| Deutsch | deu-000 |
| Weltrekord | |
| català | cat-000 | rècord mundial |
| čeština | ces-000 | světový rekord |
| 普通话 | cmn-000 | 世界纪录 |
| 普通话 | cmn-000 | 世界记录 |
| 國語 | cmn-001 | 世界紀錄 |
| 國語 | cmn-001 | 世界記錄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 jie4 ji4 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì jiè jì lu |
| dansk | dan-000 | verdensrekord |
| Deutsch | deu-000 | WR |
| Deutsch | deu-000 | Weltbestzeit |
| English | eng-000 | establishing a world record |
| English | eng-000 | world record |
| Esperanto | epo-000 | mondrekordo |
| føroyskt | fao-000 | heimsmet |
| suomi | fin-000 | maailmanennätys |
| français | fra-000 | record du monde |
| hrvatski | hrv-000 | svjetski rekord |
| magyar | hun-000 | világcsúcs |
| magyar | hun-000 | világrekord |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekor dunia |
| íslenska | isl-000 | heimsmet |
| italiano | ita-000 | primato mondiale |
| italiano | ita-000 | record del mondo |
| italiano | ita-000 | record mondiale |
| 日本語 | jpn-000 | 世界記録 |
| nynorsk | nno-000 | verdsrekord |
| bokmål | nob-000 | verdensrekord |
| português | por-000 | recorde mundial |
| русский | rus-000 | мирово́й реко́рд |
| español | spa-000 | récord del mundo |
| español | spa-000 | récord mundial |
| svenska | swe-000 | världsrekord |
| Türkçe | tur-000 | dünya rekoru |