| Bahasa Malaysia | zsm-000 |
| delima | |
| sanna | acy-000 | xampse |
| تونسي | aeb-000 | خَمْسَة |
| Afrikaans | afr-000 | vyf |
| Aynu itak | ain-004 | asiknep |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | خمسة |
| akkadû | akk-000 | xamiš |
| akkadû | akk-000 | xamšat |
| toskërishte | als-000 | pesë |
| алтай тил | alt-000 | беш |
| العربية | arb-000 | خمس |
| العربية | arb-000 | خمسة |
| العربية | arb-000 | رمان |
| العربية | arb-000 | رُمَّان |
| العربية | arb-000 | ياقوت |
| العربية | arb-000 | يَاقُوت |
| ארמית | arc-000 | רומנא |
| ארמית | arc-000 | רימונא |
| ארמית | arc-000 | ܪܘܡܢܐ |
| ארמית | arc-000 | ܪܝܡܘܢܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | zinco |
| luenga aragonesa | arg-000 | zingo |
| Mapudungun | arn-000 | kechu |
| Toki Pona | art-007 | wan tu tu |
| Swadesh 207 | art-012 | 026 |
| مصري | arz-000 | خمسة |
| مصري | arz-000 | رمان |
| مصري | arz-000 | رمانة |
| asturianu | ast-000 | cinco |
| asturianu | ast-000 | rubín |
| авар мацӀ | ava-000 | къо |
| aymar aru | ayr-000 | phisqa |
| azərbaycanca | azj-000 | beş |
| azərbaycanca | azj-000 | nar |
| azərbaycanca | azj-000 | rubin |
| azərbaycanca | azj-000 | yaqut |
| башҡорт теле | bak-000 | биш |
| беларуская | bel-000 | грана́т |
| беларуская | bel-000 | пяць |
| беларуская | bel-000 | рубі́н |
| беларуская | bel-000 | рубін |
| বাংলা | ben-000 | ডালিম |
| বাংলা | ben-000 | পাঁচ |
| bosanski | bos-000 | pet |
| brezhoneg | bre-000 | pymp |
| Burushaski | bsk-000 | cendó |
| български | bul-000 | нар |
| български | bul-000 | пет |
| български | bul-000 | руби́н |
| български | bul-000 | рубин |
| Bangala | bxg-000 | mítáno |
| Bangala | bxg-000 | páta |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | табан |
| català | cat-000 | cinc |
| català | cat-000 | magrana |
| català | cat-000 | magraner |
| català | cat-000 | robí |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | lima |
| e saozneg | cel-000 | *kʷenkʷe |
| čeština | ces-000 | granátové jablko |
| čeština | ces-000 | pět |
| čeština | ces-000 | rubín |
| Chamoru | cha-000 | sinko |
| Slijuala xanuk | chd-000 | akokiaf |
| нохчийн мотт | che-000 | пхиъ |
| Cahuilla | chl-000 | nemaqwánang |
| chahta anumpa | cho-000 | tahlapi |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎯᏍᎩ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пѧть |
| чӑваш | chv-000 | пиллĕк |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | naanan |
| 普通话 | cmn-000 | 五 |
| 普通话 | cmn-000 | 石榴 |
| 普通话 | cmn-000 | 红宝石 |
| 國語 | cmn-001 | 石榴 |
| 國語 | cmn-001 | 紅寶石 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu3 |
| Kwikapa | coc-000 | ssrap |
| Kernowek | cor-000 | pump |
| Qırımtatar tili | crh-000 | beş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qan taş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yahut |
| Apsáalooke | cro-000 | chíaxxu |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | piãc |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | limãʔ |
| Cymraeg | cym-000 | cóic |
| Cymraeg | cym-000 | grawnafal |
| Cymraeg | cym-000 | pomgranad |
| Cymraeg | cym-000 | rhuddem |
| Isáŋyáthi | dak-000 | záptaŋ |
| dansk | dan-000 | fem |
| dansk | dan-000 | granatæble |
| dansk | dan-000 | rubin |
| дарган мез | dar-000 | шел |
| Deutsch | deu-000 | Granatapfel |
| Deutsch | deu-000 | Grenadine |
| Deutsch | deu-000 | Rubin |
| Deutsch | deu-000 | fünf |
| Kumiai | dih-000 | saarap |
| Kumiai | dih-000 | sawrrup |
| Zazaki | diq-000 | henar |
| eesti | ekk-000 | rubiin |
| eesti | ekk-000 | viis |
| ελληνικά | ell-000 | πέντε |
| ελληνικά | ell-000 | ροδιά |
| ελληνικά | ell-000 | ρουμπίνι |
| ελληνικά | ell-000 | ρόδι |
| пэ-бай | enf-000 | соборик |
| пэ-бай | enf-000 | соборэго |
| English | eng-000 | Punica granatum |
| English | eng-000 | five |
| English | eng-000 | pomegranate |
| English | eng-000 | pomegranate tree |
| English | eng-000 | ruby |
| Esperanto | epo-000 | granato |
| Esperanto | epo-000 | kvin |
| Esperanto | epo-000 | rubeno |
| euskara | eus-000 | bost |
| euskara | eus-000 | granada |
| euskara | eus-000 | granadondo |
| euskara | eus-000 | mingrana |
| euskara | eus-000 | mingranondo |
| føroyskt | fao-000 | fimm |
| føroyskt | fao-000 | granatepli |
| føroyskt | fao-000 | rubinur |
| suomi | fin-000 | Punica granatum |
| suomi | fin-000 | granaattiomena |
| suomi | fin-000 | rubiini |
| suomi | fin-000 | viisi |
| français | fra-000 | cinq |
| français | fra-000 | grenade |
| français | fra-000 | grenadier |
| français | fra-000 | punica granatum |
| français | fra-000 | rubis |
| Romant | fro-000 | pomme grenate |
| Frysk | fry-000 | fiif |
| Pulaar | fuh-000 | jowi |
| Pulaar | fuh-000 | jowo |
| lenghe furlane | fur-000 | cinc |
| 贛語 | gan-000 | 五 |
| kréyol | gcf-000 | sen |
| kréyol | gcf-000 | senk |
| ግዕዝ | gez-000 | ኀመስቱ |
| Gàidhlig | gla-000 | queig |
| Gàidhlig | gla-000 | rubaidh |
| Gaeilge | gle-000 | còig |
| Gaeilge | gle-000 | rúibín |
| galego | glg-000 | cinco |
| galego | glg-000 | rubí |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πέντε |
| Gurindji | gue-000 | ngarra |
| avañeʼẽ | gug-000 | po |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ng31 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | senk |
| Hausa | hau-000 | biyar |
| Српскохрватски | hbs-000 | мограњ |
| Српскохрватски | hbs-000 | морски шипак |
| Српскохрватски | hbs-000 | нар |
| Српскохрватски | hbs-000 | рубин |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mogranj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | morski šipak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rubin |
| עברית | heb-000 | אדם |
| עברית | heb-000 | חמש |
| עברית | heb-000 | חמשה |
| עברית | heb-000 | רימון |
| עִברִית | heb-003 | אֹדֶם |
| हिन्दी | hin-000 | अनार |
| हिन्दी | hin-000 | पाँच |
| हिन्दी | hin-000 | माणिक्य |
| हिन्दी | hin-000 | याकूत |
| Hopilàvayi | hop-000 | tsivot |
| hrvatski | hrv-000 | nar |
| hrvatski | hrv-000 | pet |
| hrvatski | hrv-000 | rubin |
| magyar | hun-000 | gránátalma |
| magyar | hun-000 | rubin |
| magyar | hun-000 | öt |
| արևելահայերեն | hye-000 | հինգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նուռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուտակ |
| Ibanag | ibg-000 | lima |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ise |
| Ido | ido-000 | grenado |
| Ido | ido-000 | kin |
| Iloko | ilo-000 | lima |
| interlingua | ina-000 | cinque |
| bahasa Indonesia | ind-000 | delima |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lima |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *pénkʷe |
| Samala | inz-000 | yitipakaʼs |
| íslenska | isl-000 | fimm |
| íslenska | isl-000 | granatepli |
| íslenska | isl-000 | kjarnepli |
| íslenska | isl-000 | rúbín |
| italiano | ita-000 | Punica granatum |
| italiano | ita-000 | cinque |
| italiano | ita-000 | granata |
| italiano | ita-000 | melagrana |
| italiano | ita-000 | melagranata |
| italiano | ita-000 | melogranato |
| italiano | ita-000 | melograno |
| italiano | ita-000 | pomo granato |
| italiano | ita-000 | pomogranato |
| italiano | ita-000 | rubino |
| Maceratese | ita-008 | cingue |
| Itawis | itv-000 | lima |
| basa Jawa | jav-000 | gangsal |
| basa Jawa | jav-000 | lima |
| Loglan | jbo-001 | fe |
| 日本語 | jpn-000 | ざくろ |
| 日本語 | jpn-000 | ザクロ |
| 日本語 | jpn-000 | ルビー |
| 日本語 | jpn-000 | 五 |
| 日本語 | jpn-000 | 柘榴 |
| 日本語 | jpn-000 | 石榴 |
| にほんご | jpn-002 | ご |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಐದು |
| ქართული | kat-000 | ბადახში |
| ქართული | kat-000 | ბროწეული |
| ქართული | kat-000 | ლალი |
| ქართული | kat-000 | ხუთი |
| қазақ | kaz-000 | анар |
| қазақ | kaz-000 | бес |
| қазақ | kaz-000 | лағыл |
| қазақ | kaz-000 | рубин |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | вӓт |
| Q’eqchi’ | kek-000 | hoobʼ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | oobʼ |
| Ket | ket-000 | qāk |
| Khasi | kha-000 | san |
| монгол | khk-000 | анар |
| монгол | khk-000 | бадмаараг |
| монгол | khk-000 | тав |
| монгол | khk-000 | таван |
| Mongol khel | khk-001 | tabun |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត្បូងទទឹម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រាំ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្លែទទឹម |
| кыргыз | kir-000 | анар |
| кыргыз | kir-000 | беш |
| хакас тили | kjh-000 | пис |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | salchipam |
| Dong | kmc-000 | hȁː |
| Kurmancî | kmr-000 | hinar |
| Kurmancî | kmr-000 | nar |
| كورمانجى | kmr-002 | ههنار |
| перым-коми кыв | koi-000 | вит |
| 한국어 | kor-000 | 다섯 |
| 한국어 | kor-000 | 루비 |
| 한국어 | kor-000 | 석류 |
| 韓國語 | kor-002 | 石榴 |
| коми кыв | kpv-000 | вит |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | бещ |
| karjala | krl-000 | viisi |
| karjala | krl-000 | viizi |
| karjala | krl-000 | viiži |
| Kölsch | ksh-000 | fönnef |
| ລາວ | lao-000 | hâa |
| ລາວ | lao-000 | ໝາກພິລາ |
| latine | lat-000 | grānātum |
| latine | lat-000 | malum granatum |
| latine | lat-000 | mālogrānātum |
| latine | lat-000 | quinque |
| лакку маз | lbe-000 | ххюва |
| лезги чӀал | lez-000 | вад |
| лезги чӀал | lez-000 | лаал |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sinco |
| Ha | lic-001 | ma312 |
| Limburgs | lim-000 | vief |
| lingála | lin-000 | -ítánɔ |
| lingála | lin-000 | mpáta |
| lingála | lin-000 | mítánɔ |
| lietuvių | lit-000 | penki |
| lietuvių | lit-000 | rubinas |
| līvõ kēļ | liv-000 | vīž |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | záptaŋ |
| ticines | lmo-005 | ciinch |
| Latgalīšu | ltg-000 | pīci |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Granatapel |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fënnef |
| latviešu | lvs-000 | pieci |
| latviešu | lvs-000 | rubīns |
| മലയാളം | mal-000 | അഞ്ചു് |
| മലയാളം | mal-000 | മാതളനാരങ്ങ |
| Jñatio | maz-000 | tsicha |
| мокшень кяль | mdf-000 | вете |
| олык марий | mhr-000 | визыт |
| Toʼon Savi | mim-000 | uʼun |
| македонски | mkd-000 | ка́линка |
| македонски | mkd-000 | калинка |
| македонски | mkd-000 | пет |
| teny malagasy | mlg-000 | ampongabendanitra |
| Malti | mlt-000 | ħamsa |
| manju gisun | mnc-000 | sunja |
| Mandinka | mnk-000 | luulu |
| Sosva | mns-001 | at |
| Mansi | mns-007 | at |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | မသုန် |
| kanien’kéha | moh-000 | wisk |
| reo Māori | mri-000 | pamakaranete |
| reo Māori | mri-000 | rima |
| reo Māori | mri-000 | rūpi |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ha3 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ngu4 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငါး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သလဲသီး |
| эрзянь кель | myv-000 | вете |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | sinku |
| napulitano | nap-000 | cingo |
| irpino | nap-003 | cingo |
| Diné bizaad | nav-000 | ashdlaʼ |
| Nicobar | ncb-000 | tanai |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | macuilli |
| Nedersaksisch | nds-001 | fief |
| няˮ | nio-000 | сәӈхәляӈкә |
| Nederlands | nld-000 | granaatappel |
| Nederlands | nld-000 | robijn |
| Nederlands | nld-000 | vijf |
| Manang | nmm-000 | 4ŋʌ |
| nynorsk | nno-000 | fem |
| bokmål | nob-000 | fem |
| bokmål | nob-000 | granateple |
| bokmål | nob-000 | rubin |
| नेपाली | npi-000 | अनार |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | mara |
| Meherrin | nwy-000 | wisk |
| chiCheŵa | nya-000 | makangaza |
| 上古汉语 | och-000 | 五 |
| lengadocian | oci-003 | cinc |
| gascon | oci-004 | cinc |
| protomixtecano | omq-002 | *oʔò |
| Be | onb-000 | mlɯ31 |
| Tohono O'odham | ood-000 | hetasp |
| Orochon | orh-000 | tʊŋŋa |
| Wazhazhe ie | osa-000 | čátoŋ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фондз |
| дыгуронау | oss-001 | фондз |
| Hñähñu | ote-000 | ku̲tʼa |
| Pangasinan | pag-000 | lima |
| Pangasinan | pag-000 | limaʼra |
| Amanung Sisuan | pam-000 | lima |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਨਾਰ |
| Pawnee | paw-000 | síhuks |
| Pawnee | paw-000 | súhuks |
| فارسی | pes-000 | انار |
| فارسی | pes-000 | درخت انار |
| فارسی | pes-000 | پنج |
| فارسی | pes-000 | یاقوت |
| fiteny Malagasy | plt-000 | dimy |
| Nuntajɨyi | poi-000 | mogoxp |
| polski | pol-000 | granat |
| polski | pol-000 | granatowiec właściwy |
| polski | pol-000 | pięć |
| polski | pol-000 | rubin |
| português | por-000 | cinco |
| português | por-000 | granada |
| português | por-000 | romã |
| português | por-000 | romãzeira |
| português | por-000 | rubi |
| Prūsiskan | prg-000 | pēnkjāi |
| Qatzijobʼal | quc-000 | jobʼ |
| Qatzijobʼal | quc-000 | joʼobʼ |
| Qatzijobʼal | quc-000 | oʼ |
| Chanka rimay | quy-000 | pichqa |
| Rapanui | rap-000 | rima |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | panzh |
| lingua rumantscha | roh-000 | mail granat |
| lingua rumantscha | roh-000 | tschintg |
| română | ron-000 | cinci |
| română | ron-000 | rodie |
| română | ron-000 | rubin |
| русиньскый язык | rue-000 | пять |
| limba istroromånă | ruo-000 | cinc |
| limba armãneascã | rup-000 | tsintsi |
| limba meglenoromană | ruq-000 | tsints |
| русский | rus-000 | грана́т |
| русский | rus-000 | гранат |
| русский | rus-000 | пять |
| русский | rus-000 | руби́н |
| русский | rus-000 | рубин |
| саха тыла | sah-000 | биэс |
| संस्कृतम् | san-000 | दन्तबीज |
| Sasak | sas-000 | lime |
| Santali | sat-001 | mo̲~ṛe̲~ |
| lingua siciliana | scn-000 | cincu |
| lingua siciliana | scn-000 | cinqu |
| Scots leid | sco-000 | five |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | сомблак |
| Goídelc | sga-000 | cúig |
| Ft. Hall | shh-001 | manegite |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႁႃႈ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຫ້າ |
| සිංහල | sin-000 | රතුකැට |
| slovenčina | slk-000 | päť |
| slovenčina | slk-000 | rubín |
| slovenščina | slv-000 | granatno jabolko |
| slovenščina | slv-000 | pet |
| slovenščina | slv-000 | punica granatum |
| slovenščina | slv-000 | rubin |
| davvisámegiella | sme-000 | vihtta |
| español | spa-000 | cinco |
| español | spa-000 | granada |
| español | spa-000 | punica granatum |
| español | spa-000 | rubí |
| shqip | sqi-000 | rubin |
| shqip | sqi-000 | shegë |
| Sranantongo | srn-000 | feifi |
| српски | srp-000 | пет |
| српски | srp-000 | рубин |
| basa Sunda | sun-000 | lima |
| svenska | swe-000 | fem |
| svenska | swe-000 | granatäpple |
| svenska | swe-000 | rubin |
| Kiswahili | swh-000 | komamanga |
| Kiswahili | swh-000 | tano |
| Kiswahili | swh-000 | yakuti |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܡܫ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܡܫܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | хьуб |
| reo Tahiti | tah-000 | pae |
| தமிழ் | tam-000 | ஐந்து |
| tatar tele | tat-000 | биш |
| తెలుగు | tel-000 | ఐదు |
| తెలుగు | tel-000 | కెంపు |
| తెలుగు | tel-000 | దానిమ్మపండు |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | chʼqilu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | анор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | панҷ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ёқут |
| Tagalog | tgl-000 | lima |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นทับทิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทับทิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลทับทิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้า |
| Lingít | tli-000 | keijín |
| tutunakutachawin | top-000 | kitsis |
| Tupinambá | tpn-000 | xepó ambó |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | uꞌùnꞌ |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | ꞌùnꞌ |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | iúmu |
| yesą́ | tta-000 | kisan |
| türkmençe | tuk-000 | bäş |
| türkmençe | tuk-000 | kelle |
| türkmençe | tuk-000 | nar |
| Türkçe | tur-000 | beş |
| Türkçe | tur-000 | nar |
| Türkçe | tur-000 | yakut |
| kuśiññe | txb-000 | piś |
| тыва дыл | tyv-000 | беш |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | vo7 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | besh |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئانار |
| українська | ukr-000 | грана́т |
| українська | ukr-000 | гранат |
| українська | ukr-000 | пʼять |
| українська | ukr-000 | рубі́н |
| українська | ukr-000 | рубін |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | palenàxk |
| اردو | urd-000 | انار |
| اردو | urd-000 | ياقوت |
| oʻzbek | uzn-000 | anor |
| oʻzbek | uzn-000 | besh |
| oʻzbek | uzn-000 | yoqut |
| łéngua vèneta | vec-000 | zinque |
| vepsän kel’ | vep-000 | viž |
| tiếng Việt | vie-000 | hồng ngọc |
| tiếng Việt | vie-000 | năm |
| tiếng Việt | vie-000 | quả lựu |
| Volapük | vol-000 | rubain |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | viiz |
| võro kiil | vro-000 | viis |
| lingaedje walon | wln-000 | cénk |
| kàllaama wolof | wol-000 | juróom |
| хальмг келн | xal-000 | анр |
| хальмг келн | xal-000 | тавн |
| Камасинский | xas-001 | сумна |
| Камасинский | xas-001 | сумула |
| Գրաբար | xcl-000 | նուռն |
| Tongva | xgf-000 | mahaar |
| Yoem Noki | yaq-000 | mamni |
| ייִדיש | ydd-000 | מילגרוים |
| ייִדיש | ydd-000 | רובין |
| Buyang | yha-000 | haa3 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | màrún |
| ненэця’ вада | yrk-000 | самляг |
| ненэця’ вада | yrk-000 | самляӈг |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ho |
| 廣東話 | yue-000 | 五 |
| 廣東話 | yue-000 | 石榴 |
| 廣東話 | yue-000 | 紅石榴 |
| 廣東話 | yue-000 | 红石榴 |
| diidza xhon | zad-000 | gayoʼ |
| didxazá | zai-000 | gaayuʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lima |
| isiZulu | zul-000 | -hlanu |
| Shiwiʼma | zun-000 | apde |
| Wuming | zyb-001 | ngo31 |