| Deutsch | deu-000 |
| Weltbild | |
| беларуская | bel-000 | светапо́гляд |
| български | bul-000 | мироглед |
| català | cat-000 | concepció del món |
| català | cat-000 | cosmovisió |
| català | cat-000 | visió del món |
| čeština | ces-000 | obraz světa |
| čeština | ces-000 | světonázor |
| čeština | ces-000 | světový názor |
| 普通话 | cmn-000 | 世界观 |
| 普通话 | cmn-000 | 世界认识论 |
| 普通话 | cmn-000 | 宇宙观 |
| 國語 | cmn-001 | 世界觀 |
| 國語 | cmn-001 | 世界認識論 |
| 國語 | cmn-001 | 宇宙觀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 jie4 ren4 shi5 lun4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shijieguan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì jiè guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìjièguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔ zhòu guan |
| dansk | dan-000 | verdensanskuelse |
| Deutsch | deu-000 | Auffassung vom Leben |
| Deutsch | deu-000 | Denke |
| Deutsch | deu-000 | Denkungsart |
| Deutsch | deu-000 | Denkweise |
| Deutsch | deu-000 | Geisteshaltung |
| Deutsch | deu-000 | Gesinnung |
| Deutsch | deu-000 | Grundeinstellung |
| Deutsch | deu-000 | Grundhaltung |
| Deutsch | deu-000 | Grundüberzeugung |
| Deutsch | deu-000 | Ideologie |
| Deutsch | deu-000 | Philosophie |
| Deutsch | deu-000 | Sicht der Dinge |
| Deutsch | deu-000 | Sinnesart |
| Deutsch | deu-000 | Weltanschauung |
| Deutsch | deu-000 | Weltauffassung |
| Deutsch | deu-000 | Weltsicht |
| Deutsch | deu-000 | Weltverständnis |
| Deutsch | deu-000 | Wertauffassung |
| Deutsch | deu-000 | geistiger Standort |
| Deutsch | deu-000 | ideologischer Standort |
| Deutsch | deu-000 | welchen Sinnes |
| Deutsch | deu-000 | welches Sinnes |
| Deutsch | deu-000 | wes Geistes Kind |
| Deutsch | deu-000 | wes Sinnes |
| ελληνικά | ell-000 | κοσμοθεωρία |
| English | eng-000 | world picture |
| English | eng-000 | world view |
| English | eng-000 | worldview |
| suomi | fin-000 | maailmankatsomus |
| suomi | fin-000 | maailmankuva |
| français | fra-000 | vision du monde |
| Српскохрватски | hbs-000 | светона́зор |
| Српскохрватски | hbs-000 | свјетона́зор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svetonázor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svjetonázor |
| hrvatski | hrv-000 | svjetonazor |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխարհայացք |
| íslenska | isl-000 | heimsmynd |
| 日本語 | jpn-000 | 世界観 |
| ქართული | kat-000 | მსოფლმხედველობა |
| 한국어 | kor-000 | 세계관 |
| 韓國語 | kor-002 | 世界觀 |
| македонски | mkd-000 | све́тоглед |
| македонски | mkd-000 | светоглед |
| 台灣話 | nan-000 | 世界觀 |
| 台灣話 | nan-000 | 世界观 |
| bokmål | nob-000 | verdensanskuelse |
| bokmål | nob-000 | verdensbilde |
| polski | pol-000 | światopogląd |
| português | por-000 | visão de mundo |
| русский | rus-000 | мировоззре́ние |
| русский | rus-000 | мировоззрение |
| русский | rus-000 | миропонимание |
| slovenčina | slk-000 | pohľad na svet |
| slovenčina | slk-000 | svetonázor |
| slovenščina | slv-000 | pogled na svet |
| español | spa-000 | cosmovisión |
| español | spa-000 | visión del mundo |
| svenska | swe-000 | världsbild |
| svenska | swe-000 | världsåskådning |
| українська | ukr-000 | світо́гляд |
| tiếng Việt | vie-000 | thế giới quan |
| 𡨸儒 | vie-001 | 世界觀 |
| 廣東話 | yue-000 | 世界觀 |
| 廣東話 | yue-000 | 世界观 |