PanLinx

karjalakrl-000
vahnu
аҧсуа бызшәаabk-000ажә
аҧсуа бызшәаabk-000иажәхьоу
абаза бызшваabq-000ажвы
абаза бызшваabq-000хыдж
адыгэбзэady-000жъы
адыгэбзэady-000жъы хъугъэ
تونسيaeb-000قْدِيمْ
Afrikaansafr-000oud
Aynu itakain-004husko
Aynu itakain-004onne
اللهجة الجنوبيةajp-000قديم
akkadûakk-000labru
akkadûakk-000šību
Albaamo innaaɬiilkaakz-000achòoba
Albaamo innaaɬiilkaakz-000ohóocha
toskërishteals-000i moshuar
toskërishteals-000plak
алтай тилalt-000карган
алтай тилalt-000озогы
алтай тилalt-000эски
አማርኛamh-000አሮጌ
አማርኛamh-000የቆየ
አማርኛamh-000ድሮ
العربيةarb-000قديم
luenga aragonesaarg-000biello
Mapudungunarn-000fücha
Mapudungunarn-000kuse
Toki Ponaart-007pona ala
Swadesh 207art-012184
Romániçoart-013anciana
Romániçoart-013anticua
Slovioart-410starju
Словиоart-411старйу
Wenedykart-412wiekły
مصريarz-000قديم
অসমীয়া ভাষাasm-000বুঢ়া
অসমীয়া ভাষাasm-000বৃদ্ধ
asturianuast-000vieyu
авар мацӀava-000некӏсияб
авар мацӀava-000ригь араб
авар мацӀava-000санад цӏикӏкӏараб
авар мацӀava-000хераб
авар мацӀava-000херлъараб
авар мацӀava-000цебесеб
aymar aruayr-000achachi
aymar aruayr-000thantha
تۆرکجهazb-000قوجا
تۆرکجهazb-000کؤهنه
azərbaycancaazj-000köhnə
azərbaycancaazj-000qoca
azərbaycancaazj-000yaşlı
azərbaycancaazj-000əski
Азәрбајҹан дилиazj-001гоҹа
Азәрбајҹан дилиazj-001көһнә
башҡорт телеbak-000иҫке
башҡорт телеbak-000оло
башҡорт телеbak-000элекке
башҡорт телеbak-000ҡарт
башҡорт телеbak-000ҡары
башҡорт телеbak-000әүәлге
беларускаяbel-000стары
বাংলাben-000পুরানো
বাংলাben-000পুরোনো
বাংলাben-000বুড়ো
བོད་སྐད་bod-000རྙིང་པ།
bosanskibos-000star
brezhonegbre-000hen
brezhonegbre-000koth
brezhonegbre-000kozh
Burushaskibsk-000mayen
българскиbul-000стар
Bangalabxg-000kala
Bangalabxg-000zamáni
Буряад хэлэнbxr-000хуушан
Буряад хэлэнbxr-000үбгэн
Brithenigbzt-000gwegl
catalàcat-000vell
binisayang Sinugboanonceb-000daan
e saoznegcel-000*seno-
češtinaces-000starý
Chamorucha-000amkoʼ
Chamorucha-000åmko’
Slijuala xanukchd-000nataxuy
Slijuala xanukchd-000ngarrats
нохчийн моттche-000къена
нохчийн моттche-000тиша
нохчийн моттche-000шира
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗchr-000ᎠᎦᏴᎵ
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗchr-000ᎡᏘ
Tsalagi Gawonihisdichr-001agayvli
Tsalagi Gawonihisdichr-001eti
ѩзыкъ словѣньскъchu-000старъ
чӑвашchv-000ватă
чӑвашchv-000ватӑ
чӑвашchv-000кивĕ
чӑвашchv-000кивӗ
Anishinaabemowinciw-000gete-
سۆرانیckb-000پیر
سۆرانیckb-000کۆن
Soranîckb-001kon
Soranîckb-001pîr
nəxʷsƛ̕ay̕əmúcənclm-000kʷɬčə́q
普通话cmn-000
普通话cmn-000
普通话cmn-000陈旧的
國語cmn-001
國語cmn-001
Hànyǔcmn-003chen2jiu4 de5
Kwikapacoc-000luulp
Kernowekcor-000hen
Kernowekcor-000koth
lingua corsacos-000vechju
Qırımtatar tilicrh-000eski
Qırımtatar tilicrh-000ihtiyar
Qırımtatar tilicrh-000qart
Apsáalookecro-000xaalía
kaszëbsczi jãzëkcsb-000stôri
Cheʼ Wongcwg-000badɔn
Cymraegcym-000hen
Cymraegcym-000sen
Isáŋyáthidak-000ehaŋna
Isáŋyáthidak-000káŋ
danskdan-000gammel
дарган мезdar-000буркьа
дарган мезdar-000урцӏабиубси
дарган мезdar-000ухъна
дарган мезdar-000эски
Deutschdeu-000alt
Kumiaidih-000wenuuy
ދިވެހިބަސްdiv-000ބާ
ދިވެހިބަސްdiv-000މުސްކުޅި
dolnoserbska rečdsb-000stary
eestiekk-000vana
ελληνικάell-000γέρος
ελληνικάell-000παλιός
Englisheng-000old
Esperantoepo-000maljuna
Esperantoepo-000malnova
euskaraeus-000zahar
эвэды торэнeve-000ирбэт
эвэды торэнeve-000тытэрэп
эвэды торэнeve-000хагды
эвэды̄ турэ̄нevn-000сагды
эвэды̄ турэ̄нevn-000уту
эвэды̄ турэ̄нevn-000холокто
føroysktfao-000gamal
suomifin-000vanha
françaisfra-000vieux
françaisfra-000âgé
Fryskfry-000âld
lenghe furlanefur-000vecjo
lenghe furlanefur-000vieli
lenghe furlanefur-000vieri
gagauz diligag-000eski
gagauz diligag-000kart
贛語gan-000
kréyolgcf-000bon laj
kréyolgcf-000vié
Gàidhliggla-000sean
Gàidhliggla-000seann
Gàidhliggla-000shenn
Нанайgld-001балапчи
Нанайgld-001горопчи
Нанайgld-001сагди
Нанайgld-001халипчи
Gaeilgegle-000aosta
Gaeilgegle-000sean
Gaeilgegle-000seanda
galegoglg-000vello
yn Ghaelgglv-000shenn
कोंकणीgom-000पोर्ने
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺got-000𐌰𐌻𐌸𐌴𐌹𐍃
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺got-000𐍆𐌰𐌹𐍂𐌽𐌴𐌹𐍃
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000γεγονώς
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000παλαιός
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000παπαλιός
Gurindjigue-000kajirri
avañeʼẽgug-000tuja
ગુજરાતીguj-000પુરાણું
ગુજરાતીguj-000વયોવૃદ્ધ
Hagfa Pinyimhak-002khiu55 e55
kreyòl ayisyenhat-000aje
kreyòl ayisyenhat-000vye
Hausahau-000tsoho
Hausahau-000tsufa
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000kahiko
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000oʻo
עבריתheb-000זקן
עבריתheb-000ישן
हिन्दीhin-000पुराना
हिन्दीhin-000बुढ़ा
nešilihit-000miyahwanz
Hopilàvayihop-000wuy
hrvatskihrv-000star
hornjoserbšćinahsb-000stary
magyarhun-000idős
magyarhun-000koros
magyarhun-000régi
magyarhun-000vén
magyarhun-000ó
magyarhun-000öreg
արևելահայերենhye-000ծեր
արևելահայերենhye-000հին
Ibanagibg-000dana
asụsụ Igboibo-000ochie
Idoido-000olda
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦiku-000ᐅᑐᖃᖅ
Inuktitutiku-001utuqaq
Ilokoilo-000daan
interlinguaina-000vetere
interlinguaina-000vetule
bahasa Indonesiaind-000kuno
bahasa Indonesiaind-000lama
bahasa Indonesiaind-000tua
Proto-Indo-Europeanine-000*senh₁ó-
гӀалгӀай моттinh-000къаьна
гӀалгӀай моттinh-000тиша
гӀалгӀай моттinh-000шира
Samalainz-000ʼequn
íslenskaisl-000gamall
italianoita-000vecchio
Macerateseita-008vécchjiu
Loglanjbo-001laldo
Judeo Tatjdt-000פּאִר
Judeo Tatjdt-000קאדאִם
日本語jpn-000古い
日本語jpn-000親友
にほんごjpn-002しんゆう
にほんごjpn-002ふるい
qaraqalpaq tilikaa-000eski
qaraqalpaq tilikaa-000goʻne
qaraqalpaq tilikaa-000gʻarrı
qaraqalpaq tilikaa-000qartaygʻan
kalaallisutkal-000pisoqaq
kalaallisutkal-000utoqqallak
ಕನ್ನಡkan-000ಪುರಾತನ
ಕನ್ನಡkan-000ಮುದಿ
ქართულიkat-000ბებერი
ქართულიkat-000ძველი
қазақkaz-000ескi
қазақkaz-000ескі
қазақkaz-000кәрі
қазақkaz-000көне
қазақkaz-000қарт
قازاق ٴتىلىkaz-001كارى
قازاق ٴتىلىkaz-001ەسكى
къэбэрдеибзэkbd-000жьы
қӑнтәк кӧӆkca-016оӆқас
қӑнтәк кӧӆkca-016пырәс
Q’eqchi’kek-000qʼeel
Ketket-000sīn
монголkhk-000хөгшин
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡkhk-002ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ
ភាសាខ្មែរkhm-000ចាស់
ភាសាខ្មែរkhm-000នៃព្រឹទ្ធ
ភាសាខ្មែរkhm-000បុរាណ
кыргызkir-000кары
кыргызkir-000эски
قیرغیز تیلىkir-001قارى
قیرغیز تیلىkir-001ەسكى
Zazakîkiu-000maz
Zazakîkiu-000verên
хакас тилиkjh-000иргi
хакас тилиkjh-000иргі
хакас тилиkjh-000кирі
Kʼolew ñajaʼklb-000kuʼ
Kʼolew ñajaʼklb-000paʼ tay
Dongkmc-000kɛ̄ː
Dongkmc-000tʰȁo
Kurmancîkmr-000kal
Kurmancîkmr-000kevn
Kurmancîkmr-000pîr
перым-коми кывkoi-000важ
перым-коми кывkoi-000пӧрись
한국어kor-000노인
한국어kor-000옛-
한국어kor-000오래되는
한국어kor-000오래되다
коми кывkpv-000важ
коми кывkpv-000пӧрысь
къарачай-малкъар тилkrc-000къарт
къарачай-малкъар тилkrc-000эски
karjalakrl-000vahna
karjalakrl-000vanha
Kölschksh-000ahl
къумукъ тилkum-000къарт
къумукъ тилkum-000эсги
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולהlad-000בﬞייזﬞו
Ladinolad-001viejo
ລາວlao-000kàeae
ລາວlao-000thâo
ລາວlao-000ເກົ່າ
ລາວlao-000ແກ່
latinelat-000antīquus
latinelat-000senex
latinelat-000vetulus
latinelat-000vetus
лакку мазlbe-000агьилса
лакку мазlbe-000духсса
лакку мазlbe-000угьарасса
лакку мазlbe-000ухсса
лакку мазlbe-000хъунав хьусса
лакку мазlbe-000хьхьичӏавасса
лезги чӀалlez-000куьгьне
лезги чӀалlez-000кьуьзуь
лезги чӀалlez-000сур
лезги чӀалlez-000эски
Lingua Franca Novalfn-000antica
Lingua Franca Novalfn-000vea
Лингуа Франка Новаlfn-001антика
Лингуа Франка Новаlfn-001веа
Halic-001qu11
Limburgslim-000aud
Limburgslim-000awd
lingálalin-000kala
lietuviųlit-000senas
lietuviųlit-000senovinis
līvõ kēļliv-000vanā
Lakȟótiyapilkt-000káŋ
Lakȟótiyapilkt-000tȟaŋníla
lingaz ladinlld-000vedl
ticineslmo-005vécc
Latgalīšultg-000senejais
Latgalīšultg-000senejs
Latgalīšultg-000vacs
Lëtzebuergeschltz-000al
latviešulvs-000sens
latviešulvs-000vecs
Lazurilzz-000badi
Lazurilzz-000mcveşi
Lazurilzz-000xçini
ლაზურიlzz-001ბადი
ლაზურიlzz-001მჯვეში
ლაზურიlzz-001ხჩინი
മലയാളംmal-000പഴയ
മലയാളംmal-000പ്രാചീനമായ
मराठीmar-000वडील
мокшень кяльmdf-000сире
олык марийmhr-000тошто
олык марийmhr-000шоҥго
олык марийmhr-000шукертсе
Toʼon Savimim-000chee
Toʼon Savimim-000yata
македонскиmkd-000стар
teny malagasymlg-000antitra
teny malagasymlg-000ela
teny malagasymlg-000rovitra
Maltimlt-000antik
Maltimlt-000li għandhu ż-żmien
Maltimlt-000qadim
Maltimlt-000ta’ dari
Maltimlt-000ta’ żmien żemm żemm
Maltimlt-000xiħ
manju gisunmnc-000fe
manju gisunmnc-000sakda
ဘာသာ မန်mnw-000တြေံ တြဟ်
reo Māorimri-000pakeke
reo Māorimri-000tahito
reo Māorimri-000tawhito
Hmoob Dawbmww-000ke5
မြန်မာဘာသာmya-000ဟောင်း
မြန်မာဘာသာmya-000အို
эрзянь кельmyv-000сыре
эрзянь кельmyv-000ташто
Wichí Lhamtés Güisnaymzh-000lawemek
Wichí Lhamtés Güisnaymzh-000thalokw
napulitanonap-000jecchjo
irpinonap-003vicchjo
Diné bizaadnav-000sání
Nāhuatlahtōllinci-000huehue
Nāhuatlahtōllinci-000huehueh
Nāhuatlahtōllinci-000zozoltic
Plattdüütschnds-000old
Nedersaksischnds-001oolt
Neoneu-000olda
няˮnio-000хүнсерәә
Nederlandsnld-000oud
Manangnmm-0001kʰjokor
!Xóõnmn-000!húũ
nynorsknno-000gamal
bokmålnob-000gammal
bokmålnob-000gammel
Novialnov-000old
Novialnov-000olde
Novialnov-000oldi
नेपालीnpi-000पुरानो
नेपालीnpi-000बूढो
Meherrinnwy-000onahahe
上古汉语och-000
occitanoci-000vièlh
lengadocianoci-003vièlh
lengadocianoci-003~a
gasconoci-004vielh
gasconoci-004~a
Beonb-000ʼʑɯ55
Tohono O'odhamood-000geʼechu
Orochonorh-000ʃagdɪ
ирон ӕвзагoss-000зæронд
ирон ӕвзагoss-000зӕронд
ирон ӕвзагoss-000рагон
لسان عثمانیota-000اسكی
لسان عثمانیota-000یاشلی
Hñähñuote-000txu
Hñähñuote-000xita
Pangasinanpag-000daan
Amanung Sisuanpam-000laun
Amanung Sisuanpam-000luma
Amanung Sisuanpam-000matua
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਪੁਰਾਣਾ
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਬਜ਼ੁਰਗ
Pawneepaw-000pakuuht
Pawneepaw-000pakuuʼat
فارسیpes-000kohne
فارسیpes-000پیر
فارسیpes-000کهنه
Farsipes-002kohne
Farsipes-002pir
fiteny Malagasyplt-000hantitra
fiteny Malagasyplt-000onta
Nuntajɨyipoi-000ámpay
polskipol-000stary
portuguêspor-000velho
Prūsiskanprg-000wārs
زبان دریprs-000پیر
زبان دریprs-000کهنه
Mahsudipst-000زوړ
Qatzijobʼalquc-000qʼeʼl
Runa Simique-000machula
Chanka rimayquy-000machu
Chanka rimayquy-000tanta
Rapanuirap-000koroua
Rapanuirap-000tuuai
Kalderašicko Romani čhibrmy-000phurano
lingua rumantscharoh-000vegl
românăron-000bătrîn
românăron-000vechi
Лимба молдовеняскэron-001бэтрын
Лимба молдовеняскэron-001векь
limba armãneascãrup-000aush
limba armãneascãrup-000veclju
limba meglenoromanăruq-000vecľu
русскийrus-000старый
саха тылаsah-000кырдьаҕас
саха тылаsah-000урукку
саха тылаsah-000эргэ
संस्कृतम्san-000पुरातन
संस्कृतम्san-000वृद्ध
Santalisat-001haṛam
Santalisat-001maraṇ
lingua sicilianascn-000vecchiu
lingua sicilianascn-000viecchju
Scots leidsco-000aul
Scots leidsco-000auld
Goídelcsga-000sean
Žemaitiusgs-000sens
Ft. Hallshh-001beaitembe
လိၵ်ႈတႆးshn-000ထဝ်ႈ
လိၵ်ႈတႆးshn-000ၵဝ်ႇ
ລິ່ກໄຕ໊shn-003ເຖົ້າ
ລິ່ກໄຕ໊shn-003ແກ່
සිංහලsin-000වයස
සිංහලsin-000වයසයි
Кӣллт са̄мь кӣллsjd-000вӯрас
Кӣллт са̄мь кӣллsjd-000пуэресь
slovenčinaslk-000starý
slovenščinaslv-000star
davvisámegiellasme-000boaris
anarâškielâsmn-000puáris
سنڌيsnd-000ٻُڍو
سنڌيsnd-000پُراڻو
Soomaaligasom-000gabow
Soomaaligasom-000kabax
españolspa-000viejo
shqipsqi-000i vjetër
sardusrd-000beciu
Sranantongosrn-000owru
српскиsrp-000стар
Fräiske Sproakestq-000oold
basa Sundasun-000kolot
svenskaswe-000gammal
Kiswahiliswh-000-a kale
Kiswahiliswh-000-kuukuu
Kiswahiliswh-000-zee
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐsyc-000ܣܒܐ
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐsyc-000ܥܬܝܩܐ
Ślůnsko godkaszl-000stary
табасаран чӀалtab-000ерсюв
табасаран чӀалtab-000йирси
табасаран чӀалtab-000кьаби
табасаран чӀалtab-000кьавув
табасаран чӀалtab-000кюгьне
reo Tahititah-000ruʻau
reo Tahititah-000tahito
reo Tahititah-000tahitro
தமிழ்tam-000பழைய
தமிழ்tam-000மூத்த
தமிழ்tam-000வயோதிக
tatar teletat-000iske
tatar teletat-000qart
tatar teletat-000иске
tatar teletat-000карт
татарчаtat-001иске
татарчаtat-001карт
تاتار تلیtat-006ئىسكې
تاتار تلیtat-006قارت
తెలుగుtel-000పాత
తెలుగుtel-000ప్రాచీనమైన
తెలుగుtel-000ముసలి
Denaʼina Qenagatfn-000qʼetʼi
Denaʼina Qenagatfn-000sukʼi
тоҷикӣtgk-000кӯҳна
тоҷикӣtgk-000пир
Tagalogtgl-000laon
Tagalogtgl-000luma
Tagalogtgl-000malaon
Tagalogtgl-000matanda
ภาษาไทยtha-000เก่า
ภาษาไทยtha-000เฒ่า
ภาษาไทยtha-000แก่
ትግርኛtir-000ኣረጊት
ትግርኛtir-000ጥንታዊ
Lingíttli-000di-shaan
tutunakutachawintop-000makám
Tupinambátpn-000wera
xnaꞌátj tu̱ꞌtrc-000ngà
xnaꞌátj tu̱ꞌtrc-000reꞌèè
pʼurhépecha uantakuatsz-000tamapu
pʼurhépecha uantakuatsz-000tʼarhe
yesą́tta-000hohka
татиttt-000гъэдим
татиttt-000пир
Tatittt-002pir
Tatittt-002qədim
türkmençetuk-000garry
türkmençetuk-000köne
Türkçetur-000eski
Türkçetur-000yaşlı
kuśiññetxb-000ktsaitstse
тыва дылtyv-000кырган
тыва дылtyv-000хоочун
тыва дылtyv-000шаандакы
тыва дылtyv-000шагдагы
тыва дылtyv-000эрги
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜtzm-000ⴰⵇⴱⵓⵕ
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜtzm-000ⴰⵡⴻⵙⵙⴰⵔ
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜtzm-000ⵎⴻⵇⵇⵡⴰⵕ
Tamaziɣttzm-001aqbuṛ
Tamaziɣttzm-001awessar
Tamaziɣttzm-001meqqwaṛ
Batsꞌi kꞌoptzo-000kʼa7
удмурт кылudm-000вуж
удмурт кылudm-000пересь
ئۇيغۇرچەuig-000eski
ئۇيغۇرچەuig-000qeri
ئۇيغۇرچەuig-000قېرى
ئۇيغۇرچەuig-000كونا
Uyghurcheuig-001kona
Uyghurcheuig-001qéri
Уйғурчәuig-003кона
Уйғурчәuig-003қери
українськаukr-000старий
Lënapei lixsëwakànunm-000xuwi
اردوurd-000بوڑھا
اردوurd-000پرانا
oʻzbekuzn-000eski
oʻzbekuzn-000qari
أۇزبېك ﺗﻴﻠیuzn-002ئېسكى
أۇزبېك ﺗﻴﻠیuzn-002قەرى
łéngua vènetavec-000vecio
vepsän kel’vep-000vanh
tiếng Việtvie-000
tiếng Việtvie-000cũ nát
tiếng Việtvie-000cổ
tiếng Việtvie-000già
Volapükvol-000bäldik
Volapükvol-000vönik
vad’d’a tšeelivot-000vanha
võro kiilvro-000vana
lingaedje walonwln-000
kàllaama wolofwol-000magaale
kàllaama wolofwol-000màgget
хальмг келнxal-000земдг
хальмг келнxal-000көгшн
хальмг келнxal-000насрху
хальмг келнxal-000наста
хальмг келнxal-000хуучн
Камасинскийxas-001джекте
isiXhosaxho-000-dala
शेवी तमड़ेxsr-001ङिङबा
Yoem Nokiyaq-000oʼora
ייִדישydd-000אַלט
Buyangyha-000kaw2
Buyangyha-000tʰaw3
èdè Yorùbáyor-000ìdarúgbóìdàgbàgbóìhewú
ненэця’ вадаyrk-000вэсэй
ненэця’ вадаyrk-000невхы
ненэця’ вадаyrk-000пуху
ненэця’ вадаyrk-000хубта
ненэця’ вадаyrk-000ӈа’и
ненэця’ вадаyrk-000ӈыхы
Maaya Tʼaanyua-000asbe’en
Maaya Tʼaanyua-000chuchul
Maaya Tʼaanyua-000laab
Maaya Tʼaanyua-000úuchben
廣東話yue-000
diidza xhonzad-000golha
didxazázai-000na1hue2la1
Bahasa Malaysiazsm-000kuno
Bahasa Malaysiazsm-000lama
بهاس مليسياzsm-001كونو
بهاس مليسياzsm-001لاما
isiZuluzul-000-dala
Wumingzyb-001lau31


PanLex

PanLex-PanLinx