上古汉语 | och-000 |
雲 |
Aasáx | aas-000 | buʕurita |
Abau | aau-000 | waw |
Abé | aba-000 | hāó |
Abidji | abi-000 | ʓrǔ |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧсҭҳǝа |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧҭа |
абаза бызшва | abq-000 | пстхIва |
Abui—Atimelang | abz-001 | tabo |
Abui—Atimelang | abz-001 | tabˈu |
Abui Takalelang | abz-003 | tabˈo |
تونسي | aeb-000 | سْحَابْ |
Afrikaans | afr-000 | wolk |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | qːiri |
Fitʼe | agx-002 | amsar |
Gequn | agx-003 | qːiri |
Keren | agx-004 | qːiri |
Koshan | agx-005 | qːiri |
kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | qʼos |
Mendaesde | aht-001 | qʼos |
Aynu itak | ain-004 | kuru |
Aynu itak | ain-004 | nis |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | liːl-a |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | سحاب |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | غيمة |
akkadû | akk-000 | erpetu |
toskërishte | als-000 | re |
toskërishte | als-000 | shtëllungë |
алтай тил | alt-000 | булут |
Maʼasupa | alu-001 | wahawaha |
Waiahaa | alu-002 | wahawaha |
Aʼtong | aot-000 | raŋ=brǝm |
aršatten č’at | aqc-000 | diɬːʷ- |
العربية | arb-000 | سحابة |
luenga aragonesa | arg-000 | boira |
Mapudungun | arn-000 | tromü |
Toki Pona | art-007 | ijo walo lon siwe |
Swadesh 207 | art-012 | 160 |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 014 |
مصري | arz-000 | سحابة |
مصري | arz-000 | غيمة |
asturianu | ast-000 | nube |
asturianu | ast-000 | ñube |
aymar aru | ayr-000 | qinaya |
azərbaycanca | azj-000 | bulud |
башҡорт теле | bak-000 | болот |
batsba motjiti | bbl-000 | doxkʼ |
Будад мез | bdk-001 | булут |
беларуская | bel-000 | воблака |
беларуская | bel-000 | хмара |
বাংলা | ben-000 | মেঘ |
bosanski | bos-000 | oblak |
brezhoneg | bre-000 | kommolenn |
Burushaski | bsk-000 | burˈunc̢ |
Burushaski | bsk-000 | haralt |
Burushaski | bsk-000 | qʰurˈonc̢ |
Yasin | bsk-001 | χor-ˈoŋ |
български | bul-000 | облак |
Bangala | bxg-000 | mapata |
Буряад хэлэн | bxr-000 | үүлэн |
català | cat-000 | núvol |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | panganud |
čeština | ces-000 | mrak |
čeština | ces-000 | oblak |
Chamoru | cha-000 | nupbladu |
Slijuala xanuk | chd-000 | l=ummˈa-way |
Slijuala xanuk | chd-000 | oik |
нохчийн мотт | che-000 | марха |
Cahuilla | chl-000 | wéwnish |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | облакъ |
чӑваш | chv-000 | пĕлĕт |
Chimariko | cid-000 | hawˈetaʔm |
Anishinaabemowin | ciw-000 | aanakod |
普通话 | cmn-000 | 云 |
普通话 | cmn-000 | 雲 |
國語 | cmn-001 | 雲 |
Hànyǔ | cmn-003 | yun2 |
Kwikapa | coc-000 | kwii |
Kwikapa | coc-000 | kʷiː |
Kernowek | cor-000 | cwmwl |
Qırımtatar tili | crh-000 | bulut |
Apsáalooke | cro-000 | ahpaaxá |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | blóna |
Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔɑl |
Cymraeg | cym-000 | nél |
Isáŋyáthi | dak-000 | maȟpiya |
dansk | dan-000 | sky |
Deutsch | deu-000 | Wolke |
Kumiai | dih-000 | ʼekwiiy |
Tipai | dih-002 | kʷiː |
Ekajuk | eka-000 | á=kpáré šʸɛ́mšʸɛ̀m |
eesti | ekk-000 | pilv |
ελληνικά | ell-000 | σύννεφο |
English | eng-000 | cloud |
Esperanto | epo-000 | nubo |
euskara | eus-000 | hodei |
Eyak | eya-000 | qʼahs |
føroyskt | fao-000 | skýggj |
Mahas | fia-000 | géːm |
suomi | fin-000 | pilvi |
français | fra-000 | nuage |
français | fra-000 | nue |
Frysk | fry-000 | wolk |
lenghe furlane | fur-000 | nûl |
贛語 | gan-000 | 雲 |
Galice | gce-000 | ʔak |
kréyol | gcf-000 | niyaj |
ግዕዝ | gez-000 | ደመና |
Gàidhlig | gla-000 | bodjal |
Gàidhlig | gla-000 | niaul |
Gaeilge | gle-000 | neul |
Gaeilge | gle-000 | sgòth |
galego | glg-000 | nube |
Krimgotisch | got-001 | milx-ma |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νέφος |
Gurindji | gue-000 | maarn |
avañeʼẽ | gug-000 | arai |
Hagfa Pinyim | hak-002 | iun11 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | nyaj |
Hausa | hau-000 | gajimare |
X̱aayda kil | hax-000 | yaːn |
X̲aat Kíl | hdn-000 | yaːn |
עברית | heb-000 | ענן |
हिन्दी | hin-000 | बादल |
G//abake | hio-000 | ǂom |
nešili | hit-000 | alpās |
|Ganda | hnh-001 | qóm̀ |
Hopilàvayi | hop-000 | ʼomaw |
hrvatski | hrv-000 | oblak |
Hadza | hts-000 | màlùndì- |
magyar | hun-000 | felhő |
Hupa | hup-000 | ʔah |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | šxʷʔeθǝt-ǝn |
Halqʼeméylem | hur-003 | shxwʼáthtel |
արևելահայերեն | hye-000 | ամպ |
Ibanag | ibg-000 | kunam |
Ido | ido-000 | nubo |
Iloko | ilo-000 | ulep |
interlingua | ina-000 | nube |
bahasa Indonesia | ind-000 | awan |
Proto-Indo-European | ine-000 | *nébʰos |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | морх |
Samala | inz-000 | ʼiqcʼiʼ |
nkim | isi-000 | èbòrí-mbótàː |
Nkumm | isi-001 | ì=búmbúntà |
íslenska | isl-000 | ský |
italiano | ita-000 | nube |
italiano | ita-000 | nuvola |
Maceratese | ita-008 | nuvola |
Maceratese | ita-008 | nùvulu |
Itawis | itv-000 | kunam |
Loglan | jbo-001 | klada |
Jicaque | jic-000 | mol |
日本語 | jpn-000 | 雲 |
にほんご | jpn-002 | くも |
ქართული | kat-000 | ღრუბელი |
қазақ | kaz-000 | бұлт |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | пәӆәң |
Q’eqchi’ | kek-000 | choq |
Ket | ket-000 | espul |
Ket | ket-000 | асьпуль |
монгол | khk-000 | үүл |
Mongol khel | khk-001 | egüle |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពពក |
кыргыз | kir-000 | булут |
хакас тили | kjh-000 | пулут |
Dong | kmc-000 | mȇːk |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀǀòbō-xà |
перым-коми кыв | koi-000 | кымöр |
한국어 | kor-000 | 구름 |
коми кыв | kpv-000 | кымöр |
Korana | kqz-000 | ǀʰum-ma |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | булут |
karjala | krl-000 | pilvi |
Kryts | kry-000 | kʼäbäl |
Alyk | kry-001 | kʼapʼal |
Alyk | kry-001 | ǯif |
Kölsch | ksh-000 | Wollək |
စှီၤ | ksw-001 | တၢ်အၢၣ် |
Kato | ktw-000 | ah |
!Kung | ktz-001 | ɡǀǀa |
Karuk | kyh-000 | p=ikxáɾam-pa |
ລາວ | lao-000 | mêek |
latine | lat-000 | nimbus |
latine | lat-000 | nubes |
latine | lat-000 | nūbēs |
лакку маз | lbe-000 | ттурлу |
Güne | lez-005 | cːif |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | nube |
Ha | lic-001 | la0 muk11 ʔbun54 |
Limburgs | lim-000 | wolk |
lingála | lin-000 | lipata |
lietuvių | lit-000 | debesis |
līvõ kēļ | liv-000 | pīla |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | maȟpíya |
ticines | lmo-005 | nìgula |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 雲 |
Latgalīšu | ltg-000 | muokuļs |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wollek |
latviešu | lvs-000 | mākonis |
文言 | lzh-000 | 雲 |
മലയാളം | mal-000 | മേഘം |
Jñatio | maz-000 | ngomú |
мокшень кяль | mdf-000 | ковол |
мокшень кяль | mdf-000 | пель |
олык марий | mhr-000 | пыл |
Abar | mij-000 | kɨ=ʒɨmo |
Missong | mij-001 | ki=mba |
Toʼon Savi | mim-000 | viko |
Konʼ-kau | mjd-001 | yˈaː |
македонски | mkd-000 | облак |
Malti | mlt-000 | sħaba |
Xiangxi | mmr-000 | ki̯a₃=tu₅ |
manju gisun | mnc-000 | tugi |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | မတ် ဗြဲ |
Mohave | mov-000 | ʔiː=kʷe |
reo Māori | mri-000 | kapua |
Mattole | mvb-000 | ʔah |
Hmoob Dawb | mww-000 | fɯ3 |
Hmoob Dawb | mww-000 | hu̯ǝ₁ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တိမ် |
эрзянь кель | myv-000 | пель |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | pele |
napulitano | nap-000 | nuvula |
irpino | nap-003 | nuvula |
Nàmá | naq-000 | ǀnanus |
Diné bizaad | nav-000 | kʼos |
Nicobar | ncb-000 | mifaiṅya |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mixtli |
Nsele | ndd-001 | a=gurangu |
Nedersaksisch | nds-001 | Wulk |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | tiɔː-ke |
N|u | ngh-005 | ʓoː-si |
Nharo | nhr-000 | ɳǀǀōm-ā |
Nilamba | nim-000 | =lʸùndɛ̀ |
Nkoya | nka-000 | ǯì=kùmbì |
Nederlands | nld-000 | wolk |
Manang | nmm-000 | mukpʌ |
!Xóõ | nmn-000 | !qhàa gǀqhūã |
Mountain Maidu | nmu-000 | yˈa |
nynorsk | nno-000 | sky |
bokmål | nob-000 | sky |
norskr | non-000 | sküː |
nsb-000 | ǀʼʰum-sa | |
tamý•l- | nsq-000 | ʔoːpa- |
Ngaanyatjarra | ntj-000 | kurtu-kurtu |
Meherrin | nwy-000 | uratsekwe |
lengadocian | oci-003 | nívol |
gascon | oci-004 | nívol |
Be | onb-000 | qə33 pu55 |
Old Nubian | onw-000 | ŋiǯǯ- |
Tohono O'odham | ood-000 | chewagi |
Orochon | orh-000 | tukʃu |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æврагъ |
Hñähñu | ote-000 | gui |
Pangasinan | pag-000 | lorem |
Amanung Sisuan | pam-000 | biga |
Amanung Sisuan | pam-000 | ulap |
Pawnee | paw-000 | ckaʼuʼ |
Bahtssal | peb-000 | xaːbˈo |
فارسی | pes-000 | abr |
fiteny Malagasy | plt-000 | rahona |
Nuntajɨyi | poi-000 | wintuc |
polski | pol-000 | chmura |
polski | pol-000 | obłok |
português | por-000 | nuvem |
Prūsiskan | prg-000 | wupyan |
Qatzijobʼal | quc-000 | sutzʼ |
Chanka rimay | quy-000 | puyu |
Rapanui | rap-000 | rangi |
Rapanui | rap-000 | raŋi |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | noro |
lingua rumantscha | roh-000 | nivel |
română | ron-000 | nor |
limba armãneascã | rup-000 | nior |
limba armãneascã | rup-000 | nor |
limba armãneascã | rup-000 | nãur |
limba meglenoromană | ruq-000 | nor |
русский | rus-000 | облако |
русский | rus-000 | туча |
мыхIабишды чIел | rut-001 | гыбыл |
Luchek | rut-002 | gɨbɨl |
ихрек | rut-003 | гыбыл |
Sandawe | sad-000 | ƛʼùŋgȕ |
саха тыла | sah-000 | былыт |
Santali | sat-001 | rimil |
lingua siciliana | scn-000 | nèula |
lingua siciliana | scn-000 | nùvula |
Scots leid | sco-000 | clud |
Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=hʒˈiʔkä-ʔ |
cmiique | sei-000 | ʔˈoːka-ɬa |
Goídelc | sga-000 | néal |
Goídelc | sga-000 | scamall |
Žemaitiu | sgs-000 | drankis |
Ft. Hall | shh-001 | dowope |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | မွၵ်ႇ |
ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ເມກ |
Shasta | sht-000 | ʔíːpaːkúʔ |
slovenčina | slk-000 | mrak |
slovenčina | slk-000 | oblak |
slovenščina | slv-000 | oblak |
davvisámegiella | sme-000 | balva |
español | spa-000 | nube |
Sranantongo | srn-000 | wolku |
српски | srp-000 | облак |
basa Sunda | sun-000 | awan |
svenska | swe-000 | moln |
Kiswahili | swh-000 | wingu |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܥܝܒܐ |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܥܝܡܐ |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܥܢܢܐ |
табасаран чӀал | tab-000 | амс |
Khanag | tab-001 | aˈms-a |
tabasaran čʼal | tab-003 | ǯif |
reo Tahiti | tah-000 | ata |
தமிழ் | tam-000 | மேகம் |
tatar tele | tat-000 | болыт |
తెలుగు | tel-000 | మబ్బు |
Denaʼina Qenaga | tfn-000 | qʼes |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | qʼǝs |
Inland Tanaina | tfn-002 | qʼǝs |
denaʼina qenaga | tfn-003 | qʼǝs |
Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | qʼǝs |
тоҷикӣ | tgk-000 | абр |
Tagalog | tgl-000 | alapaap |
Tagalog | tgl-000 | ulap |
ภาษาไทย | tha-000 | เมฆ |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гымылʹ |
Mikik | tkr-002 | gumulʸ |
Mikik | tkr-002 | gɨmɨlʸ |
Gelmets | tkr-003 | gɨmɨlʸ |
Lingít | tli-000 | k̲ugóosʼ |
Lingít | tli-000 | qʰu=kúːsʼ |
Lingít | tli-000 | qʰu=ɬi=kúːsʼ |
tutunakutachawin | top-000 | pukslni |
Tupinambá | tpn-000 | ybatinga |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | ngaa |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | janikua |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | xumarhu |
yesą́ | tta-000 | maqosi |
türkmençe | tuk-000 | bulut |
Türkçe | tur-000 | bulut |
kuśiññe | txb-000 | tarkär |
тыва дыл | tyv-000 | булут |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tok |
удин муз | udi-001 | асой |
варташен | udi-002 | гьасо |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | bulut |
українська | ukr-000 | хмара |
Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | kùmhòkw |
oʻzbek | uzn-000 | bulut |
łéngua vèneta | vec-000 | nuvola |
vepsän kel’ | vep-000 | pilvʼ |
vepsän kel’ | vep-000 | pilʼv |
tiếng Việt | vie-000 | mây |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | pilvi |
võro kiil | vro-000 | pilv |
Washo | was-000 | da=w=mˈahɨm |
lingaedje walon | wln-000 | nûlêye |
хальмг келн | xal-000 | бахрагсн |
хальмг келн | xal-000 | үүлн |
|Xam | xam-000 | ǀwa̰ː-gǝn |
||Xekwi | xeg-000 | ǀǀxeːŋ |
isiXhosa | xho-000 | ili=fu |
Arin | xrn-000 | esper-aŋ |
Xû | xuu-000 | ǀǀòm̄ |
Yoem Noki | yaq-000 | naamu |
Buyang | yha-000 | mɔk2 |
廣東話 | yue-000 | 雲 |
Yavapai | yuf-002 | =kʷˈi |
Dʼuk | yug-000 | ˈasfɨl |
diidza xhon | zad-000 | bejo |
didxazá | zai-000 | za |
Kott | zko-000 | ašpar |
Kott | zko-000 | ašpˈor |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | awan |
isiZulu | zul-000 | ifu |
Shiwiʼma | zun-000 | loʼle lonanne |
Wuming | zyb-001 | ma323 |