Deutsch | deu-000 |
weltlich |
العربية | arb-000 | دُنْيَاوِيّ |
العربية | arb-000 | عَلْمَانِيّ |
luenga aragonesa | arg-000 | lego |
asturianu | ast-000 | legu |
asturianu | ast-000 | llegu |
asturianu | ast-000 | profanu |
asturianu | ast-000 | secular |
asturianu | ast-000 | seglar |
беларуская | bel-000 | сусьветны |
brezhoneg | bre-000 | -bed |
brezhoneg | bre-000 | bedel |
català | cat-000 | laic |
català | cat-000 | profà |
català | cat-000 | secular |
čeština | ces-000 | laický |
čeština | ces-000 | necírkevní |
čeština | ces-000 | pozemsky |
čeština | ces-000 | pozemský |
čeština | ces-000 | rouhavě |
čeština | ces-000 | světský |
čeština | ces-000 | světácký |
普通话 | cmn-000 | 世俗 |
普通话 | cmn-000 | 世界 |
普通话 | cmn-000 | 人世 |
普通话 | cmn-000 | 人间 |
普通话 | cmn-000 | 凡 |
普通话 | cmn-000 | 尘俗 |
普通话 | cmn-000 | 非宗教 |
國語 | cmn-001 | 世俗 |
國語 | cmn-001 | 世界 |
國語 | cmn-001 | 人世 |
國語 | cmn-001 | 人間 |
國語 | cmn-001 | 凡 |
國語 | cmn-001 | 塵俗 |
國語 | cmn-001 | 非宗教 |
Hànyǔ | cmn-003 | fei1 zong1 jiao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | ren2 jian1 |
Hànyǔ | cmn-003 | ren2 shi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi4 jie4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi4 su2 |
Hànyǔ | cmn-003 | shì su |
dansk | dan-000 | verdslig |
Deutsch | deu-000 | Erde… |
Deutsch | deu-000 | Laie |
Deutsch | deu-000 | Sturm |
Deutsch | deu-000 | Unwetter |
Deutsch | deu-000 | Welt- |
Deutsch | deu-000 | alltäglich |
Deutsch | deu-000 | diesseitig |
Deutsch | deu-000 | diesseits |
Deutsch | deu-000 | hundertjährig |
Deutsch | deu-000 | irdisch |
Deutsch | deu-000 | laienhaft |
Deutsch | deu-000 | mondän |
Deutsch | deu-000 | profan |
Deutsch | deu-000 | säkular |
Deutsch | deu-000 | verdorben |
Deutsch | deu-000 | vulgär |
Deutsch | deu-000 | weltliche |
Deutsch | deu-000 | zeitlich |
eesti | ekk-000 | maine |
eesti | ekk-000 | tavaline |
ελληνικά | ell-000 | γήινος |
ελληνικά | ell-000 | κοσμικός |
ελληνικά | ell-000 | λαϊκός |
English | eng-000 | age-old |
English | eng-000 | earthly |
English | eng-000 | impiously |
English | eng-000 | lay |
English | eng-000 | mundane |
English | eng-000 | profane |
English | eng-000 | profanely |
English | eng-000 | secular |
English | eng-000 | secularized |
English | eng-000 | secularly |
English | eng-000 | temporal |
English | eng-000 | terrestrial |
English | eng-000 | wordly |
English | eng-000 | worldlily |
English | eng-000 | worldly |
English | eng-000 | worldwide |
Esperanto | epo-000 | laika |
Esperanto | epo-000 | monda |
Esperanto | epo-000 | profana |
Esperanto | epo-000 | sekulara |
euskara | eus-000 | ehun_urteko |
suomi | fin-000 | ajallinen |
suomi | fin-000 | maailmallinen |
suomi | fin-000 | maallinen |
suomi | fin-000 | mainen |
suomi | fin-000 | sekulaarinen |
suomi | fin-000 | tavallinen |
suomi | fin-000 | tavanomainen |
français | fra-000 | du monde |
français | fra-000 | instrumental |
français | fra-000 | laïc |
français | fra-000 | laïque |
français | fra-000 | mondain |
français | fra-000 | mondaine |
français | fra-000 | mondial |
français | fra-000 | profane |
français | fra-000 | prosaïque |
français | fra-000 | séculier |
français | fra-000 | temporel |
français | fra-000 | terrestre |
Gàidhlig | gla-000 | saoghalta |
Gaeilge | gle-000 | domhanda |
galego | glg-000 | profano |
Hiligaynon | hil-000 | dutan-on |
हिन्दी | hin-000 | पन्थनिरपेक्ष |
hiMxI | hin-004 | saMsArI |
hrvatski | hrv-000 | zemaljski |
magyar | hun-000 | evilági |
magyar | hun-000 | földi |
magyar | hun-000 | világ- |
magyar | hun-000 | világi |
Ido | ido-000 | laika |
Ido | ido-000 | profana |
Ido | ido-000 | sekulara |
Ido | ido-000 | temporal |
Ido | ido-000 | terrestre |
interlingua | ina-000 | laic |
interlingua | ina-000 | mundan |
interlingua | ina-000 | mundial |
interlingua | ina-000 | temporal |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan membosankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | duniawi |
íslenska | isl-000 | veraldarvanur |
íslenska | isl-000 | veraldlegur |
italiano | ita-000 | di questo mondo |
italiano | ita-000 | laicale |
italiano | ita-000 | laico |
italiano | ita-000 | mondana |
italiano | ita-000 | mondano |
italiano | ita-000 | profano |
italiano | ita-000 | sacrilegamente |
italiano | ita-000 | secolare |
italiano | ita-000 | strumentale |
italiano | ita-000 | temporale |
italiano | ita-000 | terreno |
italiano | ita-000 | terrestre |
日本語 | jpn-000 | 世俗 |
日本語 | jpn-000 | 俗 |
日本語 | jpn-000 | 生臭い |
日本語 | jpn-000 | 腥い |
日本語 | jpn-000 | 非宗教的 |
ქართული | kat-000 | მიწიერი |
Kurmancî | kmr-000 | cîhanî |
latine | lat-000 | temporalis |
македонски | mkd-000 | ербап |
македонски | mkd-000 | искусен |
македонски | mkd-000 | овоземски |
македонски | mkd-000 | световен |
македонски | mkd-000 | светски |
македонски | mkd-000 | способен |
reo Māori | mri-000 | whakawhenua |
Nederlands | nld-000 | aards |
Nederlands | nld-000 | materieel |
Nederlands | nld-000 | seculier |
Nederlands | nld-000 | wereld- |
Nederlands | nld-000 | wereldlijk |
Nederlands | nld-000 | werelds |
Nederlands | nld-000 | wereldwijs |
bokmål | nob-000 | alminnelig |
bokmål | nob-000 | jordisk |
bokmål | nob-000 | kjedelig |
bokmål | nob-000 | repeterende |
bokmål | nob-000 | timelig |
bokmål | nob-000 | verdensvant |
bokmål | nob-000 | verdslig |
occitan | oci-000 | secular |
Papiamentu | pap-000 | mundial |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | weltlech |
polski | pol-000 | doczesny |
polski | pol-000 | ziemski |
polski | pol-000 | światowy |
polski | pol-000 | świecki |
português | por-000 | laico |
português | por-000 | leigo |
português | por-000 | mundano |
português | por-000 | profano |
português | por-000 | secular |
português | por-000 | temporal |
português | por-000 | terreal |
português | por-000 | terreno |
português | por-000 | terrestre |
Roman | rmc-000 | themalo |
Roman | rmc-000 | themano |
Roman | rmc-000 | themuno |
Roman | rmc-000 | themutno |
română | ron-000 | laic |
română | ron-000 | profan |
română | ron-000 | secular |
русский | rus-000 | земно́й |
русский | rus-000 | земной |
русский | rus-000 | мировой |
русский | rus-000 | мирско́й |
русский | rus-000 | мирской |
русский | rus-000 | све́тский |
русский | rus-000 | светский |
русский | rus-000 | секуля́рный |
русский | rus-000 | суетный |
русский | rus-000 | творительный падеж |
russkij | rus-001 | mirskoj |
russkij | rus-001 | sjemnoj |
russkij | rus-001 | swjetskij |
Scots leid | sco-000 | ill |
slovenčina | slk-000 | laický |
slovenčina | slk-000 | necírkevný |
slovenčina | slk-000 | pozemský |
slovenčina | slk-000 | svetský |
español | spa-000 | del mundo |
español | spa-000 | laico |
español | spa-000 | lego |
español | spa-000 | mundanal |
español | spa-000 | mundanamente |
español | spa-000 | mundano |
español | spa-000 | profano |
español | spa-000 | secular |
español | spa-000 | seglar |
español | spa-000 | temporal |
español | spa-000 | terrenal |
español | spa-000 | universal |
Fräiske Sproake | stq-000 | waareldsk |
Fräiske Sproake | stq-000 | wrâldsk |
svenska | swe-000 | jordisk |
svenska | swe-000 | sekulär |
svenska | swe-000 | världslig |
ภาษาไทย | tha-000 | ทางฆราวาส |
ภาษาไทย | tha-000 | สังคมโลก |
ภาษาไทย | tha-000 | โลกียวิสัย |
Türkçe | tur-000 | cismani |
Türkçe | tur-000 | dindışı |
Türkçe | tur-000 | dünya zevklerine düşkün |
Türkçe | tur-000 | dünyasal |
Türkçe | tur-000 | dünyevi |
Türkçe | tur-000 | dünyevî |
Türkçe | tur-000 | fani |
Türkçe | tur-000 | laik |
Türkçe | tur-000 | maddi |
українська | ukr-000 | мирський |
українська | ukr-000 | мирської |
Գրաբար | xcl-000 | աշխարհային |