatski | hrv-000 | zato što |
| hrvatski | hrv-000 | zbog |
| magyar | hun-000 | mert |
| արևելահայերեն | hye-000 | որովհետեւ |
| Ibanag | ibg-000 | garay |
| Ibanag | ibg-000 | nakwa ta |
| Ido | ido-000 | pro |
| Iloko | ilo-000 | ta |
| interlingua | ina-000 | proque |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karena |
| íslenska | isl-000 | því |
| italiano | ita-000 | perché |
| Maceratese | ita-008 | perché |
| Loglan | jbo-001 | ikou |
| Loglan | jbo-001 | imoi |
| Loglan | jbo-001 | irau |
| Loglan | jbo-001 | isoa |
| Loglan | jbo-001 | kouki |
| Loglan | jbo-001 | moiki |
| Loglan | jbo-001 | ruaki |
| Loglan | jbo-001 | soaki |
| にほんご | jpn-002 | から |
| ქართული | kat-000 | რადგან |
| қазақ | kaz-000 | себебі |
| қазақ | kaz-000 | өйткенi |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xbʼaan naq |
| Ket | ket-000 | -diŋta |
| Ket | ket-000 | doʁot |
| монгол | khk-000 | дээрээс |
| монгол | khk-000 | учраас |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពីព្រោះ |
| 한국어 | kor-000 | 때문에 |
| коми кыв | kpv-000 | вӧсна |
| karjala | krl-000 | konsa |
| karjala | krl-000 | sendäh |
| karjala | krl-000 | sentän |
| karjala | krl-000 | žentäh |
| karjala | krl-000 | žentän |
| karjala | krl-000 | žentän što |
| Kölsch | ksh-000 | drömm |
| Kölsch | ksh-000 | fö |
| Kölsch | ksh-000 | wijel |
| Kölsch | ksh-000 | wääre |
| ລາວ | lao-000 | dûay |
| ລາວ | lao-000 | phrɔ́ |
| latine | lat-000 | quia |
| latine | lat-000 | quoniam |
| лакку маз | lbe-000 | мунияту |
| лакку маз | lbe-000 | цанчирча |
| лезги чӀал | lez-000 | вучиз лагьайтIа |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | car |
| Limburgs | lim-000 | ómdat |
| lingála | lin-000 | zambí |
| lietuvių | lit-000 | kadangi |
| lietuvių | lit-000 | nes |
| līvõ kēļ | liv-000 | sie perāst |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ičhíŋ |
| ticines | lmo-005 | parchè |
| Latgalīšu | ltg-000 | deļtuo ka |
| Latgalīšu | ltg-000 | kam |
| Latgalīšu | ltg-000 | partū ka |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | well |
| latviešu | lvs-000 | jo |
| latviešu | lvs-000 | tāpēc |
| മലയാളം | mal-000 | എന്തുകൊണ്ടെന്നാല് |
| мокшень кяль | mdf-000 | сяс мес |
| олык марий | mhr-000 | садлан |
| олык марий | mhr-000 | сандене |
| Toʼon Savi | mim-000 | chi |
| македонски | mkd-000 | затоа што |
| македонски | mkd-000 | зашто |
| Malti | mlt-000 | għax |
| manju gisun | mnc-000 | adarame seci |
| manju gisun | mnc-000 | …be dahame |
| manju gisun | mnc-000 | …jalin |
| manju gisun | mnc-000 | …turgunde |
| Sosva | mns-001 | kastəl |
| Sosva | mns-001 | māɣəs |
| Mansi | mns-007 | kastəl |
| Mansi | mns-007 | māɣəs |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ən1 vi6 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြောင့် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လို့ |
| эрзянь кель | myv-000 | секс мекс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | latesej |
| napulitano | nap-000 | pecchè |
| irpino | nap-003 | pecchè |
| Diné bizaad | nav-000 | háálá |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ica |
| Nedersaksisch | nds-001 | wiel dat |
| няˮ | nio-000 | суобәсы |
| Nederlands | nld-000 | dewijl |
| Nederlands | nld-000 | omdat |
| Manang | nmm-000 | 2ta 3pitse 3pi |
| !Xóõ | nmn-000 | BV |
| nynorsk | nno-000 | av di |
| nynorsk | nno-000 | på grunn av at |
| bokmål | nob-000 | fordi |
| bokmål | nob-000 | på grunn av at |
| lengadocian | oci-003 | perque |
| gascon | oci-004 | pr’amor que |
| protomixtecano | omq-002 | *wati |
| Tohono O'odham | ood-000 | hekaj |
| Orochon | orh-000 | dʒa:lin |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уымæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уымæн |
| дыгуронау | oss-001 | уомæ |
| дыгуронау | oss-001 | уомæн æма |
| Hñähñu | ote-000 | ngetho |
| Hñähñu | ote-000 | ngeʼä |
| Pangasinan | pag-000 | kasi |
| Pangasinan | pag-000 | lapu ed |
| Pangasinan | pag-000 | ta |
| Amanung Sisuan | pam-000 | kasi |
| Amanung Sisuan | pam-000 | uling |
| Pawnee | paw-000 | kaátuʼ |
| فارسی | pes-000 | zirå |
| fiteny Malagasy | plt-000 | satria |
| polski | pol-000 | bo |
| polski | pol-000 | ponieważ |
| português | por-000 | porque |
| Prūsiskan | prg-000 | begi |
| Chanka rimay | quy-000 | -rayku |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | ke |
| lingua rumantscha | roh-000 | perquai che |
| română | ron-000 | pentru că |
| limba armãneascã | rup-000 | cã |
| limba meglenoromană | ruq-000 | că |
| limba meglenoromană | ruq-000 | dintru că |
| limba meglenoromană | ruq-000 | pri tse |
| русский | rus-000 | ибо |
| русский | rus-000 | потому что |
| саха тыла | sah-000 | ол иһин |
| Santali | sat-001 | iạte |
| lingua siciliana | scn-000 | picchì |
| Scots leid | sco-000 | acause |
| Goídelc | sga-000 | óir |
| Žemaitiu | sgs-000 | dėl to |
| Žemaitiu | sgs-000 | todėl |
| Ft. Hall | shh-001 | adeʼuka |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ပိူဝ်ႈ |
| slovenčina | slk-000 | lebo |
| slovenčina | slk-000 | pretože |
| slovenščina | slv-000 | ker |
| slovenščina | slv-000 | zaradi |
| davvisámegiella | sme-000 | dihte |
| davvisámegiella | sme-000 | geažil |
| español | spa-000 | porque |
| Sranantongo | srn-000 | bika |
| српски | srp-000 | зато што |
| српски | srp-000 | због |
| српски | srp-000 | јер |
| basa Sunda | sun-000 | kusabab |
| svenska | swe-000 | eftersom |
| svenska | swe-000 | ty |
| Kiswahili | swh-000 | kwa sababu |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | -ܡܛܠ ܕ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܒܥܠܬ |
| табасаран чӀал | tab-000 | швуман |
| reo Tahiti | tah-000 | nō te mea |
| தமிழ் | tam-000 | ஏனென்றால் |
| tatar tele | tat-000 | чөнки |
| తెలుగు | tel-000 | -వల్ల |
| తెలుగు | tel-000 | ఎందుకంటే |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | ghuda |
| тоҷикӣ | tgk-000 | зеро |
| Tagalog | tgl-000 | dahil |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพราะ |
| Tupinambá | tpn-000 | mahy |
| Tupinambá | tpn-000 | saê |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | cheꞌé rej |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | jimboka |
| türkmençe | tuk-000 | çünki |
| Türkçe | tur-000 | çünkü |
| kuśiññe | txb-000 | kuce |
| kuśiññe | txb-000 | mäkte |
| тыва дыл | tyv-000 | ооңужун |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼu ti |
| українська | ukr-000 | бо |
| українська | ukr-000 | тому що |
| oʻzbek | uzn-000 | chunki |
| łéngua vèneta | vec-000 | parché |
| vepsän kel’ | vep-000 | sikš miše |
| tiếng Việt | vie-000 | bởi vì |
| tiếng Việt | vie-000 | vì |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | senperässä |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | sillä |
| võro kiil | vro-000 | selle et |
| lingaedje walon | wln-000 | paski |
| хальмг келн | xal-000 | деерәс |
| хальмг келн | xal-000 | иим учрас |
| хальмг келн | xal-000 | тер деерәс |
| хальмг келн | xal-000 | тер учрас |
| хальмг келн | xal-000 | юңгад гихлә |
| хальмг келн | xal-000 | яһад гихлә |
| Luwian | xlu-000 | kuiza |
| Yoem Noki | yaq-000 | bweʼituk |
| Buyang | yha-000 | pɤ3 |
| 廣東話 | yue-000 | 因爲 |
| didxazá | zai-000 | pur1tiʼ3 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karena |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebab |
| isiZulu | zul-000 | ngoba |
| isiZulu | zul-000 | njengoba |
| isiZulu | zul-000 | njengokuba |