| Lingua Franca Nova | lfn-000 |
| corda | |
| sanna | acy-000 | xapl |
| تونسي | aeb-000 | حْبَلْ |
| Afrikaans | afr-000 | koord |
| Afrikaans | afr-000 | tou |
| Aynu itak | ain-004 | atu |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | حبل |
| akkadû | akk-000 | eblu |
| toskërishte | als-000 | litar |
| toskërishte | als-000 | tërkuzë |
| toskërishte | als-000 | varg |
| алтай тил | alt-000 | армакчы |
| алтай тил | alt-000 | буу |
| العربية | arb-000 | حبل |
| luenga aragonesa | arg-000 | beta |
| luenga aragonesa | arg-000 | cuerda |
| Mapudungun | arn-000 | zef |
| Toki Pona | art-007 | linja |
| Swadesh 207 | art-012 | 061 |
| مصري | arz-000 | حبل |
| asturianu | ast-000 | cuerda |
| авар мацӀ | ava-000 | квар |
| aymar aru | ayr-000 | phala |
| azərbaycanca | azj-000 | ip |
| башҡорт теле | bak-000 | бау |
| беларуская | bel-000 | вяроўка |
| беларуская | bel-000 | шнур |
| বাংলা | ben-000 | দড়ী |
| bosanski | bos-000 | kanap |
| bosanski | bos-000 | uže |
| bosanski | bos-000 | šnjura |
| brezhoneg | bre-000 | lovan |
| Burushaski | bsk-000 | tete |
| български | bul-000 | въже |
| Bangala | bxg-000 | kámba |
| Bangala | bxg-000 | manyɔrɔ́rɔ |
| Bangala | bxg-000 | mugbɛ́lɛ́ |
| Bangala | bxg-000 | munyɔlɔ́lɔ |
| Bangala | bxg-000 | singa |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | аргамжа |
| català | cat-000 | corda |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pisi |
| e saozneg | cel-000 | *lomanā |
| čeština | ces-000 | lano |
| čeština | ces-000 | provaz |
| čeština | ces-000 | šňůra |
| Chamoru | cha-000 | tali |
| нохчийн мотт | che-000 | тӀийриг |
| Cahuilla | chl-000 | píita |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏍᏕᏱᏛ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вервь |
| чӑваш | chv-000 | вĕрен |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | biiminakwaan |
| 普通话 | cmn-000 | 粗绳 |
| 普通话 | cmn-000 | 索 |
| 國語 | cmn-001 | 粗繩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu1sheng2 |
| Kwikapa | coc-000 | yuʼár |
| Kernowek | cor-000 | rhaff |
| Qırımtatar tili | crh-000 | arqan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sıcım |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yip |
| Apsáalooke | cro-000 | dasshía |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | lina |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | sznur |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | taliʔ |
| Cymraeg | cym-000 | loman |
| Cymraeg | cym-000 | súainem |
| Cymraeg | cym-000 | tét |
| Isáŋyáthi | dak-000 | wíkhaŋ |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | wíkhaŋ |
| Dakȟóta | dak-002 | wíkȟaŋ |
| dansk | dan-000 | reb |
| дарган мез | dar-000 | гьая |
| дарган мез | dar-000 | дигьни |
| дарган мез | dar-000 | ч1иъ |
| Deutsch | deu-000 | Seil |
| Deutsch | deu-000 | Tau |
| Kumiai | dih-000 | chekoot |
| Kumiai | dih-000 | hellytay |
| eesti | ekk-000 | köis |
| eesti | ekk-000 | nöör |
| ελληνικά | ell-000 | σχοινί |
| English | eng-000 | cable |
| English | eng-000 | chord |
| English | eng-000 | cord |
| English | eng-000 | rope |
| Esperanto | epo-000 | ŝnuro |
| euskara | eus-000 | soka |
| føroyskt | fao-000 | band |
| føroyskt | fao-000 | lína |
| føroyskt | fao-000 | reip |
| føroyskt | fao-000 | tog |
| suomi | fin-000 | köysi |
| suomi | fin-000 | nuora |
| français | fra-000 | corde |
| Frysk | fry-000 | tou |
| lenghe furlane | fur-000 | cuarde |
| 贛語 | gan-000 | 索 |
| 贛語 | gan-000 | 繩子 |
| kréyol | gcf-000 | kod |
| ግዕዝ | gez-000 | ሐብል |
| Gàidhlig | gla-000 | tead |
| Gaeilge | gle-000 | ròpa |
| galego | glg-000 | corda |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δεσμός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σχοινίον |
| Gurindji | gue-000 | muntiri |
| avañeʼẽ | gug-000 | sã |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sok2 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kòd |
| Hausa | hau-000 | igiya |
| עברית | heb-000 | חבל |
| हिन्दी | hin-000 | डोरी |
| nešili | hit-000 | ishimas |
| Hopilàvayi | hop-000 | wikpangwa |
| hrvatski | hrv-000 | kanap |
| hrvatski | hrv-000 | konop |
| hrvatski | hrv-000 | konopac |
| hrvatski | hrv-000 | uže |
| hrvatski | hrv-000 | šnjura |
| magyar | hun-000 | kötél |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարան |
| Ibanag | ibg-000 | galuʼ |
| Ido | ido-000 | kordo |
| Iloko | ilo-000 | tali |
| interlingua | ina-000 | corda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tali |
| Samala | inz-000 | skɨnɨtʼ |
| íslenska | isl-000 | reipi |
| italiano | ita-000 | corda |
| Maceratese | ita-008 | cànapu |
| Maceratese | ita-008 | còrda |
| Itawis | itv-000 | galut |
| basa Jawa | jav-000 | tali |
| Loglan | jbo-001 | korce |
| 日本語 | jpn-000 | 縄 |
| にほんご | jpn-002 | なわ |
| ქართული | kat-000 | თოკი |
| қазақ | kaz-000 | арқан |
| қазақ | kaz-000 | бау |
| қазақ | kaz-000 | жiп |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kʼaam |
| Ket | ket-000 | àŋ |
| Khasi | kha-000 | tyllai |
| монгол | khk-000 | олс |
| монгол | khk-000 | оосор |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្សែ |
| кыргыз | kir-000 | аркан |
| кыргыз | kir-000 | жип |
| хакас тили | kjh-000 | арғамӌы |
| хакас тили | kjh-000 | пағ |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | jʼñieel |
| Dong | kmc-000 | săːy |
| Dong | kmc-000 | sɨ̑aːk |
| перым-коми кыв | koi-000 | гез |
| 한국어 | kor-000 | 밧줄 |
| коми кыв | kpv-000 | гез |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | аркъан |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | джыджым |
| karjala | krl-000 | nuora |
| Kölsch | ksh-000 | Siel |
| Kölsch | ksh-000 | Tao |
| Kunza | kuz-000 | misckar |
| ລາວ | lao-000 | chʉ̂ak |
| latine | lat-000 | chorda |
| latine | lat-000 | funis |
| latine | lat-000 | fūnis |
| лакку маз | lbe-000 | хьхьва |
| лезги чӀал | lez-000 | еб |
| Limburgs | lim-000 | touw |
| lingála | lin-000 | likósi |
| lingála | lin-000 | moniɔlɔ́lɔ |
| lingála | lin-000 | nsi nga |
| lietuvių | lit-000 | virvė |
| līvõ kēļ | liv-000 | kevž |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wíkȟaŋ |
| ticines | lmo-005 | còrda |
| Latgalīšu | ltg-000 | vierve |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Seel |
| latviešu | lvs-000 | aukla |
| latviešu | lvs-000 | striķis |
| latviešu | lvs-000 | virve |
| മലയാളം | mal-000 | കയറ് |
| мокшень кяль | mdf-000 | пикс |
| олык марий | mhr-000 | кандыра |
| Toʼon Savi | mim-000 | yoʼo |
| македонски | mkd-000 | коноп |
| македонски | mkd-000 | јаже |
| Malti | mlt-000 | ħabel |
| manju gisun | mnc-000 | futa |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဇုက် |
| reo Māori | mri-000 | taura |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ɕak8 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြိုး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လွန် |
| эрзянь кель | myv-000 | пикс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | niyokw |
| napulitano | nap-000 | fona |
| irpino | nap-003 | zoca |
| Diné bizaad | nav-000 | tłʼóół |
| Nicobar | ncb-000 | tanōka |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mecatl |
| Nedersaksisch | nds-001 | Tau |
| Nederlands | nld-000 | koord |
| Nederlands | nld-000 | touw |
| Nederlands | nld-000 | zeel |
| Manang | nmm-000 | 1tsʰo |
| nynorsk | nno-000 | reip |
| nynorsk | nno-000 | tau |
| bokmål | nob-000 | rep |
| bokmål | nob-000 | tau |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | purturru |
| 上古汉语 | och-000 | 繩 |
| lengadocian | oci-003 | còrda |
| gascon | oci-004 | còrda |
| Tohono O'odham | ood-000 | wu:lṣp |
| Tohono O'odham | ood-000 | wu:ḍ |
| Orochon | orh-000 | uʃikən |
| Orochon | orh-000 | ʊrkʊn |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бæндæн |
| дыгуронау | oss-001 | рæвæйнæ |
| Hñähñu | ote-000 | nthähi |
| Pangasinan | pag-000 | lubir |
| Pangasinan | pag-000 | singer |
| Amanung Sisuan | pam-000 | lubid |
| Pawnee | paw-000 | haas- |
| Pawnee | paw-000 | haski |
| فارسی | pes-000 | طناب |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tady |
| polski | pol-000 | lina |
| polski | pol-000 | powróz |
| polski | pol-000 | sznur |
| português | por-000 | corda |
| Prūsiskan | prg-000 | wīrbē |
| Chanka rimay | quy-000 | waska |
| Rapanui | rap-000 | taura |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | shelo |
| lingua rumantscha | roh-000 | corda |
| română | ron-000 | coardă |
| română | ron-000 | frânghie |
| română | ron-000 | sfoară |
| limba armãneascã | rup-000 | fune |
| limba meglenoromană | ruq-000 | fortumă |
| limba meglenoromană | ruq-000 | funi |
| русский | rus-000 | верёвка |
| саха тыла | sah-000 | быа |
| Santali | sat-001 | baber |
| lingua siciliana | scn-000 | corda |
| Scots leid | sco-000 | raip |
| Scots leid | sco-000 | towe |
| Goídelc | sga-000 | téad |
| Žemaitiu | sgs-000 | šniurs |
| Žemaitiu | sgs-000 | štrekis |
| Ft. Hall | shh-001 | demuku |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၸိူၵ်ႈ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ສາຽ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ເຊືອກ |
| slovenčina | slk-000 | lano |
| slovenčina | slk-000 | povraz |
| slovenčina | slk-000 | šnúra |
| slovenščina | slv-000 | vrv |
| davvisámegiella | sme-000 | báddi |
| español | spa-000 | cuerda |
| Sranantongo | srn-000 | titei |
| српски | srp-000 | канап |
| српски | srp-000 | конопац |
| српски | srp-000 | уже |
| basa Sunda | sun-000 | tali |
| basa Sunda | sun-000 | tambang |
| svenska | swe-000 | rep |
| Kiswahili | swh-000 | kamba |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܒܠܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | тIурин |
| reo Tahiti | tah-000 | taura |
| தமிழ் | tam-000 | கயிறு |
| tatar tele | tat-000 | аркан |
| tatar tele | tat-000 | бау |
| తెలుగు | tel-000 | తాడు |
| తెలుగు | tel-000 | మోకు |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | tlʼił |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таноб |
| Tagalog | tgl-000 | lubid |
| Tagalog | tgl-000 | tali |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือก |
| Lingít | tli-000 | tíxʼ |
| tutunakutachawin | top-000 | tasiwi |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | yaꞌaa |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | sïndari |
| yesą́ | tta-000 | waquk |
| türkmençe | tuk-000 | tanap |
| türkmençe | tuk-000 | urgan |
| türkmençe | tuk-000 | ýüp |
| Türkçe | tur-000 | halat |
| Türkçe | tur-000 | ip |
| Türkçe | tur-000 | urgan |
| тыва дыл | tyv-000 | аркан |
| тыва дыл | tyv-000 | хендир |
| тыва дыл | tyv-000 | чеп |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | laso |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | arqan |
| українська | ukr-000 | вiрьoвка |
| українська | ukr-000 | мотуз |
| українська | ukr-000 | шнур |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | tùkòpi |
| oʻzbek | uzn-000 | arqon |
| łéngua vèneta | vec-000 | corda |
| vepsän kel’ | vep-000 | nor |
| tiếng Việt | vie-000 | dây |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | šnurka |
| võro kiil | vro-000 | köüds |
| lingaedje walon | wln-000 | coide |
| хальмг келн | xal-000 | арһмҗ |
| хальмг келн | xal-000 | бүч |
| хальмг келн | xal-000 | деесн |
| хальмг келн | xal-000 | зел |
| хальмг келн | xal-000 | ооср |
| хальмг келн | xal-000 | уя |
| Yoem Noki | yaq-000 | wikia |
| Buyang | yha-000 | tsɤk3 |
| 廣東話 | yue-000 | 繩 |
| diidza xhon | zad-000 | do |
| didxazá | zai-000 | doo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali |
| isiZulu | zul-000 | intambo |
| Shiwiʼma | zun-000 | doʼninne |
| Wuming | zyb-001 | lam33 |