| Deutsch | deu-000 |
| Weltentstehung | |
| asturianu | ast-000 | cosmogonía |
| български | bul-000 | kосмология |
| català | cat-000 | cosmogonia |
| català | cat-000 | cosmologia |
| čeština | ces-000 | kosmogonie |
| čeština | ces-000 | kosmologie |
| 普通话 | cmn-000 | 世界的产生 |
| 普通话 | cmn-000 | 宇宙学 |
| 普通话 | cmn-000 | 宇宙的产生 |
| 普通话 | cmn-000 | 宇宙进化论 |
| 國語 | cmn-001 | 世界的產生 |
| 國語 | cmn-001 | 宇宙的產生 |
| 國語 | cmn-001 | 宇宙進化論 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 jie4 de5 chan3 sheng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu3 zhou4 de5 chan3 sheng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu3 zhou4 jin4 hua4 lun4 |
| dansk | dan-000 | kosmologi |
| Deutsch | deu-000 | Kosmogonie |
| Deutsch | deu-000 | Kosmologie |
| eesti | ekk-000 | kosmoloogia |
| English | eng-000 | cosmogeny |
| English | eng-000 | cosmogony |
| English | eng-000 | cosmology |
| Esperanto | epo-000 | kosmogonio |
| Esperanto | epo-000 | kosmologio |
| suomi | fin-000 | kosmogonia |
| suomi | fin-000 | kosmologia |
| français | fra-000 | cosmogonie |
| français | fra-000 | cosmologie |
| עברית | heb-000 | קוסמולוגיה |
| magyar | hun-000 | kozmológia |
| interlingua | ina-000 | cosmologia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ilmu terjadinya alam |
| italiano | ita-000 | cosmogonia |
| italiano | ita-000 | cosmologia |
| 日本語 | jpn-000 | 宇宙論 |
| ქართული | kat-000 | კოსმოლოგია |
| 한국어 | kor-000 | 우주기원론 |
| 한국어 | kor-000 | 우주의 발생 |
| Nederlands | nld-000 | kosmologie |
| bokmål | nob-000 | kosmologi |
| polski | pol-000 | kosmologia |
| português | por-000 | cosmologia |
| română | ron-000 | cosmogonie |
| русский | rus-000 | kосмология |
| русский | rus-000 | космогония |
| slovenčina | slk-000 | kozmogónia |
| slovenčina | slk-000 | kozmológia |
| slovenščina | slv-000 | kozmologija |
| español | spa-000 | cosmogonía |
| español | spa-000 | cosmología |
| српски | srp-000 | kосмологија |
| srpski | srp-001 | kosmologija |
| svenska | swe-000 | kosmologi |
| ภาษาไทย | tha-000 | จักรวาลวิทยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทฤษฎีการกำเนิดของจักรวาล |
| Türkçe | tur-000 | kozmogoni |
| українська | ukr-000 | космогонія |