тоҷикӣ | tgk-000 |
нӯшидан |
sanna | acy-000 | širep yišrap |
تونسي | aeb-000 | شْرَبْ |
Afrikaans | afr-000 | drink |
Afrikaans | afr-000 | suip |
Aynu itak | ain-004 | ku |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | شرب |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يشرب |
akkadû | akk-000 | šatû |
𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒅘 |
toskërishte | als-000 | pi |
алтай тил | alt-000 | ич |
አማርኛ | amh-000 | መጠጣት |
አማርኛ | amh-000 | ጠጣ |
Englisce sprǣc | ang-000 | drincan |
العربية | arb-000 | شرب |
العربية | arb-000 | شَرِبَ |
luenga aragonesa | arg-000 | beber |
Mapudungun | arn-000 | putun |
Toki Pona | art-007 | moku e telo |
Swadesh 207 | art-012 | 092 |
المغربية | ary-000 | شْرب |
مصري | arz-000 | شرب |
مصري | arz-000 | يشرب |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | C@NearMouth-TipForward C@NearMouth-TipUp |
asturianu | ast-000 | beber |
asturianu | ast-000 | tomar |
aymar aru | ayr-000 | umaña |
azərbaycanca | azj-000 | içmək |
башҡорт теле | bak-000 | эсеү |
boarisch | bar-000 | saufa |
беларуская | bel-000 | вы́піць |
беларуская | bel-000 | піць |
বাংলা | ben-000 | পান |
বাংলা | ben-000 | পান কর |
বাংলা | ben-000 | পানীয় |
bosanski | bos-000 | piti |
brezhoneg | bre-000 | eva |
brezhoneg | bre-000 | evañ |
brezhoneg | bre-000 | lonkañ |
Brahui | brh-000 | kunak |
Burushaski | bsk-000 | menʼ- |
Biatah | bth-000 | nok |
български | bul-000 | пи́я |
български | bul-000 | пия |
Bangala | bxg-000 | kumila |
Bangala | bxg-000 | kumɛla |
Буряад хэлэн | bxr-000 | ууха |
català | cat-000 | beure |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | inom |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | inum |
e saozneg | cel-000 | *φib-o- |
čeština | ces-000 | pít |
Chamoru | cha-000 | gimen |
Slijuala xanuk | chd-000 | -ngañu |
нохчийн мотт | che-000 | мала |
Cahuilla | chl-000 | -pá- |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пити |
чӑваш | chv-000 | ĕçме |
Anishinaabemowin | ciw-000 | minikwe |
普通话 | cmn-000 | 喝 |
普通话 | cmn-000 | 饮 |
國語 | cmn-001 | 喝 |
國語 | cmn-001 | 飲 |
Hànyǔ | cmn-003 | he1 |
Hànyǔ | cmn-003 | yin3 |
Kwikapa | coc-000 | ssi |
Kernowek | cor-000 | yfed |
Qırımtatar tili | crh-000 | içmek |
Apsáalooke | cro-000 | isshíi |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pic |
Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔuh |
Cymraeg | cym-000 | ibid |
Cymraeg | cym-000 | yfed |
Cymraeg | cym-000 | ysmygu |
Isáŋyáthi | dak-000 | wayátkaŋ |
Isáŋyáthi | dak-000 | yatkÁŋ |
Isáŋyáthi | dak-000 | yaȟépA |
Sisítuŋwaŋ | dak-001 | wayátkaŋ |
Sisítuŋwaŋ | dak-001 | yatkÁŋ |
Sisítuŋwaŋ | dak-001 | yaȟépA |
Dakȟóta | dak-002 | wayátkaŋ |
Dakȟóta | dak-002 | yatkÁŋ |
Dakȟóta | dak-002 | yaȟépA |
dansk | dan-000 | drikke |
дарган мез | dar-000 | ужис |
Deutsch | deu-000 | saufen |
Deutsch | deu-000 | trinken |
Kumiai | dih-000 | wesii |
Zazaki | diq-000 | şımıtene |
Dalmatian | dlm-000 | bar |
dolnoserbska reč | dsb-000 | piś |
eesti | ekk-000 | jooma |
ελληνικά | ell-000 | απορροφώ |
ελληνικά | ell-000 | πίνω |
English | eng-000 | drink |
English | eng-000 | eat |
English | eng-000 | fuddle |
English | eng-000 | gulp |
English | eng-000 | quaff |
English | eng-000 | smoke |
English | eng-000 | suck |
English | eng-000 | take |
Esperanto | epo-000 | trinki |
euskara | eus-000 | edan |
føroyskt | fao-000 | drekka |
vosa Vakaviti | fij-000 | gunuva |
Wikang Filipino | fil-000 | inom |
Wikang Filipino | fil-000 | tagay |
Wikang Filipino | fil-000 | toma |
suomi | fin-000 | imeä itseensä |
suomi | fin-000 | juoda |
français | fra-000 | absorber |
français | fra-000 | avaler |
français | fra-000 | boire |
Frasche spräke | frr-000 | drainke |
Frasche spräke | frr-000 | drank |
Frysk | fry-000 | drinke |
Pulaar | fuh-000 | yarugol |
lenghe furlane | fur-000 | bevi |
贛語 | gan-000 | 喫 |
kréyol | gcf-000 | bwè |
ግዕዝ | gez-000 | ሠረበ |
ግዕዝ | gez-000 | ሰትየ |
Gàidhlig | gla-000 | iu |
Gàidhlig | gla-000 | òl |
Gaeilge | gle-000 | òl |
Gaeilge | gle-000 | ól |
galego | glg-000 | beber |
yn Ghaelg | glv-000 | oyl |
diutsch | gmh-000 | trinken |
diutisk | goh-000 | trinkan |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽 |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πίνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμέλγω |
Schwizerdütsch | gsw-000 | trinke |
Gurindji | gue-000 | kukij paya- |
avañeʼẽ | gug-000 | -ʼu |
Hagfa Pinyim | hak-002 | siit55 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | bwè |
Hausa | hau-000 | sha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | inu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | inumia |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pā |
Српскохрватски | hbs-000 | п̏ити |
Српскохрватски | hbs-000 | по̀пити |
Српскохрватски | hbs-000 | ѝспити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pòpiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pȉti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ìspiti |
עברית | heb-000 | שתה |
עִברִית | heb-003 | גָּמַע |
עִברִית | heb-003 | שָׁתָה |
हिन्दी | hin-000 | पीना |
हिन्दी | hin-000 | सोखना |
hiMxI | hin-004 | pI |
nešili | hit-000 | ekuzi |
Hopilàvayi | hop-000 | hiiko |
hrvatski | hrv-000 | piti |
hornjoserbšćina | hsb-000 | pić |
magyar | hun-000 | inni |
magyar | hun-000 | iszik |
արևելահայերեն | hye-000 | խմել |
արևելահայերեն | hye-000 | կլանել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներծծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներշնչել ընկալել |
Ibanag | ibg-000 | inum |
Ido | ido-000 | drinkar |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᒥᖅᑐᖅ |
Inuktitut | iku-001 | imerpoq |
Iloko | ilo-000 | inom |
interlingua | ina-000 | biber |
bahasa Indonesia | ind-000 | minum |
Proto-Indo-European | ine-000 | *h₁egʷʰ- |
Proto-Indo-European | ine-000 | *peh₃i- |
Samala | inz-000 | aqmil |
íslenska | isl-000 | drekka |
italiano | ita-000 | bere |
italiano | ita-000 | fumare |
Maceratese | ita-008 | bé-vée |
Maceratese | ita-008 | bée |
Maceratese | ita-008 | vé |
basa Jawa | jav-000 | mimik |
basa Jawa | jav-000 | ngombé |
basa Jawa | jav-000 | ngunjuk |
basa Jawa | jav-000 | ombe |
la lojban. | jbo-000 | pinxe |
Loglan | jbo-001 | hompi |
日本語 | jpn-000 | 召し上がる |
日本語 | jpn-000 | 頂く |
日本語 | jpn-000 | 飲む |
にほんご | jpn-002 | のむ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕುಡಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೀರು |
ქართული | kat-000 | დალევა |
ქართული | kat-000 | სმა |
қазақ | kaz-000 | iшу |
қазақ | kaz-000 | ішу |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | еньтьтя |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | еньҷҷа |
Q’eqchi’ | kek-000 | ukʼak |
Ket | ket-000 | dop |
Khasi | kha-000 | dih |
монгол | khk-000 | сорох |
монгол | khk-000 | уух |
монгол | khk-000 | шингээх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផឹក |
кыргыз | kir-000 | ичу |
хакас тили | kjh-000 | iзерге |
Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | chee |
Dong | kmc-000 | dɨ̄ːm |
Kurmancî | kmr-000 | vexwarin |
Kurmancî | kmr-000 | xwardinewe |
перым-коми кыв | koi-000 | юны |
한국어 | kor-000 | 드시다 |
한국어 | kor-000 | 마시다 |
한국어 | kor-000 | 술에 소비하다 |
한국어 | kor-000 | 피우다 |
한국어 | kor-000 | 흡수하다 |
коми кыв | kpv-000 | юны |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | ичерге |
karjala | krl-000 | juoda |
karjala | krl-000 | juoo |
karjala | krl-000 | juuva |
karjala | krl-000 | juuvva |
Kölsch | ksh-000 | drenke |
Kunza | kuz-000 | ckacktur |
Kunza | kuz-000 | haitatur |
ລາວ | lao-000 | dʉ̀ʉm |
ລາວ | lao-000 | ດື່ມ |
latine | lat-000 | bibere |
latine | lat-000 | bibo |
latine | lat-000 | debibo |
latine | lat-000 | imbibo |
latine | lat-000 | poto |
лакку маз | lbe-000 | хIачIан |
лакку маз | lbe-000 | хIачIлан |
лезги чӀал | lez-000 | хъун |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | bevi |
Ha | lic-001 | ʑɔt11 |
Limburgs | lim-000 | drinke |
lingála | lin-000 | -mɛlɛ |
lietuvių | lit-000 | gerti |
lietuvių | lit-000 | išgerti |
līvõ kēļ | liv-000 | jūodõ |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | wayátkAŋ |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | yatkÁŋ |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | yaȟépA |
ticines | lmo-005 | béf |
Latgalīšu | ltg-000 | dzert |
Latgalīšu | ltg-000 | teļst |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | drénken |
latviešu | lvs-000 | dzert |
മലയാളം | mal-000 | കുടി |
മലയാളം | mal-000 | കുടിയ്ക്കുക |
Jñatio | maz-000 | ziji |
мокшень кяль | mdf-000 | симомс |
олык марий | mhr-000 | йÿаш |
Toʼon Savi | mim-000 | koʼo |
македонски | mkd-000 | пие |
Malti | mlt-000 | xorob |
manju gisun | mnc-000 | omimbi |
Mandinka | mnk-000 | ming |
Sosva | mns-001 | aj- |
Mansi | mns-007 | aj- |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | သုၚ် |
kanien’kéha | moh-000 | -hnekirhaʼ |
reo Māori | mri-000 | inu |
Hmoob Dawb | mww-000 | dum5 |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သောက် |
эрзянь кель | myv-000 | симемс |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iyoyej |
台灣話 | nan-000 | 啉 |
napulitano | nap-000 | veve |
napulitano | nap-000 | vvéver |
irpino | nap-003 | veve |
Diné bizaad | nav-000 | adlą́ |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | coni |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | i |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlai |
Nedersaksisch | nds-001 | drinken |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | drinken |
няˮ | nio-000 | быз̌ырсы |
Nederlands | nld-000 | de keel smeren |
Nederlands | nld-000 | drinken |
Nederlands | nld-000 | gebruiken |
Nederlands | nld-000 | nuttigen |
Nederlands | nld-000 | tot zich nemen |
Manang | nmm-000 | 2tʰuŋ |
!Xóõ | nmn-000 | kxʻāhã |
!Xóõ | nmn-000 | kxʼāhã |
nynorsk | nno-000 | drikka |
bokmål | nob-000 | drikke |
bokmål | nob-000 | kalke |
Novial | nov-000 | drinka |
Ngaanyatjarra | ntj-000 | tjikilku |
Meherrin | nwy-000 | ararher |
上古汉语 | och-000 | 飲 |
occitan | oci-000 | beure |
lengadocian | oci-003 | beure |
gascon | oci-004 | béver |
Be | onb-000 | zan55 |
Tohono O'odham | ood-000 | i:ʼe |
Orochon | orh-000 | um- |
Oriya | ori-000 | ପିଇବା |
ирон ӕвзаг | oss-000 | нуазын |
Old Saxon | osx-000 | drinkan |
لسان عثمانی | ota-000 | ایچمك |
Hñähñu | ote-000 | tsithe |
Hñähñu | ote-000 | ʼbetʼi |
Pangasinan | pag-000 | inom |
Amanung Sisuan | pam-000 | minum |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੀਣ |
Pawnee | paw-000 | kiikaa |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | schmooke |
فارسی | pes-000 | آشامیدن |
فارسی | pes-000 | نوشیدن |
Pāḷi | pli-001 | pivati |
fiteny Malagasy | plt-000 | misotro |
lenga piemontèisa | pms-000 | bèive |
Nuntajɨyi | poi-000 | tïnucp |
polski | pol-000 | pić |
polski | pol-000 | wypić |
português | por-000 | beber |
português | por-000 | tomar |
Prūsiskan | prg-000 | pōtwēi |
Qatzijobʼal | quc-000 | qumunik |
Chanka rimay | quy-000 | upyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suq'uy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upyay |
Rapanui | rap-000 | unu |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | pijel |
романы чиб | rmy-006 | пиела |
lingua rumantscha | roh-000 | baiver |
lingua rumantscha | roh-000 | beber |
lingua rumantscha | roh-000 | beiber |
lingua rumantscha | roh-000 | bever |
română | ron-000 | a bea |
română | ron-000 | bea |
limba istroromånă | ruo-000 | be |
limba armãneascã | rup-000 | beau |
limba meglenoromană | ruq-000 | beai |
русский | rus-000 | курить |
русский | rus-000 | пить |
саха тыла | sah-000 | ис |
संस्कृतम् | san-000 | पानम् |
संस्कृतम् | san-000 | पिबति |
Santali | sat-001 | ńũ |
lingua siciliana | scn-000 | biviri |
lingua siciliana | scn-000 | bìviri |
lingua siciliana | scn-000 | vìviri |
Scots leid | sco-000 | drink |
Bukar Sadong | sdo-000 | sihip |
шӧльӄумыт әты | sel-000 | ӱд- |
Goídelc | sga-000 | ibid |
Goídelc | sga-000 | ól |
Ft. Hall | shh-001 | hiibi- |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | သူတ်ႉ |
ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ດື່ມ |
සිංහල | sin-000 | බොනවා |
slovenčina | slk-000 | piť |
slovenčina | slk-000 | slopať |
slovenčina | slk-000 | vypiť |
slovenščina | slv-000 | piti |
davvisámegiella | sme-000 | juhkat |
español | spa-000 | beber |
español | spa-000 | tomar |
shqip | sqi-000 | pi |
sardu | srd-000 | biri |
sardu | srd-000 | bíbere |
sardu | srd-000 | bíere |
sardu | srd-000 | bívere |
Sranantongo | srn-000 | dringi |
српски | srp-000 | пити |
srpski | srp-001 | piti |
basa Sunda | sun-000 | arot |
basa Sunda | sun-000 | leueut |
basa Sunda | sun-000 | nginum |
svenska | swe-000 | dricka |
svenska | swe-000 | röka |
Kiswahili | swh-000 | -nywa |
Kiswahili | swh-000 | kunywa |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܫܬܐ |
табасаран чӀал | tab-000 | убгъус |
reo Tahiti | tah-000 | inu |
தமிழ் | tam-000 | குடி |
tatar tele | tat-000 | эчәргә |
తెలుగు | tel-000 | తాగు |
Denaʼina Qenaga | tfn-000 | kʼetnun |
Tagalog | tgl-000 | inom |
Tagalog | tgl-000 | inumin |
Tagalog | tgl-000 | uminom |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มเหล้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มให้พร |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูดซึม |
ภาษาไทย | tha-000 | สูบเข้า |
ภาษาไทย | tha-000 | อึก |
Lingít | tli-000 | di-naa |
tutunakutachawin | top-000 | kotnún |
Tok Pisin | tpi-000 | dringim |
Tupinambá | tpn-000 | i-u |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | ꞌo |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | xurhundini marhuatani |
yesą́ | tta-000 | lakpe |
türkmençe | tuk-000 | içmek |
Türkçe | tur-000 | almak |
Türkçe | tur-000 | içmek |
Türkçe | tur-000 | kafa çekmek |
kuśiññe | txb-000 | yokäṃ |
тыва дыл | tyv-000 | ижер |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7uchʼ |
𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎌𐎚𐎊 |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ichmek |
українська | ukr-000 | ви́пити |
українська | ukr-000 | випити |
українська | ukr-000 | пи́ти |
українська | ukr-000 | пити |
Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | mëne |
اردو | urd-000 | پینا |
oʻzbek | uzn-000 | ichmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | bever |
vepsän kel’ | vep-000 | joda |
tiếng Việt | vie-000 | uống |
Vlaams | vls-000 | smoren |
Volapük | vol-000 | dlinön |
Volapük | vol-000 | drinön |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | joo |
võro kiil | vro-000 | juuma |
lingaedje walon | wln-000 | boere |
kàllaama wolof | wol-000 | naan |
Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | thig-gil-lu |
Wymysiöeryś | wym-000 | trynkia |
хальмг келн | xal-000 | ундлх |
хальмг келн | xal-000 | уух |
хальмг келн | xal-000 | эдлх |
Faliscan | xfa-000 | pipo |
Luwian | xlu-000 | ūtti |
Yoem Noki | yaq-000 | jeʼe |
ייִדיש | ydd-000 | טרינקען |
Buyang | yha-000 | sʰot5 |
廣東話 | yue-000 | 喝 |
廣東話 | yue-000 | 飲 |
廣東話 | yue-000 | 饮 |
didxazá | zai-000 | reʼ |
didxazá | zai-000 | ru1cuii1dxi2 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minum |
isiZulu | zul-000 | -phuza |
isiZulu | zul-000 | phuza |
Wuming | zyb-001 | wum31 |