| нохчийн мотт | che-000 |
| жима | |
| Aasáx | aas-000 | ʔara |
| Abau | aau-000 | sowpwaren-ey |
| Abé | aba-000 | dʋ́-dʋ̀ |
| Abidji | abi-000 | lʋ́wı́ |
| Abidji | abi-000 | lʋ́wɩ́ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | арҧыс |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | арԥыс |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахǝҷы |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахəҷы |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ақуҧш |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ақуԥш |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҟата |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=χʷčʼˈə |
| бзыҧ | abk-006 | ахəҷы |
| Bzyb | abk-011 | a=χʷčʼˈə |
| абаза бызшва | abq-000 | чIкIвын |
| абаза бызшва | abq-000 | чкӀвын |
| абаза бызшва | abq-000 | чкӏвын |
| абаза бызшва | abq-000 | шӀа |
| абаза бызшва | abq-000 | шӏа |
| Abaza | abq-001 | čʼkʼʷən |
| Abui—Atimelang | abz-001 | kediŋ |
| Abui—Atimelang | abz-001 | kidˈiŋ |
| Abui Takalelang | abz-003 | kidˈiŋ |
| sanna | acy-000 | zěc̭ír |
| адыгэбзэ | ady-000 | кӀалэ |
| адыгэбзэ | ady-000 | кӏалэ |
| адыгэбзэ | ady-000 | ныбжьыкӀэ |
| адыгэбзэ | ady-000 | ныбжьыкӏэ |
| تونسي | aeb-000 | صْغِيرْ |
| Afrikaans | afr-000 | jong |
| Afrikaans | afr-000 | jonk |
| Afrikaans | afr-000 | klein |
| Aguaruna | agr-000 | maki maʼkičik |
| Aguaruna | agr-000 | piipič |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | bicʼi-f |
| агъул чӀал | agx-001 | бицІиф |
| агъул чӀал | agx-001 | джагьилф |
| Fitʼe | agx-002 | bicʼi-t |
| Gequn | agx-003 | bicʼi-f |
| Keren | agx-004 | bicʼi-f |
| Koshan | agx-005 | icʼi-r |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =ɬ=cʰiʔ-i |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | qaːy |
| Mendaesde | aht-001 | =ɬ=cʰikʸ-i |
| Mendaesde | aht-001 | qaːy |
| Central Ahtna | aht-002 | =ɬ=cʰiʔ-i |
| Central Ahtna | aht-002 | qaːy |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ノカン |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ペウレ |
| Aynu itak | ain-004 | pon |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | tok-mˈi |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | صغير |
| akkadû | akk-000 | ṭexru |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гІолохъадабе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | иᴴк̅Івабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гІолохъандаб |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | инк̅Іваба |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | милъигадаб |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | imaníhta |
| Qawasqar | alc-000 | yeḳe |
| toskërishte | als-000 | i ri |
| toskërishte | als-000 | i ’vogəlʸ |
| toskërishte | als-000 | vogël |
| алтай тил | alt-000 | кичинек |
| алтай тил | alt-000 | кичӱ |
| алтай тил | alt-000 | јаш |
| алтай тил | alt-000 | јиит |
| Maʼasupa | alu-001 | maimai |
| Waiahaa | alu-002 | masike |
| አማርኛ | amh-000 | ለግላጋ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geoguθlic |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geong |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lȳtel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | smæl |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ȝeong |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | мичІи |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | олохъан |
| Муни | ani-001 | мичIи |
| Муни | ani-001 | олохъан |
| Aʼtong | aot-000 | mǝl- |
| Aʼtong | aot-000 | məl- |
| aršatten č’at | aqc-000 | tʼˈi-tːu- |
| аршаттен чIат | aqc-001 | жигьил̅у |
| аршаттен чIат | aqc-001 | жигьиллу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тІид̅ут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тІиттут |
| Angaité | aqt-000 | aitkok |
| Angaité | aqt-000 | apkitkitsoi |
| Angaité | aqt-000 | apkitsoi |
| العربية | arb-000 | حَدَث |
| العربية | arb-000 | شَابّ |
| العربية | arb-000 | صغير |
| العربية | arb-000 | صغِير |
| العربية | arb-000 | صغِير في العُمر |
| العربية | arb-000 | صغِيرُ السﱢنّ |
| العربية | arb-000 | صَغِير |
| العربية | arb-000 | صَغِير اَلسِّنّ |
| العربية | arb-000 | ناشِىء |
| ארמית | arc-000 | זעורא |
| ארמית | arc-000 | ܙܥܘܪܐ |
| ארמית | arc-000 | ܙܥܘܪܬܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | chicot |
| luenga aragonesa | arg-000 | chicote |
| luenga aragonesa | arg-000 | chiquet |
| Mapudungun | arn-000 | payaw |
| Mapudungun | arn-000 | pichi |
| Mapudungun | arn-000 | pici |
| Mapudungun | arn-000 | piči |
| Mapudungun | arn-000 | we-če |
| Mapudungun | arn-000 | weche |
| Mapudungun | arn-000 | ülcha |
| Mapudungun | arn-000 | ɨlča |
| Araona | aro-000 | -nana |
| Araona | aro-000 | asemimihi |
| Araona | aro-000 | lopo |
| Toki Pona | art-007 | lili |
| Swadesh 207 | art-012 | 032 |
| Romániço | art-013 | júvena |
| LWT Code | art-257 | 12.56 |
| LWT Code | art-257 | 14.14 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 077 |
| Slovio | art-410 | mlodju |
| Словио | art-411 | млодйу |
| Wenedyk | art-412 | jewni |
| مصري | arz-000 | شب |
| مصري | arz-000 | صغير |
| مصري | arz-000 | صغيّر |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চেমনীয়া |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ডেকা |
| asturianu | ast-000 | pequeñu |
| asturianu | ast-000 | xoven |
| Waorani | auc-000 | giyæ̃ |
| Waorani | auc-000 | wẽ-yæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | гІолохъанаб |
| авар мацӀ | ava-000 | гьитІинаб |
| авар мацӀ | ava-000 | гӀолохъанаб |
| авар мацӀ | ava-000 | гӏолохъанаб |
| авар андалал | ava-001 | гІолоханаб |
| авар андалал | ava-001 | кикаб |
| авар антсух | ava-002 | гІолохъанав |
| авар антсух | ava-002 | тІинаб |
| авар батлух | ava-003 | бахІара |
| авар батлух | ava-003 | гьитІина |
| авар гид | ava-004 | гІолохано |
| авар гид | ava-004 | гьитІинаб |
| авар карах | ava-005 | гІолохъанав |
| авар карах | ava-005 | гьитІинав |
| авар кусур | ava-006 | гІоллаб |
| авар кусур | ava-006 | тІинаб |
| авар закатали | ava-007 | гІолаб |
| авар закатали | ava-007 | тІинаб |
| Old Avestan | ave-001 | kasu- |
| Old Avestan | ave-001 | yuvan- |
| Abipon | axb-000 | lenechi |
| Aymara | aym-000 | lʸulʸu |
| Aymara | aym-000 | wayna |
| Aymara | aym-000 | xiskˀa |
| Ayoreo | ayo-000 | aaʼtiami |
| Ayoreo | ayo-000 | aaʼtiami-a |
| Ayoreo | ayo-000 | uʼpo |
| Ayoreo | ayo-000 | uʼpo-i |
| aymar aru | ayr-000 | jiskʼa |
| aymar aru | ayr-000 | wayna |
| تۆرکجه | azb-000 | جاوان |
| azərbaycanca | azj-000 | balaca |
| azərbaycanca | azj-000 | cavan |
| azərbaycanca | azj-000 | gənc |
| azərbaycanca | azj-000 | kiçik |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | балаҹа |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝәнҹ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹаван |
| терекеме | azj-003 | кичик |
| терекеме | azj-003 | чаван |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | c̷ik-c̷in |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | c̷iki-c̷in |
| башҡорт теле | bak-000 | бәләкәй |
| башҡорт теле | bak-000 | йәш |
| башҡорт теле | bak-000 | кесе |
| بلوچی زبان | bal-000 | جوان |
| batsba motjiti | bbl-000 | žom-ẽ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | se₃₁ |
| budad mez | bdk-000 | mikʼe |
| Будад мез | bdk-001 | джагьыл |
| Будад мез | bdk-001 | курпа |
| Будад мез | bdk-001 | микIе |
| Будад мез | bdk-001 | микІе |
| беларуская | bel-000 | малады |
| беларуская | bel-000 | малады́ |
| беларуская | bel-000 | мале́нькі |
| беларуская | bel-000 | маленькі |
| беларуская | bel-000 | малы́ |
| беларуская | bel-000 | ю́ны |
| বাংলা | ben-000 | ছোট |
| বাংলা | ben-000 | জোয়ান |
| বাংলা | ben-000 | তরুণ |
| বাংলা | ben-000 | যুবক |
| বাংলা | ben-000 | যুবতী |
| Bai | bfc-000 | sẽ₄₂ |
| Bai | bfs-000 | se₃₁ |
| Nuxálk | blc-000 | -nūlī |
| Nuxálk | blc-000 | -ī |
| Nuxálk | blc-000 | łi- |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཞོན་གཞོན། |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཞོན་ནུ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཆུང་ཆུང |
| bosanski | bos-000 | mali |
| bosanski | bos-000 | mlad |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гІолохъанав |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | зукІкІу |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гІалохъанаб |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | зукку |
| brezhoneg | bre-000 | bihan |
| brezhoneg | bre-000 | byghan |
| brezhoneg | bre-000 | yaouank |
| Baure | brg-000 | -či |
| Baure | brg-000 | tiʼʔa-ci |
| Baure | brg-000 | ʼmičokiṛ̌i |
| Brahui | brh-000 | ɣuɖɖuː |
| Birgid | brk-000 | maːn-a |
| Burushaski | bsk-000 | echoghon |
| Burushaski | bsk-000 | ʓoʈ |
| Yasin | bsk-001 | =ɕuɣun |
| Hunza | bsk-009 | ʓoʈ |
| буряад хэлэн | bua-000 | бишыхан |
| буряад хэлэн | bua-000 | залуу |
| Huangluo Bunu | buh-000 | l̥e₅₃ |
| Younuo Bunu | buh-001 | l̥e₅₃ |
| български | bul-000 | ма́лък |
| български | bul-000 | малък |
| български | bul-000 | млад |
| bălgarski ezik | bul-001 | mlád |
| bălgarski ezik | bul-001 | málək |
| Bwe | bwe-000 | pʰō |
| Wunai | bwn-000 | yu₅₅ |
| Sya | bwq-000 | lóró |
| Bunu | bwx-000 | vi₃ |
| Baonuo | bwx-003 | yau₅ |
| Numao | bwx-004 | yəŋ₃ |
| Bangala | bxg-000 | békúsé |
| Bangala | bxg-000 | fíkífíkí |
| Bangala | bxg-000 | mukɛ́ |
| Bangala | bxg-000 | mɔkɛ́ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | бишыхан |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | божо |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | жэжэ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | залуу |
| Brithenig | bzt-000 | iewen |
| Nivaclé | cag-000 | ničˀa |
| Nivaclé | cag-000 | tikˀin |
| Chácobo | cao-000 | mišni |
| Chácobo | cao-000 | pistia |
| Chipaya | cap-000 | tʰowa |
| Chipaya | cap-000 | čʰuxt-u |
| Chipaya | cap-000 | ḳolta |
| Kaliʼna | car-000 | šeʔkə |
| Chimané | cas-000 | miʼki-s |
| Chimané | cas-000 | miʼki-tk |
| Chimané | cas-000 | naʼna-s |
| Chimané | cas-000 | naʼna-t |
| català | cat-000 | jove |
| català | cat-000 | petit |
| Proto-Nakh | cau-001 | *ǯʕom-in |
| Cavineña | cav-000 | ačača |
| Cavineña | cav-000 | ewe ebari |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaɲ̃uɲu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkaaʔ-aʼtʸutʸu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼnakuʼlulu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼnaʼkungu |
| Cashibo | cbr-000 | čuʼkuma |
| Cashibo | cbr-000 | ʔaʼnaka |
| Chamicuro | ccc-000 | na'yejchoma |
| Chamicuro | ccc-000 | shac̈hullo |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | gamay |
| e saozneg | cel-000 | *bekko- |
| čeština | ces-000 | malý |
| čeština | ces-000 | mladý |
| Chamoru | cha-000 | dikikeʼ |
| Chamoru | cha-000 | hoben |
| Muisca | chb-000 | inguezunga |
| Muisca | chb-000 | inɣe-c̷̣unɣa |
| Slijuala xanuk | chd-000 | namix |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ʔa=gˈaʔwa |
| нохчийн мотт | che-000 | кегий |
| нохчийн мотт | che-000 | къона |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | зимиг |
| Noxçiyn mott | che-002 | žima |
| Cahuilla | chl-000 | ʔˈiniš-iʎ |
| марий | chm-000 | рвезе |
| марий | chm-000 | самырык |
| Mari | chm-001 | iʼzi |
| Mari | chm-001 | šaʼɣal |
| Mari | chm-001 | ʼr̃βeze |
| Mari | chm-001 | ʼsamər̃ək |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏩᏂᏔ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏍᏗ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | awanita |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | малъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | младъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | chudŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | junŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | malŭ |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⰿⰾⰰⰴⱏ |
| чӑваш | chv-000 | пĕчĕк |
| чӑваш | chv-000 | пӗчӗк |
| чӑваш | chv-000 | ҫамрӑк |
| Chimariko | cid-000 | ˈuleːta |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | agaasaa |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | аᴴтаб |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бахІараб |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гІолохъанаб |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | микІуб |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | милъишаб |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чІикІуб |
| Шор тили | cjs-000 | кичиг |
| Шор тили | cjs-000 | чаш |
| Шор тили | cjs-000 | чиит |
| سۆرانی | ckb-000 | لاو |
| سۆرانی | ckb-000 | گەنج |
| Soranî | ckb-001 | genc |
| Soranî | ckb-001 | law |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | im- |
| Embera | cmi-000 | kaiʼbe |
| Embera | cmi-000 | kau |
| Embera | cmi-000 | oʼar̃a |
| 普通话 | cmn-000 | 小 |
| 普通话 | cmn-000 | 年轻 |
| 普通话 | cmn-000 | 年轻的 |
| 國語 | cmn-001 | 小 |
| 國語 | cmn-001 | 年輕 |
| 國語 | cmn-001 | 年輕的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao3 |
| Kwikapa | coc-000 | lycash |
| Kwikapa | coc-000 | ʔiʎ=čˈaš |
| Colorado | cof-000 | na |
| Colorado | cof-000 | naʰʼka |
| Colorado | cof-000 | ʼna-naʰka |
| Colorado | cof-000 | ʼnakã |
| Cofán | con-000 | -čo |
| Cofán | con-000 | reʔri |
| Cofán | con-000 | čipiri |
| Cofán | con-000 | čɨʔa |
| Kernowek | cor-000 | bach |
| Kernowek | cor-000 | bychan |
| Kernowek | cor-000 | yowynk |
| lingua corsa | cos-000 | giovanu |
| Chuanqiandian | cqd-000 | ʑəu₅ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | genç |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kiçik |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kiçkene |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yaş |
| Apsáalooke | cro-000 | iá |
| Chorote | crt-000 | fʷamlaa |
| Chorote | crt-000 | kyepis |
| Chorote | crt-000 | xelox |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | môłi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | młodi |
| Bodega | csi-000 | ʔumˈučːe |
| Central Sierra | csm-000 | tˈuːni- |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuneʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lʸuʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šuwe |
| Mashco Piro | cuj-000 | makľɨta |
| Mashco Piro | cuj-000 | mtɨ-rɨ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | hiʔɔ̃y |
| Cayuvava | cyb-000 | dĩrĩ |
| Cayuvava | cyb-000 | čiči |
| Cayuvava | cyb-000 | βædæræ |
| Cymraeg | cym-000 | bach |
| Cymraeg | cym-000 | bec |
| Cymraeg | cym-000 | bychan |
| Cymraeg | cym-000 | ieuanc |
| Cymraeg | cym-000 | ifanc |
| Cymraeg | cym-000 | mân |
| Isáŋyáthi | dak-000 | číkʼada |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | číkʼana |
| Dakȟóta | dak-002 | číkʼana |
| dansk | dan-000 | liden |
| dansk | dan-000 | lille |
| dansk | dan-000 | små |
| dansk | dan-000 | ung |
| дарган мез | dar-000 | биштІаси |
| дарган мез | dar-000 | биштал |
| дарган мез | dar-000 | жагьил |
| дарган мез | dar-000 | жагьси |
| хайдакь | dar-001 | жегьил |
| хайдакь | dar-001 | никІел |
| гӀугъбуган | dar-002 | бикІазиб |
| гӀугъбуган | dar-002 | жагьилзиб |
| муира | dar-003 | жагьил |
| муира | dar-003 | кьицІа |
| ицIари | dar-004 | жагьил |
| ицIари | dar-004 | нукькеци |
| Shiri | dar-012 | =ižikʼa |
| Amuzgi | dar-013 | =ižikʼa |
| Ashti | dar-014 | =iːkʼa |
| Negerhollands | dcr-000 | klen |
| Negerhollands | dcr-000 | klenši |
| Negerhollands | dcr-000 | klɛn |
| Negerhollands | dcr-000 | yuŋ |
| цез мец | ddo-000 | беIгъе |
| цез мец | ddo-000 | гІолохъан |
| цез мец | ddo-000 | регъе |
| Soƛʼo | ddo-001 | class=eʁʷe |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=iʁʷˤV |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=iʁːʷˤV |
| сагадин | ddo-003 | гІолохъанав |
| сагадин | ddo-003 | регъве |
| сагадин | ddo-003 | эгъве |
| cezyas mec | ddo-004 | class=eʁe |
| cezyas mec | ddo-004 | class=eʁˤe |
| Deutsch | deu-000 | gering |
| Deutsch | deu-000 | jugendlich |
| Deutsch | deu-000 | jung |
| Deutsch | deu-000 | klein |
| Deutsch | deu-000 | lütt |
| Deutsch | deu-000 | lützel |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| Andaandi | dgl-000 | kˈıɲɲa |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =čʰà-lé |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =čʰà-lé-á |
| Didinga | did-000 | kɩ́=ɗɩ́čːà |
| Kumiai | dih-000 | ʼestik |
| Tipai | dih-002 | ʎǝ=pˈiš |
| Tipai | dih-002 | ʎə=pˈiš |
| Debri | dil-000 | batu-ndu |
| Dilling | dil-001 | kinna |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޅަ |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޒުވާން |
| Dalmatian | dlm-000 | jaun |
| Dalmatian | dlm-000 | pauc |
| Dalmatian | dlm-000 | pedlo |
| Dalmatian | dlm-000 | pelo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mały |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | młody |
| eesti | ekk-000 | noor |
| eesti | ekk-000 | noor̃ |
| eesti | ekk-000 | väike |
| eesti | ekk-000 | wæike |
| ελληνικά | ell-000 | λίγος |
| ελληνικά | ell-000 | μικρός |
| ελληνικά | ell-000 | νέος |
| ελληνικά | ell-000 | νεαρός |
| Ellinika | ell-003 | ko’dos |
| Ellinika | ell-003 | mi’kros |
| Ellinika | ell-003 | nea’ros |
| Ellinika | ell-003 | ’neos |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | pu-hu-na |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | pu-u-na |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | pu-un-na |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | puhu.na |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ti-la |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | tila |
| пэ-бай | enf-000 | ибиляку |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | young |
| Englisch | enm-000 | litel |
| Englisch | enm-000 | smal |
| Englisch | enm-000 | yong |
| Lengua | enx-000 | -kyitkuk |
| Lengua | enx-000 | -kyitsi |
| Esperanto | epo-000 | eta |
| Esperanto | epo-000 | juna |
| Esperanto | epo-000 | malgranda |
| Ese Ejja | ese-000 | -sisi |
| Ese Ejja | ese-000 | -ɓiso |
| Ese Ejja | ese-000 | ešoʔi |
| Huarayo | ese-001 | dexa šoʔi |
| Huarayo | ese-001 | kia-sisi |
| اشتهاردی | esh-000 | خوردیک |
| Iñupiat | esi-000 | nutauruq |
| Ejagham | etu-000 | =ɕɛ́b |
| euskara | eus-000 | gazte |
| euskara | eus-000 | txiki |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’gaste |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’tʸipi |
| эвэды торэн | eve-000 | носэгчэн |
| эвэды торэн | eve-000 | нустэ |
| эвэды торэн | eve-000 | няруд |
| эвэды торэн | eve-000 | хуркэн |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | илмакта |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | sue |
| Eyak | eya-000 | kʰucʼ-k |
| Eyak | eya-000 | kʰučʼ-k |
| føroyskt | fao-000 | lítil |
| føroyskt | fao-000 | ungur |
| Mahas | fia-000 | kùdúːd |
| suomi | fin-000 | nuori |
| suomi | fin-000 | nuor̃i |
| suomi | fin-000 | pieni |
| suomi | fin-000 | pikku |
| français | fra-000 | jeune |
| français | fra-000 | minuscule |
| français | fra-000 | petit |
| Romant | fro-000 | jovene |
| Romant | fro-000 | juene |
| Frysk | fry-000 | jong |
| Frysk | fry-000 | lyts |
| Pulaar | fuh-000 | famar |
| lenghe furlane | fur-000 | piçul |
| lenghe furlane | fur-000 | zovin |
| lenghe furlane | fur-000 | ğovin |
| gagauz dili | gag-000 | genç |
| 贛語 | gan-000 | 細 |
| Galice | gce-000 | ʔi=s=tʼamʼ |
| kréyol | gcf-000 | piti |
| kréyol | gcf-000 | ti |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бахІарав |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гӀолохъанав |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | микІиси |
| ግዕዝ | gez-000 | ንኡስ |
| Ghulfan | ghl-000 | burǰali |
| Ghulfan | ghl-000 | burǰɪ́l |
| Ghulfan | ghl-000 | wattunú |
| Hinukh | gin-000 | class=egʷe-y |
| гьинузас мец | gin-001 | бегвей |
| гьинузас мец | gin-001 | гІолохъанав |
| гьинузас мец | gin-001 | регвей |
| Gàidhlig | gla-000 | beag |
| Gàidhlig | gla-000 | beg |
| Gàidhlig | gla-000 | mean |
| Gàidhlig | gla-000 | meanbh |
| Gàidhlig | gla-000 | mion |
| Gàidhlig | gla-000 | òg |
| Нанай | gld-001 | наондёан |
| Gaeilge | gle-000 | beag |
| Gaeilge | gle-000 | óg |
| galego | glg-000 | mozo |
| galego | glg-000 | novo |
| galego | glg-000 | pequeno |
| galego | glg-000 | xove |
| galego | glg-000 | xoven |
| yn Ghaelg | glv-000 | aeg |
| yn Ghaelg | glv-000 | beg |
| diutsch | gmh-000 | junc |
| diutsch | gmh-000 | klein |
| diutsch | gmh-000 | lützel |
| diutsch | gmh-000 | smal |
| diutsch | gmh-000 | smæhe |
| ||Gana | gnk-000 | ǀǀòm̀ |
| ||Gana | gnk-000 | ǁòm̀ |
| diutisk | goh-000 | echerōde |
| diutisk | goh-000 | engi |
| diutisk | goh-000 | jung |
| diutisk | goh-000 | kindisc |
| diutisk | goh-000 | kleini |
| diutisk | goh-000 | luzil |
| diutisk | goh-000 | muruwi |
| diutisk | goh-000 | nidari |
| diutisk | goh-000 | niuwi |
| diutisk | goh-000 | smal |
| कोंकणी | gom-000 | तर्नकुन्टो |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌹𐌻𐍃 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌾𐌿𐌲𐌲𐍃 |
| Krimgotisch | got-001 | liːtil-s |
| Gutiska razda | got-002 | juggs |
| Gutiska razda | got-002 | leitils |
| Gutiska razda | got-002 | liːtil-s |
| Gutiska razda | got-002 | smals |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μικρός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νέος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νεαρός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σμικρός |
| Hellēnikḗ | grc-001 | mī’kros |
| Hellēnikḗ | grc-001 | o’ligos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | smiːk-r-ó-s |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’neos |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | σμικρός |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | smiːk-r-ó- |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | chlii |
| wayuunaiki | guc-000 | himaai |
| wayuunaiki | guc-000 | mahayɨ-ľɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | motsa-yɨ-i |
| wayuunaiki | guc-000 | motsa-yɨ-ľɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | karia’y |
| avañeʼẽ | gug-000 | kɨrɨ̃i |
| avañeʼẽ | gug-000 | michĩ |
| avañeʼẽ | gug-000 | mitã |
| avañeʼẽ | gug-000 | mičĩ |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨahu |
| Chiriguano | gui-000 | miči |
| Chiriguano | gui-000 | taɨrusu |
| ગુજરાતી | guj-000 | યુવાન |
| Aché | guq-000 | pou |
| Aché | guq-000 | pɨkae |
| G/wi | gwj-000 | ǀkxáré |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | seu31 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | jèn |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | piti |
| Hausa | hau-000 | kˀarami |
| Hausa | hau-000 | ƙarami |
| Hausa | hau-000 | ɗa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | iki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | liliʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | liʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | liʔi-liʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | liʻiliʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔuku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔuʔuku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōpio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōpio-pio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōpio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | זעורא |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | זעורתא |
| X̱aayda kil | hax-000 | kʼá-ʔaːn |
| Српскохрватски | hbs-000 | ма̑л |
| Српскохрватски | hbs-000 | млад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | malen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mali |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mȃl |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sitan |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hatˀán ináa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ixačúu |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kʼa-ʔaːn |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | čˀúučʰuu |
| Qiandong | hea-000 | ʑu₅ |
| עברית | heb-000 | צעיר |
| עברית | heb-000 | קטן |
| עברית | heb-000 | קטנה |
| עברית | heb-000 | קטנות |
| עברית | heb-000 | קטנים |
| עִברִית | heb-003 | צָעִיר |
| हिन्दी | hin-000 | छोटा |
| हिन्दी | hin-000 | जवान |
| हिन्दी | hin-000 | युवा |
| G//abake | hio-000 | hai-ni |
| Tsua | hio-001 | ǀʼàré |
| Hiechware | hio-005 | hai-ni |
| nešili | hit-000 | ammiyan- |
| nešili | hit-000 | ammiyant- |
| nešili | hit-000 | huelpi- |
| nešili | hit-000 | kappi- |
| nešili | hit-000 | kappis |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | ʂao₁ |
| ||Ani | hnh-000 | kṹ |
| |Ganda | hnh-001 | kṹ |
| Hmoob | hnj-000 | mi₂ |
| Hmoob | hnj-000 | yau₃ |
| Hmoob | hnj-000 | yau₆ |
| Hopilàvayi | hop-000 | -hoya |
| Hopilàvayi | hop-000 | tsay |
| hrvatski | hrv-000 | mal |
| hrvatski | hrv-000 | malen |
| hrvatski | hrv-000 | mali |
| hrvatski | hrv-000 | mlad |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mały |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | młody |
| Hadza | hts-000 | kʼùmì- |
| magyar | hun-000 | fiatal |
| magyar | hun-000 | ifjú |
| magyar | hun-000 | kicsi |
| magyar | hun-000 | kiczi |
| magyar | hun-000 | kis |
| Hupa | hup-000 | =kiyeʔ |
| Hupa | hup-000 | =kiyeʔ-c |
| Hupa | hup-000 | =kiyʔ-c |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔǝxʷínʼ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔəxʷínʼ |
| Halqʼeméylem | hur-003 | axwíl |
| Hunzib | huz-000 | class=iʔe-r-u |
| гьонкьос мыц | huz-001 | биъэру |
| гьонкьос мыц | huz-001 | биэру |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гІолохъанаб |
| արևելահայերեն | hye-000 | երիտասարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պուճուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքր |
| arevelahayeren | hye-002 | pʰokʰr |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀstˀikˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | yeritˀasard |
| hyw-001 | bzdig | |
| hyw-001 | pokr | |
| hyw-001 | yeridasart | |
| Akunnu | ibe-000 | í=ɳkĩ́-ɳkĩ́ |
| Èkiròmì | ibe-001 | ɛ̄=mīɲɛ̄ |
| Ibanag | ibg-000 | baddi |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ntakiri |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ńta |
| Ido | ido-000 | mikra |
| Ido | ido-000 | yuna |
| Ignaciano | ign-000 | amaperu |
| Ignaciano | ign-000 | ičipiču |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᕕᖓᖅᑐᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | nutaraq |
| Inuktitut | iku-001 | uvingaqtuq |
| Iloko | ilo-000 | bassit |
| interlingua | ina-000 | juvene |
| interlingua | ina-000 | micre |
| interlingua | ina-000 | parve |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muda |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *mey- |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | зIамига |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | къона |
| Ğalğaj mott | inh-001 | zʕam-iga |
| nkim | isi-000 | tèkè |
| íslenska | isl-000 | lítill |
| íslenska | isl-000 | smár |
| íslenska | isl-000 | ungur |
| Istriot | ist-000 | peîcio |
| Istriot | ist-000 | xuvena |
| italiano | ita-000 | giovane |
| italiano | ita-000 | giovine |
| italiano | ita-000 | piccolo |
| Maceratese | ita-008 | ciùcu |
| Maceratese | ita-008 | pìcculu |
| Itonama | ito-000 | buyuyuʔtʸa |
| Itonama | ito-000 | o-tˀiya |
| Itonama | ito-000 | opiʔi |
| Itawis | itv-000 | bissang |
| Itawis | itv-000 | bissut |
| Ingrian | izh-000 | noor |
| Patwa | jam-000 | lɩkl |
| Patwa | jam-000 | smāl |
| Patwa | jam-000 | sʊmal |
| Patwa | jam-000 | yɔŋ |
| basa Jawa | jav-000 | alit |
| basa Jawa | jav-000 | cilik |
| la lojban. | jbo-000 | cmalu |
| Loglan | jbo-001 | cmalo |
| Judeo Tat | jdt-000 | ז׳אָבאָן |
| Jicaque | jic-000 | cʰikʰ |
| 日本語 | jpn-000 | 小さい |
| 日本語 | jpn-000 | 若い |
| にほんご | jpn-002 | ちいさい |
| にほんご | jpn-002 | わかい |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | jas |
| kalaallisut | kal-000 | nutaraq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚಿಕ್ಕ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತರುಣ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಣ್ಣ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸ್ವಲ್ಪ |
| бежкьа миц | kap-000 | итIино |
| бежкьа миц | kap-000 | итІино |
| бежкьа миц | kap-000 | оьлохъан |
| бежкьа миц | kap-000 | оьлоьхъаьнаьб |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | itʼin-o |
| Khoshar-Khota | kap-003 | itʼin-o |
| Tiyadal | kap-004 | =uwe-r-o |
| Tiyadal | kap-004 | =üwö-r-ö |
| ქართული | kat-000 | ახალგაზრდა |
| ქართული | kat-000 | ახარგაზრდა |
| ქართული | kat-000 | მცირე |
| ქართული | kat-000 | პატარა |
| Catuquina | kav-000 | šɨni-ra-ma |
| Catuquina | kav-000 | ṣ̌ã-pičṣ̌a |
| қазақ | kaz-000 | жас |
| қазақ | kaz-000 | кішкене |
| қазақ | kaz-000 | кішкентай |
| қазақ | kaz-000 | кіші |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | جاس |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | ныбжьыщӀэ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | ныбжьыщӏэ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | щӀэ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | щӏэ |
| Vakh | kca-001 | äːy |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | äːy |
| Vasjugan | kca-003 | äːy |
| Vartovskoje | kca-004 | ökə˘m |
| Likrisovskoje | kca-005 | äːy |
| Malyj Jugan | kca-006 | äːy |
| Tremjugan | kca-007 | äːy |
| Jugan | kca-008 | äːy |
| Upper Demjanka | kca-009 | äːy |
| Konda Khanty | kca-010 | äːy |
| Nizjam | kca-011 | aːy |
| Sherkaly | kca-012 | aːy |
| Synja | kca-014 | aːy |
| Obdorsk | kca-015 | äːy |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ай |
| Khanty | kca-017 | ay |
| Khanty | kca-017 | aylat |
| Kazym | kca-018 | aːy |
| Kanga | kcp-000 | šíʔɲá |
| Keiga | kec-000 | à=sɔ́gɔ́ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | chʼin |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kokʼ |
| Ket | ket-000 | həna |
| Ket | ket-000 | hˈɜnʸa |
| Ket | ket-000 | хъня |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *pəɲ- |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | хъня |
| Krongo | kgo-000 | t=á=ʈʈéllé |
| Kaingáng | kgp-000 | kuniŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | kãsir |
| Kaingáng | kgp-000 | kɔnɛ̃ŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | kɨrũ |
| Kaingáng | kgp-000 | mi |
| Kaingáng | kgp-000 | sĩ |
| Kaingáng | kgp-000 | tətãŋ |
| Khasi | kha-000 | ba rit |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *cʼe |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *cʼe-mà |
| монгол | khk-000 | бага |
| монгол | khk-000 | бяцхан |
| монгол | khk-000 | жижиг |
| монгол | khk-000 | залуу |
| монгол | khk-000 | өчүүхэн |
| Mongol khel | khk-001 | jijig |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠵᠠᠯᠠᠭᠤ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្មេង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តូច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នៃក្មេង |
| Khvarshi | khv-000 | akʼey |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | micʼikʼ-i |
| хварши | khv-002 | акIей |
| хварши | khv-002 | акІей |
| хварши | khv-002 | гІолохъан |
| инховари | khv-003 | гΙолохъан |
| инховари | khv-003 | гІолохъан |
| инховари | khv-003 | икΙсегу |
| инховари | khv-003 | мицIикIи |
| инховари | khv-003 | мицΙикΙи |
| инховари | khv-003 | мицІикІи |
| Rere | kib-000 | =àkkúrɛ̂ɲ |
| tòfa dıl | kim-000 | ниит |
| ikinyarwanda | kin-000 | muto |
| кыргыз | kir-000 | жаш |
| кыргыз | kir-000 | кичине |
| кыргыз | kir-000 | кичинекей |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | جاش |
| хакас тили | kjh-000 | кiчиӌек |
| хакас тили | kjh-000 | кічиӌек |
| хакас тили | kjh-000 | кічіг |
| хакас тили | kjh-000 | час |
| хакас тили | kjh-000 | чиит |
| Khinalug | kjj-000 | misˈi |
| каьтш мицI | kjj-001 | джаьгьил |
| каьтш мицI | kjj-001 | ккарппа |
| каьтш мицI | kjj-001 | миси |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | qawi |
| Karko | kko-000 | mândè |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | mudit |
| Dong | kmc-000 | dék |
| Dong | kmc-000 | nɔ̑ːy |
| Kurmancî | kmr-000 | ciwan |
| Kurmancî | kmr-000 | xort |
| كورمانجى | kmr-002 | بچووک |
| كورمانجى | kmr-002 | بچکۆله |
| كورمانجى | kmr-002 | گهنج |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | čʼē-mà |
| Bale | koe-000 | á=kːìtːé |
| перым-коми кыв | koi-000 | дзолыд |
| перым-коми кыв | koi-000 | том |
| कोंकणी | kok-000 | तर्नकुन्टो |
| 한국어 | kor-000 | 어리다 |
| 한국어 | kor-000 | 작다 |
| 한국어 | kor-000 | 작은 |
| 한국어 | kor-000 | 젊다 |
| 한국어 | kor-000 | 젊은 |
| Karajá | kpj-000 | i-ɨla |
| Karajá | kpj-000 | iɨǰa |
| Karajá | kpj-000 | səmo |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІолохъаноб |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | микІоб |
| токитин | kpt-003 | милчаб |
| токитин | kpt-003 | мукІуб |
| коми кыв | kpv-000 | дзолыд |
| коми кыв | kpv-000 | том |
| Komi | kpv-001 | ičöt |
| Komi | kpv-001 | tom |
| нымылг’ын | kpy-003 | ныппулюӄин |
| нымылг’ын | kpy-003 | тэгʼыйчыгʼын |
| Korana | kqz-000 | ǀāː |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | гитче |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | гитчечик |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | жаш |
| karjala | krl-000 | nuori |
| karjala | krl-000 | pieni |
| karjala | krl-000 | pikkaraine |
| karjala | krl-000 | väčykkäine |
| Kurukh | kru-000 | sanniː |
| Kryts | kry-000 | silä |
| Alyk | kry-001 | sila |
| Kölsch | ksh-000 | klee |
| Kölsch | ksh-000 | klëij |
| Kölsch | ksh-000 | klëijn |
| Kato | ktw-000 | =yaš-c |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | cʼè |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | cʼè-mà |
| !Kung | ktz-001 | cé-ma |
| !Kung | ktz-001 | céːe-ma |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | cʼēː-mā |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ce-ma |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ceː-ma |
| къумукъ тил | kum-000 | гиччи |
| къумукъ тил | kum-000 | жагьил |
| къумукъ тил | kum-000 | яш |
| Kunza | kuz-000 | ckack-tchi |
| Kunza | kuz-000 | pe-ni |
| багвалинский язык | kva-001 | минчаб |
| багвалинский язык | kva-001 | мукІуб |
| Karenbyu | kvq-000 | ə̄=šú=pʰòʔ |
| Kwadi | kwz-000 | ǀ̃wésí |
| Kwadi | kwz-000 | ɳǀwésí |
| Karuk | kyh-000 | -ʔanamahač |
| Karuk | kyh-000 | nîːnamič |
| Karuk | kyh-000 | nî̄namič |
| Klon Bring | kyo-001 | kekein |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | ג'וב'ין |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | גﬞובﬞין |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | מאנסיב'ו |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | מאנסיבﬞו |
| Ladino | lad-001 | djoven |
| Ladino | lad-001 | mansevo |
| ລາວ | lao-000 | lék |
| ລາວ | lao-000 | nɔ́ɔy |
| ລາວ | lao-000 | ຍຸພະ |
| ລາວ | lao-000 | ນ້ອຍ |
| ລາວ | lao-000 | ນ້ອຽ |
| ລາວ | lao-000 | ຫນຸ່ມ |
| latine | lat-000 | adolescens |
| latine | lat-000 | iuvenis |
| latine | lat-000 | iŭvĕnis |
| latine | lat-000 | parvus |
| latine | lat-000 | paulus |
| latine | lat-000 | puella |
| latine | lat-000 | puer |
| лакку маз | lbe-000 | жагьилсса |
| лакку маз | lbe-000 | чIивисса |
| лакку маз | lbe-000 | чІивисса |
| лакку маз | lbe-000 | чӀавасса |
| лакку маз | lbe-000 | чӏавасса |
| лезги чӀал | lez-000 | гъвечIи |
| лезги чӀал | lez-000 | гъвечІи |
| лезги чӀал | lez-000 | жегьил |
| лезги чӀал | lez-000 | таза |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | гъвечІи |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | жегьил |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *kʼɨʔʷV |
| куба | lez-004 | гъвечІи |
| куба | lez-004 | жегьил |
| Güne | lez-005 | ʁʷačʼˈi |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | joven |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | peti |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | жовен |
| Ha | lic-001 | ɛŋ24 |
| Limburgs | lim-000 | jónk |
| Limburgs | lim-000 | klein |
| lingála | lin-000 | -kɛ́ |
| lingála | lin-000 | mokɛ́ |
| lietuvių | lit-000 | jaunas |
| lietuvių | lit-000 | jáunas |
| lietuvių | lit-000 | mažas |
| lietuvių | lit-000 | mãžas |
| līvõ kēļ | liv-000 | piški |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | tȟéča |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | číkʼala |
| lingaz ladin | lld-000 | jonn |
| fascian | lld-002 | pìciol |
| fascian | lld-002 | pìcol |
| Gherdëina | lld-003 | pitl |
| ticines | lmo-005 | pinìŋ |
| Lake | lmw-000 | kʼˈucːi |
| Lake | lmw-000 | kʼˈučːi |
| Narim | loh-000 | ɗìčːà |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 小 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | si̯ěw |
| Latgalīšu | ltg-000 | jauns |
| Latgalīšu | ltg-000 | mozs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | jonk |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | kleng |
| latviešu | lvs-000 | jauns |
| latviešu | lvs-000 | mazs |
| 文言 | lzh-000 | 小 |
| Lazuri | lzz-000 | ağanmordale |
| ლაზური | lzz-001 | აღანმორდალე |
| മലയാളം | mal-000 | ഇളയതായ |
| മലയാളം | mal-000 | ചെറിയ |
| Proto Polynesian | map-001 | *iti |
| Proto Polynesian | map-001 | *kisi |
| Proto Polynesian | map-001 | *liki |
| Proto Polynesian | map-001 | *mata-liki |
| Proto Polynesian | map-001 | *pi |
| Proto Polynesian | map-001 | *pii |
| Proto Polynesian | map-001 | *qiti |
| Proto Polynesian | map-001 | *riki |
| मराठी | mar-000 | छोटा |
| मराठी | mar-000 | तरुण |
| मराठी | mar-000 | लहान |
| Macushi | mbc-000 | maasaron |
| Macushi | mbc-000 | siʔmɨrikkɨ |
| Maca | mca-000 | ɬammis |
| мокшень кяль | mdf-000 | од |
| мокшень кяль | mdf-000 | ёмла |
| Meidob | mei-000 | sàŋ-áɕɕí |
| Merarit | mgb-000 | sén-tí |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | san-ti |
| Manda | mha-000 | haru |
| олык марий | mhr-000 | изи |
| олык марий | mhr-000 | рвезе |
| олык марий | mhr-000 | самырык |
| Toʼon Savi | mim-000 | loʼo |
| Toʼon Savi | mim-000 | lulu |
| Konʼ-kau | mjd-001 | nˈukti |
| Konʼ-kau | mjd-001 | nˈukti-pˌe |
| Malto | mjt-000 | kudri |
| македонски | mkd-000 | мал |
| македонски | mkd-000 | млад |
| Dihovo | mkd-003 | mal |
| teny malagasy | mlg-000 | tanora |
| Malti | mlt-000 | żagħżugħ |
| Malti | mlt-000 | żagħżugħa |
| Malti | mlt-000 | żgħar |
| Malti | mlt-000 | żgħażagħ |
| Malti | mlt-000 | żgħir |
| Malti | mlt-000 | żgħira |
| Xiangxi | mmr-000 | ʆu₁ |
| manju gisun | mnc-000 | ajige |
| 建甌方言 | mnp-002 | 小 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | si̯au₂ |
| Sosva | mns-001 | maɲ |
| Sosva | mns-001 | maːɲ |
| Sosva | mns-001 | māń |
| Mid-Lozva | mns-002 | wüsʸ |
| Lower-Lozva | mns-003 | isʸ |
| Pelymka | mns-004 | isʸ |
| Konda | mns-005 | wisʸ |
| Tavda | mns-006 | usʸ |
| Tavda | mns-006 | uč |
| Mansi | mns-007 | manʸ |
| Mansi | mns-007 | manʸlat |
| Mansi | mns-007 | māń |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဍောတ် |
| Mocoví | moc-000 | saḳaʔ yi |
| Mocoví | moc-000 | sḳa lo |
| Barí | mot-000 | baakaĩ |
| Barí | mot-000 | ihtoo |
| Mohave | mov-000 | i=čʔaw-k |
| reo Māori | mri-000 | iti |
| reo Māori | mri-000 | moroiti |
| reo Māori | mri-000 | nohi-nohi |
| reo Māori | mri-000 | nohinohi |
| reo Māori | mri-000 | paku |
| reo Māori | mri-000 | paku-paku |
| reo Māori | mri-000 | poniponi |
| reo Māori | mri-000 | pūhou |
| reo Māori | mri-000 | riki |
| reo Māori | mri-000 | tamariki |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hunahuna |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | iti |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | momo |
| Wichí | mtp-000 | mamʼse |
| Wichí | mtp-000 | ɬomsah |
| Murle | mur-000 | kí=ɗìč |
| Mursi | muz-000 | tín-í |
| Mattole | mvb-000 | =kʼowʼ |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | pequeinho |
| Hmoob Dawb | mww-000 | i3 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | me₄ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငယ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နုပ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သေး |
| Meʼen | mym-000 | tʼín-í |
| Mundurukú | myu-000 | -istma |
| Mundurukú | myu-000 | -ĩtma |
| эрзянь кель | myv-000 | вишкине |
| эрзянь кель | myv-000 | од |
| erzänj kelj | myv-001 | od ška |
| erzänj kelj | myv-001 | višinʸe |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lhomsaj |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | niwefwa |
| Movima | mzp-000 | o-βe-ni |
| Movima | mzp-000 | to-čiʔi |
| 台灣話 | nan-000 | 細 |
| Hǎinán huà | nan-018 | ni̯au₅ |
| napulitano | nap-000 | giovene |
| napulitano | nap-000 | piccirillo |
| irpino | nap-003 | pecculo |
| Nàmá | naq-000 | ǂkhari |
| Diné bizaad | nav-000 | yázhí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tepitzin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | xochtic |
| Plattdüütsch | nds-000 | jung |
| Nedersaksisch | nds-001 | lütt |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | jung |
| Neo | neu-000 | yuna |
| N/nuki | ngh-000 | ʘʼkõ |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǂʼĩ |
| N|u | ngh-005 | ǂʼĩ |
| ǂkhomani | ngh-007 | ʘʼkõ |
| Nharo | nhr-000 | ǀkxáré |
| #Haba | nhr-001 | ǀkxáré |
| Nilamba | nim-000 | =dɔ́ |
| няˮ | nio-000 | нумәә |
| няˮ | nio-000 | сеәлаку |
| няˮ | nio-000 | әлыгаку |
| Nkoya | nka-000 | ̌=šè |
| Nederlands | nld-000 | jeugdig |
| Nederlands | nld-000 | jong |
| Nederlands | nld-000 | klein |
| Nederlands | nld-000 | luttel |
| Nederlands | nld-000 | minuscuul |
| Nederlands | nld-000 | nietig |
| Manang | nmm-000 | 1tʃã |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀʼûi |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀari |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀ̰ona |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ɡǀona |
| Mountain Maidu | nmu-000 | tiɓˈi |
| nynorsk | nno-000 | lille |
| nynorsk | nno-000 | liten |
| nynorsk | nno-000 | små |
| nynorsk | nno-000 | vesle |
| bokmål | nob-000 | lille |
| bokmål | nob-000 | liten |
| bokmål | nob-000 | små |
| bokmål | nob-000 | ung |
| ногай тили | nog-000 | ес |
| ногай тили | nog-000 | кишкей |
| norskr | non-000 | liːtil-l |
| norskr | non-000 | lītill |
| norskr | non-000 | smalr |
| norskr | non-000 | smaː-r |
| norskr | non-000 | smār |
| norskr | non-000 | ungr |
| Novial | nov-000 | mikri |
| Novial | nov-000 | yun |
| Novial | nov-000 | yuni |
| नेपाली | npi-000 | युवा |
| नेपाली | npi-000 | सानो |
| Nera | nrb-000 | šiːŋ-ku |
| Old Nara | nrb-001 | nik-ko |
| nsb-000 | ǁ̃ai | |
| nsb-000 | ɳǀǀai | |
| nsb-001 | nʸái-si | |
| tamý•l- | nsq-000 | ʔičːipi-t̪ːi- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔapaˑ̆s-. .-ʔis |
| Meherrin | nwy-000 | newihtsa |
| Arāmît | oar-000 | zʁēr ̃ zʁōr |
| Arāmît | oar-000 | zʁōr ̃ zʁēr |
| 上古汉语 | och-000 | 小 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | sěw |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 小 |
| 古文 | och-003 | 小 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | sewʔ |
| occitan | oci-000 | jove |
| occitan | oci-000 | petit |
| occitan | oci-000 | pichon |
| occitan | oci-000 | pichòt |
| lengadocian | oci-003 | pichon |
| lengadocian | oci-003 | pichòt |
| lengadocian | oci-003 | ~a |
| gascon | oci-004 | petit |
| gascon | oci-004 | ~a |
| Old Hittite | oht-000 | kappi- |
| Selknam | ona-000 | maʔ čaʔwen |
| Selknam | ona-000 | tˀeplwè |
| Be | onb-000 | plei31 ple35 |
| Old Nubian | onw-000 | mekk- |
| Tohono O'odham | ood-000 | cum |
| Orochon | orh-000 | nitʃukun |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гыццыл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къаннæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чысыл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвзонг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрыгон |
| дыгуронау | oss-001 | мæнгæй |
| дыгуронау | oss-001 | мæнкъи |
| дыгуронау | oss-001 | минги |
| дыгуронау | oss-001 | мингий |
| дыгуронау | oss-001 | минкъи |
| дыгуронау | oss-001 | минкъий |
| digoron | oss-002 | mingi |
| digoron | oss-002 | minkʼi |
| Iron ævzag | oss-003 | čəšəl |
| Old Saxon | osx-000 | giung |
| Old Saxon | osx-000 | jung |
| لسان عثمانی | ota-000 | كوچوك |
| لسان عثمانی | ota-000 | گنچ |
| Hñähñu | ote-000 | txʼu̲lo |
| Wayampi | oym-000 | -miti |
| Wayampi | oym-000 | -sisi |
| Wayampi | oym-000 | kiãwĩ |
| Wayampi | oym-000 | kɨkɨ |
| Wayampi | oym-000 | taʔɨ |
| Pangasinan | pag-000 | melag |
| Pangasinan | pag-000 | melanting |
| Pangasinan | pag-000 | tingot |
| Amanung Sisuan | pam-000 | lati |
| Amanung Sisuan | pam-000 | malati |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਛੋਟਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਛੋੱਟਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਵਾਨ |
| Papiamentu | pap-000 | hoben |
| Papiamentu | pap-000 | yòn |
| Pakaásnovos | pav-000 | wiyimain |
| Pawnee | paw-000 | kiripacki |
| Páez | pbb-000 | leʔč |
| Páez | pbb-000 | ãpã |
| Panare | pbh-000 | ari-pɨɨča |
| Panare | pbh-000 | pih-pe |
| Panare | pbh-000 | pɨɨča |
| پښتو ژبه | pbu-000 | وړوکی |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ځوان |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کوچنی |
| Bahtssal | peb-000 | buːhˈuš |
| Northeastern Pomo | pef-000 | t̪ʼˈuːyaʔan |
| Pengo | peg-000 | haru |
| Northern Pomo | pej-000 | bičʼˈuʔ |
| Gallinoméro | peq-000 | kicʼːˈidu |
| فارسی | pes-000 | جوان |
| فارسی | pes-000 | خرد |
| فارسی | pes-000 | که |
| فارسی | pes-000 | کوچک |
| Farsi | pes-002 | javân |
| Farsi | pes-002 | kučik |
| Farsi | pes-002 | xord |
| Farsi | pes-002 | ǰævɑn |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | yu₅₅ |
| Pa-hng | pha-001 | yʉ₅₅ |
| Pilagá | plg-000 | katʔ-olek |
| Pilagá | plg-000 | saḳa yi |
| Polci | plj-000 | gəɓi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | kely |
| lenga piemontèisa | pms-000 | giovo |
| Lanzo torinese | pms-003 | cit |
| Barbania | pms-004 | cit |
| Carmagnola | pms-005 | cit |
| Vercellese | pms-006 | pi:čnˈi:ŋ |
| Vercellese | pms-006 | pˈi:č-u |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hiehie |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hānāu.ŋa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hōu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | iti |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | iti.iti |
| Plains Miwok | pmw-000 | ʔiti-tːi- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | ʑu₃₅ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | ʑu₂₂ |
| polski | pol-000 | mały |
| polski | pol-000 | młody |
| polski | pol-000 | niewielki |
| Southeastern Pomo | pom-000 | kʼˈučʼi-n |
| Kulanapan | poo-000 | kaːwˈi |
| português | por-000 | jovem |
| português | por-000 | novo |
| português | por-000 | pequeno |
| Prūsiskan | prg-000 | likuts |
| Prūsiskan | prg-000 | līkuts |
| Prūsiskan | prg-000 | maldans |
| زبان دری | prs-000 | جوان |
| Mahsudi | pst-000 | ځوان |
| Gününa Küne | pue-000 | gɨṣc̷ɨx |
| Gününa Küne | pue-000 | kaʔya |
| Puinave | pui-000 | -sə̃m |
| Puinave | pui-000 | -tɨt |
| Puinave | pui-000 | siu-ɨi |
| Qatzijobʼal | quc-000 | chʼuti |
| Runa Simi | que-000 | wayna |
| Chanka rimay | quy-000 | uchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | as |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aslla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ichik |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taksa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wamra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayna |
| Canela | ram-000 | lɛ |
| Canela | ram-000 | ĩn-krirɛ |
| Rapanui | rap-000 | apí |
| Rapanui | rap-000 | gori-gori |
| Rapanui | rap-000 | iti |
| Rapanui | rap-000 | iti-iti |
| Rapanui | rap-000 | poto poto |
| Rapanui | rap-000 | poto-poto |
| Rapanui | rap-000 | riki |
| Rapanui | rap-000 | riki-riki |
| Rapanui | rap-000 | rikiriki |
| Rapanui | rap-000 | ríki-ríki |
| Rapanui | rap-000 | taŋa |
| Rapanui | rap-000 | táŋa |
| Rapanui | rap-000 | ŋori-ŋori |
| Rapanui | rap-000 | ʔiti-ʔiti |
| Rapanui | rap-000 | ʔāpī |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | cino |
| романы чиб | rmy-006 | тэрно |
| lingua rumantscha | roh-000 | giuven |
| lingua rumantscha | roh-000 | pitschen |
| Sursilvan | roh-001 | pign |
| Vallader | roh-002 | pitschen |
| Surmiran | roh-004 | pitschen |
| Romani čhib | rom-000 | c̷igno |
| Romani čhib | rom-000 | c̷ino |
| Romani čhib | rom-000 | terno |
| română | ron-000 | june |
| română | ron-000 | mic |
| română | ron-000 | mică |
| română | ron-000 | tânăr |
| română | ron-000 | tînăr |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | тынэр |
| Rotuman | rtm-000 | meaʔmeʔa |
| Rotuman | rtm-000 | ririʔi |
| русиньскый язык | rue-000 | малый |
| limba istroromånă | ruo-000 | mic |
| limba armãneascã | rup-000 | njic |
| limba armãneascã | rup-000 | nʼic |
| limba armãneascã | rup-000 | tinir |
| limba meglenoromană | ruq-000 | mic |
| limba meglenoromană | ruq-000 | minut |
| русский | rus-000 | ма́ленький |
| русский | rus-000 | ма́лый |
| русский | rus-000 | маленький |
| русский | rus-000 | малый |
| русский | rus-000 | молодо́й |
| русский | rus-000 | молодой |
| русский | rus-000 | ю́ный |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | kʼaʔ-dɨ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | джигьил |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кIаъды |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кІаъады |
| Luchek | rut-002 | kʼɨʔ-dɨ |
| ихрек | rut-003 | кIады |
| Ixrek | rut-004 | kʼa-dɨ |
| Sandawe | sad-000 | cʼǒːʔ-tō |
| саха тыла | sah-000 | аччыгый |
| саха тыла | sah-000 | куччугуй |
| саха тыла | sah-000 | кыра |
| саха тыла | sah-000 | эдэр |
| संस्कृतम् | san-000 | अल्प |
| संस्कृतम् | san-000 | तरुण |
| संस्कृतम् | san-000 | युवन |
| संस्कृतम् | san-000 | युवन् |
| saṃskṛtam | san-001 | alpa- |
| saṃskṛtam | san-001 | kanīna- |
| saṃskṛtam | san-001 | kanīnaka- |
| saṃskṛtam | san-001 | kṣudra- |
| saṃskṛtam | san-001 | taruṇa- |
| saṃskṛtam | san-001 | yuvan- |
| Santali | sat-001 | huḍiń |
| Santali | sat-001 | kạṭicʼ |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱯᱤᱞᱪᱩ |
| lingua siciliana | scn-000 | giuvini |
| lingua siciliana | scn-000 | giùvini |
| lingua siciliana | scn-000 | nicu |
| lingua siciliana | scn-000 | picciriddu |
| Scots leid | sco-000 | littil |
| Scots leid | sco-000 | smaw |
| Scots leid | sco-000 | wee |
| Scots leid | sco-000 | young |
| Scots leid | sco-000 | yung |
| Unyææshæötká' | see-000 | ni=w=ˈaʔaː-h |
| cmiique | sei-000 | -isiɬ |
| cmiique | sei-000 | k=ˈisiɬ |
| cmiique | sei-000 | ʼʔǣkæ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ilʸmatɨlʸ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kɨpa |
| Goídelc | sga-000 | beag |
| Goídelc | sga-000 | bec |
| Goídelc | sga-000 | becc |
| Goídelc | sga-000 | ōac |
| Žemaitiu | sgs-000 | mažos |
| Shirishana | shb-000 | oše |
| Shirishana | shb-000 | sĩilip |
| |Xaise | shg-000 | ɕṹĩ́ |
| Cara | shg-001 | ɕṹĩ́ |
| Deti | shg-002 | ɕṹĩ́ |
| Danisi | shg-003 | ʔòré |
| Tsixa | shg-004 | ʔòré |
| Ft. Hall | shh-001 | deideʼ |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⴰⵎⵥⵉ |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | လဵၵ်ႉ |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ဢိတ်း |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ນ້ອຽ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ເດັກ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | anima |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | anitama |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | homo |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | maṣ̌ko |
| Shasta | sht-000 | ʔátʼuk |
| සිංහල | sin-000 | කුඩා |
| සිංහල | sin-000 | තරුණ |
| Epena | sja-000 | eʼwa warida |
| Epena | sja-000 | kʰaiʼpee |
| Epena | sja-000 | maʼʔari |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | нӯрр |
| Sungor | sjg-000 | eli-t |
| Me-Wuk | skd-000 | činːimi- |
| Me-Wuk | skd-000 | činːipi- |
| праславянский | sla-001 | *moldъ |
| slovenčina | slk-000 | malý |
| slovenčina | slk-000 | mladý |
| slovenščina | slv-000 | majhen |
| slovenščina | slv-000 | mlad |
| slovenščina | slv-000 | mlád |
| davvisámegiella | sme-000 | nuorra |
| davvisámegiella | sme-000 | nuor̃r̃ɑ |
| davvisámegiella | sme-000 | smávis |
| davvisámegiella | sme-000 | uhcci |
| davvisámegiella | sme-000 | unni |
| anarâškielâ | smn-000 | nuorâ |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | uˊcc |
| سنڌي | snd-000 | جوان |
| سنڌي | snd-000 | جَوانُ |
| Siona | snn-000 | sˀĩ |
| Siona | snn-000 | čoa |
| Soomaaliga | som-000 | dhallinyar |
| español | spa-000 | chico |
| español | spa-000 | joven |
| español | spa-000 | pequeño |
| español | spa-000 | tierno |
| Enlhet | spn-000 | atketsek |
| Enlhet | spn-000 | ayetkok |
| Enlhet | spn-000 | aɬnaŋkok |
| Enlhet | spn-000 | tes |
| shqip | sqi-000 | i ri |
| shqip | sqi-000 | i vogël |
| shqip | sqi-000 | ri |
| shqip | sqi-000 | vogël |
| sardu | srd-000 | giovanu |
| Sranantongo | srn-000 | pikin |
| Sranantongo | srn-000 | yongu |
| српски | srp-000 | мали |
| српски | srp-000 | млад |
| Sirionó | srq-000 | ekʷake |
| Sirionó | srq-000 | eɲetẽ |
| Sirionó | srq-000 | eɲohõ |
| Seereer | srr-000 | neːw |
| Fräiske Sproake | stq-000 | jung |
| basa Sunda | sun-000 | alit |
| basa Sunda | sun-000 | anom |
| basa Sunda | sun-000 | leutik |
| Chai | suq-001 | čɩ́ɲ-ɩ́ |
| svenska | swe-000 | liten |
| svenska | swe-000 | små |
| svenska | swe-000 | ung |
| Kiswahili | swh-000 | -dogo |
| Kiswahili | swh-000 | changa |
| Kiswahili | swh-000 | mdogo |
| Kiswahili | swh-000 | ndogo |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܙܥܘܪܐ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܙܥܝܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | mody |
| табасаран чӀал | tab-000 | бицIув |
| табасаран чӀал | tab-000 | бицІиб |
| табасаран чӀал | tab-000 | бичьив |
| табасаран чӀал | tab-000 | живан |
| табасаран чӀал | tab-000 | жигьил |
| Khanag | tab-001 | bičʼʷˈi |
| Khanag | tab-001 | bičʼːʷˈi |
| ханаг | tab-002 | бицІув |
| ханаг | tab-002 | жигьлур |
| tabasaran čʼal | tab-003 | bicʼˈi |
| eteg | tab-023 | bicʼˈi |
| reo Tahiti | tah-000 | iti |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻāpī |
| தமிழ் | tam-000 | இளைய |
| தமிழ் | tam-000 | சின்ன |
| தமிழ் | tam-000 | சிறிய |
| தமிழ் | tam-000 | சிறிய் |
| தமிழ் | tam-000 | வாலிப |
| tatar tele | tat-000 | yäş |
| tatar tele | tat-000 | кече |
| tatar tele | tat-000 | кечкенә |
| татарча | tat-001 | бәләкәй |
| татарча | tat-001 | кече |
| татарча | tat-001 | кечек |
| татарча | tat-001 | яшь |
| تاتار تلی | tat-006 | يەش |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | kaːy |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | n=cʰuːl |
| Tumtum | tbr-000 | ɛ̀=ttyɔ́ |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | kàːy |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | n=cʰêᴌ |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | n=cʰûːᴌ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼočˀ- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼweʔn- |
| తెలుగు | tel-000 | చిన్న |
| తెలుగు | tel-000 | పశి |
| తెలుగు | tel-000 | యువ |
| తెలుగు | tel-000 | లేత |
| Tennet | tex-000 | ɩ́=ɗɩ́čːʌ̀ |
| Tulishi | tey-000 | n=ít̪t̪ì |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | gguya |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =ɬ=čʰǝkʼ |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =ɬ=čʰəkʼ |
| Inland Tanaina | tfn-002 | quya |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | qwa |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хурд |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷавон |
| Tagalog | tgl-000 | bata |
| Tagalog | tgl-000 | maliit |
| Tagalog | tgl-000 | munti |
| Tagalog | tgl-000 | mura |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยาว์วัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็ก |
| идараб мицци | tin-001 | аᴴталІа |
| идараб мицци | tin-001 | бахІараб |
| идараб мицци | tin-001 | к̄ʼануб |
| идараб мицци | tin-001 | милъичаб |
| идараб мицци | tin-001 | мукІутуб |
| ትግርኛ | tir-000 | ጎበዝ |
| Qixin | tji-001 | su̯an₂₁ |
| Duogu | tji-002 | suã₅₃ |
| Dianfang | tji-003 | suã₅₅ |
| Luxi | tjs-001 | sa₃₃ |
| Tanxi | tjs-002 | sa₃₃ |
| Tsakhur | tkr-000 | kʼɨlʸi-n |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кIылин |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІылин |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | мекІна |
| Mikik | tkr-002 | kʼɨlʸɨ-n |
| Gelmets | tkr-003 | kʼɨlʸi-nʸ |
| Lingít | tli-000 | géikˀ |
| Lingít | tli-000 | kéːkʼ |
| Lingít | tli-000 | ya-géikʼ |
| Tama | tma-000 | ìllí-t |
| Tama | tma-000 | ìlí-t |
| Miisiirii | tma-001 | miŋ |
| Erenga | tma-002 | ili-dı |
| Erenga | tma-002 | illi-dı |
| Toba | tmf-001 | kočoʔ-oɲik |
| Toba | tmf-001 | l-ale-k |
| Toba | tmf-001 | saʁanaʁa yi |
| Tacana | tna-000 | ediawe |
| Tacana | tna-000 | eʼde |
| Tacana | tna-000 | konini |
| Tacana | tna-000 | waičidi |
| Tacana | tna-000 | čidi |
| lea fakatonga | ton-000 | mui |
| lea fakatonga | ton-000 | siʔi |
| lea fakatonga | ton-000 | siʔisiʔi |
| tutunakutachawin | top-000 | lagtsu |
| Tok Pisin | tpi-000 | liklik |
| Tupinambá | tpn-000 | mirim |
| Trumai | tpy-000 | kod |
| Trumai | tpy-000 | kot |
| Trumai | tpy-000 | pat |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | cunii |
| Trinitario | trn-000 | ʔčiʔčoʔo |
| Trinitario | trn-000 | ʔčiʔču |
| Tsimshian | tsi-000 | c̷ˀusk |
| Tsimshian | tsi-000 | sisuus |
| Tsimshian | tsi-000 | sumaxs |
| Tsimshian | tsi-000 | supˀas |
| Tsimshian | tsi-000 | łguc̷ˀuusk |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | sapi |
| yesą́ | tta-000 | kutska |
| yesą́ | tta-000 | niskaʼ |
| тати | ttt-000 | гуькле |
| тати | ttt-000 | жовон |
| Tati | ttt-002 | çovon |
| Tuyuca | tue-000 | bãbɨ̃ |
| Tuyuca | tue-000 | ʼpee-gã |
| türkmençe | tuk-000 | kiçi |
| türkmençe | tuk-000 | kiçijik |
| türkmençe | tuk-000 | ýaş |
| Türkçe | tur-000 | genç |
| Türkçe | tur-000 | küçük |
| kuśiññe | txb-000 | lykaśke |
| kuśiññe | txb-000 | malyakke |
| kuśiññe | txb-000 | totka |
| Kua | tyu-000 | ǀʼàré |
| тыва дыл | tyv-000 | аныяк |
| тыва дыл | tyv-000 | биче |
| тыва дыл | tyv-000 | чалыы |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | ameẓyan |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bikʼit |
| udin muz | udi-000 | micːikː |
| удин муз | udi-001 | кІицІи |
| удин муз | udi-001 | мицIикI |
| удин муз | udi-001 | тІаза |
| варташен | udi-002 | кIицIи |
| Vartašen | udi-003 | kːicːi |
| удмурт кыл | udm-000 | егит |
| удмурт кыл | udm-000 | пинал |
| удмурт кыл | udm-000 | пичи |
| udmurt kyl | udm-001 | pic̷ʸi |
| udmurt kyl | udm-001 | pinal |
| udmurt kyl | udm-001 | yegit |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | kichik |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياش |
| Uyghurche | uig-001 | yash |
| Уйғурчә | uig-003 | яш |
| українська | ukr-000 | мале́нький |
| українська | ukr-000 | маленький |
| українська | ukr-000 | мали́й |
| українська | ukr-000 | малий |
| українська | ukr-000 | молоди́й |
| українська | ukr-000 | молодий |
| українська | ukr-000 | ю́ний |
| اردو | urd-000 | جوان |
| اردو | urd-000 | چھوٹا |
| oʻzbek | uzn-000 | kichik |
| oʻzbek | uzn-000 | kichkina |
| oʻzbek | uzn-000 | yosh |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ياش |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ceː-ma |
| łéngua vèneta | vec-000 | picio |
| łéngua vèneta | vec-000 | xovane |
| vepsän kel’ | vep-000 | nor’ |
| vepsän kel’ | vep-000 | penʼ |
| tiếng Việt | vie-000 | bé |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ nhắn |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh niên |
| tiếng Việt | vie-000 | tiểu |
| tiếng Việt | vie-000 | trẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | trẻ tuổi |
| Volapük | vol-000 | smalik |
| Volapük | vol-000 | yunik |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | noori |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | peeni |
| võro kiil | vro-000 | väiku |
| Wapishana | wap-000 | kʰaikʰapʰasudi-ʔu |
| Wapishana | wap-000 | pʰaʔina-ʔu |
| Winaray | war-000 | di-to |
| Winaray | war-000 | gu-ti-ay |
| Washo | was-000 | =hˈeːʒi |
| Waurá | wau-000 | -tãi |
| Waurá | wau-000 | auc̷a-pa-žɨ |
| Waurá | wau-000 | muyepe |
| Waurá | wau-000 | yamuku- |
| Waurá | wau-000 | ãhã-tãi |
| Wai Wai | waw-000 | kɨɨrɨ mren |
| Wai Wai | waw-000 | wahra |
| Wai Wai | waw-000 | wahray |
| Yanomámi | wca-000 | ihiru-pɨ |
| Yanomámi | wca-000 | oše |
| Waioli | wli-000 | bândò |
| lingaedje walon | wln-000 | djonne |
| lingaedje walon | wln-000 | pitit |
| lingaedje walon | wln-000 | ptit |
| kàllaama wolof | wol-000 | ndaw |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | thõõng-gõõ-r-nhee-nhu |
| Wymysiöeryś | wym-000 | jong |
| хальмг келн | xal-000 | баһ |
| хальмг келн | xal-000 | баһцр |
| хальмг келн | xal-000 | бичкн |
| хальмг келн | xal-000 | залу |
| хальмг келн | xal-000 | маштг |
| хальмг келн | xal-000 | җаахн |
| хальмг келн | xal-000 | җиҗг |
| хальмг келн | xal-000 | үчүкн |
| |Xam | xam-000 | ǂʼènniŋ |
| |Xam | xam-000 | ǂʼɛɲɲi |
| Камасинский | xas-001 | ӱджӱгэ |
| ||Xekwi | xeg-000 | ƛine |
| isiXhosa | xho-000 | -ncinane |
| isiXhosa | xho-000 | -tsha |
| Pumpokol | xpm-000 | xilʸuŋ-du |
| Arin | xrn-000 | kalqˈona |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | नचुङ |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ìʈíllì |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | àː=díttì-k |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | tìtɛ́ʔlá |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | mì=tìtíɲá |
| Tokharian A | xto-000 | lykäly |
| Xû | xuu-000 | kṹ |
| Kwegu | xwg-000 | ɗìːn-ì |
| Yaminahua | yaa-000 | naɨtapa |
| Yaminahua | yaa-000 | naɨtaβa |
| Yaminahua | yaa-000 | pišta |
| Yaminahua | yaa-000 | pɨṣ̌ko |
| Yagua | yad-000 | -de |
| Yagua | yad-000 | pasi- |
| Yagua | yad-000 | waderõ- |
| Yagua | yad-000 | wamiri- |
| Yaruro | yae-000 | bo |
| Yaruro | yae-000 | boĩčʰĩ |
| Yámana | yag-000 | yaruma |
| Yámana | yag-000 | yaxa |
| Yoem Noki | yaq-000 | ilitchi |
| Yuwana | yau-000 | bai hã |
| Yuwana | yau-000 | halĩ |
| ייִדיש | ydd-000 | יונג |
| ייִדיש | ydd-000 | קליין |
| yidish | ydd-001 | jung |
| yidish | ydd-001 | klejn |
| Buyang | yha-000 | lek5 |
| Buyang | yha-000 | ʔit4 |
| Northern Yana | ynn-000 | tʼiniː- |
| Northern Yana | ynn-000 | tʼiniː-- |
| Northern Yana | ynn-000 | tʼiniː-ku- |
| Central Yana | ynn-001 | tʼiniː- |
| Central Yana | ynn-001 | tʼiniː-- |
| Central Yana | ynn-001 | tʼiniː-ku- |
| Yahi | ynn-002 | tʼihniː- |
| Yahi | ynn-002 | tʼihniː-- |
| Yahi | ynn-002 | tʼihniː-ku- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | s̩o̩mo̩dan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | s̩o̩mo̩dé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | s̩ò̩tún |
| ненэця’ вада | yrk-000 | илӈы |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ӈацекы |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ӈаць |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ӈацьмбой |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸudʸa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋac̷ʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋac̷ʸmboy |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | táankelem |
| 廣東話 | yue-000 | 小 |
| 廣東話 | yue-000 | 後生 |
| Yavapai | yuf-002 | kˈeč |
| Dʼuk | yug-000 | fenʸa |
| Dʼuk | yug-000 | fenʸnʸa |
| Dʼuk | yug-000 | fǝnʸa |
| Dʼuk | yug-000 | fǝnʸnʸa |
| Dʼuk | yug-000 | fənʸa |
| Dʼuk | yug-000 | fənʸnʸa |
| Yavitero | yvt-000 | witasima-hi |
| diidza xhon | zad-000 | dao |
| diidza xhon | zad-000 | rhinco |
| didxazá | zai-000 | na1biu2xe2 |
| didxazá | zai-000 | nahuiiniʼ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | titi |
| Kott | zko-000 | kišlaː |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muda |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | مودا |
| isiZulu | zul-000 | -ncane |
| isiZulu | zul-000 | -sha |
| isiZulu | zul-000 | ncane |
| Shiwiʼma | zun-000 | c̷ˀana- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ts'ana |
| Shiwiʼma | zun-000 | tsʼana |
| Shiwiʼma | zun-000 | šiha |
| Wuming | zyb-001 | ni53 |