| 廣東話 | yue-000 |
| 聞 | |
| تونسي | aeb-000 | شَمْ |
| Afrikaans | afr-000 | ruik |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | شم |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يشم |
| toskërishte | als-000 | erë |
| العربية | arb-000 | شم |
| العربية | arb-000 | شَمَّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | fer ulor |
| luenga aragonesa | arg-000 | ulorar |
| Mapudungun | arn-000 | nümün |
| Toki Pona | art-007 | pilin nena |
| Swadesh 207 | art-012 | 105 |
| U+ | art-254 | 43B9 |
| U+ | art-254 | 43BD |
| U+ | art-254 | 805E |
| U+ | art-254 | 95FB |
| مصري | arz-000 | شم |
| مصري | arz-000 | يشم |
| asturianu | ast-000 | arrecender |
| asturianu | ast-000 | goler |
| asturianu | ast-000 | goliflar |
| asturianu | ast-000 | goliquiar |
| aymar aru | ayr-000 | musuña |
| azərbaycanca | azj-000 | iyləmək |
| azərbaycanca | azj-000 | qoxlamaq |
| azərbaycanca | azj-000 | qoxumaq |
| башҡорт теле | bak-000 | еҫкәү |
| беларуская | bel-000 | нюхаць |
| বাংলা | ben-000 | গন্ধ পাওয়া |
| বাংলা | ben-000 | শোঁকা |
| bosanski | bos-000 | mirisati |
| bosanski | bos-000 | njušiti |
| brezhoneg | bre-000 | blasa |
| brezhoneg | bre-000 | klywes |
| Burushaski | bsk-000 | szoong |
| български | bul-000 | помирисвам |
| Bangala | bxg-000 | kunúsa |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | үнэрдэхэ |
| català | cat-000 | ensumar |
| català | cat-000 | fer olor |
| català | cat-000 | flairar |
| català | cat-000 | odorar |
| català | cat-000 | olorar |
| 福州話 | cdo-001 | 鼻 |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | simhot |
| čeština | ces-000 | cítit |
| čeština | ces-000 | čichat |
| чӑваш | chv-000 | шăшлама |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | biijimaam |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | tykek |
| 普通话 | cmn-000 | 䎹 |
| 普通话 | cmn-000 | 䎽 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗅 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗅出 |
| 普通话 | cmn-000 | 闻 |
| 國語 | cmn-001 | 䎹 |
| 國語 | cmn-001 | 䎽 |
| 國語 | cmn-001 | 嗅 |
| 國語 | cmn-001 | 聞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wén |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu4chu1 |
| Kwikapa | coc-000 | xwi |
| Kernowek | cor-000 | arogli |
| Kernowek | cor-000 | clywed arogl |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qoqlamaq |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cknąc |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | haloŋ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔɔ̃ɲ |
| Cymraeg | cym-000 | boltaigidir |
| Isáŋyáthi | dak-000 | mna |
| Isáŋyáthi | dak-000 | ómna |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | {{l|dak|ómna} |
| Dakȟóta | dak-002 | {{l|dak|ómna} |
| dansk | dan-000 | lugte |
| дарган мез | dar-000 | сунтик1ис |
| Deutsch | deu-000 | riechen |
| Kumiai | dih-000 | wehwii |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cuś |
| eesti | ekk-000 | haistma |
| eesti | ekk-000 | haisu tundma |
| eesti | ekk-000 | lõhnama |
| eesti | ekk-000 | nuusutama |
| ελληνικά | ell-000 | μυρίζω |
| English | eng-000 | convey |
| English | eng-000 | forward |
| English | eng-000 | have heard |
| English | eng-000 | hear |
| English | eng-000 | learn |
| English | eng-000 | learning |
| English | eng-000 | make known |
| English | eng-000 | news |
| English | eng-000 | smell |
| English | eng-000 | transmit |
| English | eng-000 | understand |
| Esperanto | epo-000 | flari |
| euskara | eus-000 | usaindu |
| føroyskt | fao-000 | lukta |
| suomi | fin-000 | haistaa |
| français | fra-000 | sentir |
| Frysk | fry-000 | rûke |
| lenghe furlane | fur-000 | nasâ |
| lenghe furlane | fur-000 | sintî |
| 贛語 | gan-000 | 嗅 |
| kréyol | gcf-000 | pran lodè |
| ግዕዝ | gez-000 | ጼነው |
| Gàidhlig | gla-000 | soaral |
| Gaeilge | gle-000 | bolaigh |
| Gaeilge | gle-000 | feuch fàileadh |
| galego | glg-000 | cheirar |
| yn Ghaelg | glv-000 | soar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀσφραίνομαι |
| avañeʼẽ | gug-000 | hetũ |
| 客家話 | hak-000 | 聞 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | mun2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | vun11 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | vun2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wun2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wun3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wun5 |
| 客家话 | hak-006 | 闻 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | santi |
| Hausa | hau-000 | sansana |
| עברית | heb-000 | הריח |
| हिन्दी | hin-000 | सूंघना |
| Hopilàvayi | hop-000 | hovaʼikwa |
| hrvatski | hrv-000 | mirisati |
| hrvatski | hrv-000 | njušiti |
| magyar | hun-000 | megszagol |
| magyar | hun-000 | szagol |
| magyar | hun-000 | szagolni |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոտ առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոտ զգալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոտ քաշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոտոտել |
| Ibanag | ibg-000 | aguk |
| Ido | ido-000 | flarar |
| Iloko | ilo-000 | angot |
| interlingua | ina-000 | oler |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cium |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencium |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *h₃ed- |
| Samala | inz-000 | yuxsh |
| íslenska | isl-000 | lykt |
| íslenska | isl-000 | lykta |
| italiano | ita-000 | annusare |
| italiano | ita-000 | fiutare |
| italiano | ita-000 | odorare |
| italiano | ita-000 | sentire |
| Maceratese | ita-008 | odore |
| Maceratese | ita-008 | odorà |
| Maceratese | ita-008 | puzza-ppèsta |
| Maceratese | ita-008 | puzzà |
| basa Jawa | jav-000 | ambu |
| basa Jawa | jav-000 | ngambu |
| Loglan | jbo-001 | sutme |
| 日本語 | jpn-000 | 匂いを感じる |
| 日本語 | jpn-000 | 嗅ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 聞 |
| Nihongo | jpn-001 | bun |
| Nihongo | jpn-001 | kikoe |
| Nihongo | jpn-001 | kikoeru |
| Nihongo | jpn-001 | kiku |
| Nihongo | jpn-001 | mon |
| にほんご | jpn-002 | かぐ |
| ქართული | kat-000 | ყნოსვა |
| қазақ | kaz-000 | иiскеу |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | эвәтта |
| Q’eqchi’ | kek-000 | utzʼuk |
| Ket | ket-000 | īt |
| Khasi | kha-000 | iw |
| Khasi | kha-000 | sma |
| монгол | khk-000 | үнэрлэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្លិន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហិត |
| кыргыз | kir-000 | жыт алуу |
| кыргыз | kir-000 | жыттоо |
| кыргыз | kir-000 | искоо |
| хакас тили | kjh-000 | чыстанарға |
| Dong | kmc-000 | dòm |
| كورمانجى | kmr-002 | بۆنکردن |
| 한국어 | kor-000 | 냄새 |
| 한국어 | kor-000 | 냄새를 맡다 |
| 한국어 | kor-000 | 맡다 |
| 한국어 | kor-000 | 문 |
| Hangungmal | kor-001 | mwun |
| 韓國語 | kor-002 | 聞 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ийисгерге |
| karjala | krl-000 | haizuo |
| karjala | krl-000 | haižuo |
| karjala | krl-000 | hengätä |
| Kölsch | ksh-000 | rüche |
| ລາວ | lao-000 | miiklìn |
| latine | lat-000 | olefaciō |
| latine | lat-000 | olere |
| latine | lat-000 | olfaciō |
| latine | lat-000 | olēre |
| latine | lat-000 | sentīre |
| лакку маз | lbe-000 | ссунтI учин |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ole |
| Ha | lic-001 | hom24 |
| Limburgs | lim-000 | roeke |
| lingála | lin-000 | -núsa |
| lietuvių | lit-000 | uosti |
| lietuvių | lit-000 | uostyti |
| līvõ kēļ | liv-000 | nūškõ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ómna |
| ticines | lmo-005 | spuzà |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 聞 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | miən |
| Latgalīšu | ltg-000 | smuorduot |
| Latgalīšu | ltg-000 | ūst |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | richen |
| latviešu | lvs-000 | ost |
| latviešu | lvs-000 | saost |
| മലയാളം | mal-000 | മണക്ക് |
| मराठी | mar-000 | वास घेणे |
| мокшень кяль | mdf-000 | марямс |
| мокшень кяль | mdf-000 | никсамс |
| олык марий | mhr-000 | ӱпшынчаш |
| Toʼon Savi | mim-000 | kuxaʼan |
| Toʼon Savi | mim-000 | taʼmi |
| македонски | mkd-000 | мириса |
| македонски | mkd-000 | намирисува |
| македонски | mkd-000 | смрди |
| Malti | mlt-000 | xamm |
| manju gisun | mnc-000 | wangkiyambi |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဆုၚ် |
| reo Māori | mri-000 | hongi |
| reo Māori | mri-000 | hongihongi |
| reo Māori | mri-000 | whakamono |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sup7 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နမ်း |
| эрзянь кель | myv-000 | марямс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tanʼisinej |
| 台灣話 | nan-000 | 鼻 |
| napulitano | nap-000 | fèter |
| irpino | nap-003 | puzzà |
| Diné bizaad | nav-000 | honishchin |
| Diné bizaad | nav-000 | yishchin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | necui |
| Nedersaksisch | nds-001 | rüken |
| няˮ | nio-000 | хүүся |
| Nederlands | nld-000 | ruiken |
| Manang | nmm-000 | 3te 4tʰaŋ 1kʰʌ |
| !Xóõ | nmn-000 | ta̰ã |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀnúm |
| nynorsk | nno-000 | lukta |
| bokmål | nob-000 | lukte |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | parntilku |
| Meherrin | nwy-000 | sakarantu |
| 上古汉语 | och-000 | 嗅 |
| lengadocian | oci-003 | sentir |
| gascon | oci-004 | sentir |
| protomixtecano | omq-002 | *siko |
| Tohono O'odham | ood-000 | hewagith |
| Orochon | orh-000 | ŋɔkɔ- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æмбудын |
| Hñähñu | ote-000 | yu̲ni |
| Pangasinan | pag-000 | amoy |
| Pangasinan | pag-000 | angob |
| Amanung Sisuan | pam-000 | bauan |
| Pawnee | paw-000 | kahaara |
| فارسی | pes-000 | buedan |
| فارسی | pes-000 | انبوییدن |
| فارسی | pes-000 | بوییدن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manambolo |
| polski | pol-000 | wąchać |
| português | por-000 | cheirar |
| Qatzijobʼal | quc-000 | chuwinik |
| Chanka rimay | quy-000 | mutkiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mutkhiy |
| Rapanui | rap-000 | hongi |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | sungal |
| lingua rumantscha | roh-000 | odurar |
| lingua rumantscha | roh-000 | savurar |
| română | ron-000 | a mirosi |
| română | ron-000 | mirosi |
| limba armãneascã | rup-000 | anjurdzescu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | miruses |
| русский | rus-000 | ню́хать |
| русский | rus-000 | нюхать |
| русский | rus-000 | обоня́ть |
| русский | rus-000 | ощуща́ть за́пах |
| русский | rus-000 | чу́вствовать за́пах |
| русский | rus-000 | чу́ять |
| русский | rus-000 | чуять |
| саха тыла | sah-000 | сыттаа |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱥᱳ |
| lingua siciliana | scn-000 | ciaurari |
| lingua siciliana | scn-000 | sciaràri |
| Scots leid | sco-000 | snoke |
| Goídelc | sga-000 | bolaigh |
| Ft. Hall | shh-001 | gwana |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၼူမ် |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ດົມ |
| slovenčina | slk-000 | cítiť |
| slovenščina | slv-000 | duhati |
| español | spa-000 | husmear |
| español | spa-000 | oler |
| Sranantongo | srn-000 | smeri |
| српски | srp-000 | мирисати |
| српски | srp-000 | њушити |
| basa Sunda | sun-000 | ambung |
| basa Sunda | sun-000 | ngambeu |
| basa Sunda | sun-000 | ngangseu |
| svenska | swe-000 | lukta |
| Kiswahili | swh-000 | -nukilia |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܚ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܣܩ |
| табасаран чӀал | tab-000 | ниъ ззиггуб |
| reo Tahiti | tah-000 | hauʻa |
| தமிழ் | tam-000 | நுகர் |
| tatar tele | tat-000 | иснәргә |
| తెలుగు | tel-000 | మూచ్చూచు |
| తెలుగు | tel-000 | వాసన చూచు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бӯидан |
| Tagalog | tgl-000 | amoy |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีกลิ่น |
| Lingít | tli-000 | dzi-neexʼ |
| tutunakutachawin | top-000 | mukus |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | uchrunj |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | tʼunurhini |
| yesą́ | tta-000 | *pin |
| yesą́ | tta-000 | uwalahaha |
| türkmençe | tuk-000 | ysgamak |
| Türkçe | tur-000 | koklamak |
| Türkçe | tur-000 | kokmak |
| Türkçe | tur-000 | koku almak |
| kuśiññe | txb-000 | warṣṣäṃ |
| тыва дыл | tyv-000 | чыттаар |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7a7ibe 7ikʼ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | purimaq |
| українська | ukr-000 | нюхати |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | mëlam |
| oʻzbek | uzn-000 | isqamoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | spuzar |
| vepsän kel’ | vep-000 | mujuda |
| tiếng Việt | vie-000 | ngửi |
| võro kiil | vro-000 | haisu tundma |
| lingaedje walon | wln-000 | sinti |
| хальмг келн | xal-000 | шиңшх |
| хальмг келн | xal-000 | үнрчлх |
| Yoem Noki | yaq-000 | winjuba |
| Buyang | yha-000 | nom1 |
| 廣東話 | yue-000 | 䎹 |
| 廣東話 | yue-000 | 䎽 |
| 廣東話 | yue-000 | 闻 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | maan4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | maan6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | man2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | man4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | man6 |
| 广东话 | yue-004 | 䎹 |
| 广东话 | yue-004 | 䎽 |
| 广东话 | yue-004 | 闻 |
| kuɔŋ˧˥tuŋ˥ua˨ | yue-007 | man˨˩ |
| didxazá | zai-000 | riguba xii |
| didxazá | zai-000 | rindáʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bau |
| isiZulu | zul-000 | -zwa |