| 上古汉语 | och-000 |
| 手 | |
| Aasáx | aas-000 | moŋ-ok |
| Abau | aau-000 | iha |
| Abé | aba-000 | àbɔ̄lɔ̄ |
| Abidji | abi-000 | bɔ́ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | анапы |
| Abanyom | abm-000 | ɔ̀=bɔ̂ |
| абаза бызшва | abq-000 | напIы |
| Abui—Atimelang | abz-001 | tˈaŋ |
| Abui Takalelang | abz-003 | =tˈáŋ |
| sanna | acy-000 | it |
| تونسي | aeb-000 | يِدْ |
| Afrikaans | afr-000 | hand |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | ʁil |
| Fitʼe | agx-002 | χil |
| Gequn | agx-003 | χil |
| Keren | agx-004 | χil |
| Koshan | agx-005 | χil |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =la-ʔ |
| Mendaesde | aht-001 | =la-ʔ |
| Aynu itak | ain-004 | kapu |
| Aynu itak | ain-004 | teke |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | ʔaːni |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | ايد |
| akkadû | akk-000 | qātu |
| toskërishte | als-000 | dorë |
| алтай тил | alt-000 | кол |
| Maʼasupa | alu-001 | kaikaʔi-na |
| Waiahaa | alu-002 | kiʔikiʔi-na |
| Aʼtong | aot-000 | čak |
| aršatten č’at | aqc-000 | kul |
| العربية | arb-000 | يد |
| luenga aragonesa | arg-000 | man |
| Mapudungun | arn-000 | küwü |
| Toki Pona | art-007 | luka |
| Swadesh 207 | art-012 | 083 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 037 |
| مصري | arz-000 | ايد |
| asturianu | ast-000 | mano |
| авар мацӀ | ava-000 | хъат |
| Abipon | axb-000 | apaquena |
| aymar aru | ayr-000 | ampara |
| azərbaycanca | azj-000 | əl |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡул |
| batsba motjiti | bbl-000 | ko |
| Будад мез | bdk-001 | хаб |
| беларуская | bel-000 | далонь |
| беларуская | bel-000 | рука |
| বাংলা | ben-000 | হাত |
| bosanski | bos-000 | ruka |
| brezhoneg | bre-000 | dorn |
| Burushaski | bsk-000 | =rˈiiŋ |
| Burushaski | bsk-000 | ren |
| Yasin | bsk-001 | =rˈen |
| български | bul-000 | ръка |
| Bangala | bxg-000 | maɓɔ́kɔ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | гар |
| català | cat-000 | ma |
| català | cat-000 | mà |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kamot |
| e saozneg | cel-000 | *φlāmā |
| čeština | ces-000 | dlaň |
| čeština | ces-000 | ruka |
| Chamoru | cha-000 | kannai |
| Slijuala xanuk | chd-000 | l=a=mˈane |
| Slijuala xanuk | chd-000 | wix |
| нохчийн мотт | che-000 | куьг |
| Cahuilla | chl-000 | -mal |
| chahta anumpa | cho-000 | ibaak |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рѫка |
| чӑваш | chv-000 | алă |
| Chimariko | cid-000 | h=ˈicʸa |
| Chimariko | cid-000 | h=ˈitʸa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ninj |
| 普通话 | cmn-000 | 手 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou3 |
| Kwikapa | coc-000 | ʔi=šˈaːʎ̥ |
| Kwikapa | coc-000 | ʼisháálly |
| Kernowek | cor-000 | llaw |
| Qırımtatar tili | crh-000 | el |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qol |
| Apsáalooke | cro-000 | isché |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | rãka |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | cɑs |
| Cymraeg | cym-000 | lám |
| Isáŋyáthi | dak-000 | napé |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | napé |
| Dakȟóta | dak-002 | napé |
| dansk | dan-000 | hånd |
| дарган мез | dar-000 | накъ |
| Deutsch | deu-000 | Hand |
| Kumiai | dih-000 | esally |
| Tipai | dih-002 | šaʎ̥ |
| Ekajuk | eka-000 | ɛ̄=bɔ̄ |
| eesti | ekk-000 | käsi |
| ελληνικά | ell-000 | χέρι |
| English | eng-000 | hand |
| Esperanto | epo-000 | mano |
| Ejagham | etu-000 | ɔ̀=bɔ̂ |
| euskara | eus-000 | esku |
| Eyak | eya-000 | =yǝ=qʼaʔcʼ |
| føroyskt | fao-000 | hond |
| Mahas | fia-000 | èd-dì |
| suomi | fin-000 | käsi |
| français | fra-000 | main |
| Frysk | fry-000 | hân |
| Pulaar | fuh-000 | junngo |
| lenghe furlane | fur-000 | man |
| 贛語 | gan-000 | 手 |
| Galice | gce-000 | =laʔ |
| kréyol | gcf-000 | lanmen |
| ግዕዝ | gez-000 | እድ |
| Gàidhlig | gla-000 | laue |
| Gaeilge | gle-000 | làmh |
| galego | glg-000 | man |
| ||Gana | gnk-000 | cáú |
| Krimgotisch | got-001 | xand-u-s |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χείρ |
| Gurindji | gue-000 | wartarn |
| avañeʼẽ | gug-000 | po |
| G/wi | gwj-000 | cáú |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | su31 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | men |
| Hausa | hau-000 | hannu |
| X̱aayda kil | hax-000 | sƛʰaː |
| X̱aayda kil | hax-000 | sƛʰl |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sƛʰa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sƛʰaː |
| עברית | heb-000 | יד |
| हिन्दी | hin-000 | हाथ |
| G//abake | hio-000 | cau |
| Tsua | hio-001 | càú |
| nešili | hit-000 | kissar |
| ||Ani | hnh-000 | cʰàú |
| |Ganda | hnh-001 | càú |
| Hopilàvayi | hop-000 | maa |
| hrvatski | hrv-000 | ruka |
| Hadza | hts-000 | ʔù=kʰwˈà-pʰì |
| ‡Hua | huc-000 | šíu |
| magyar | hun-000 | kéz |
| Hupa | hup-000 | =laʔ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | celǝs |
| Halqʼeméylem | hur-003 | cháléx |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռք |
| Ibanag | ibg-000 | lima |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | olu |
| Ido | ido-000 | manuo |
| Iloko | ilo-000 | ima |
| interlingua | ina-000 | mano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangan |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *man- |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *mar- |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *ǵʰés-ro- |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кулг |
| Samala | inz-000 | pu |
| nkim | isi-000 | ù=bô |
| Nkumm | isi-001 | ù=bɔ̂ |
| íslenska | isl-000 | hönd |
| italiano | ita-000 | mano |
| Maceratese | ita-008 | mà |
| Itawis | itv-000 | ima |
| basa Jawa | jav-000 | asta |
| basa Jawa | jav-000 | tangan |
| Loglan | jbo-001 | barma |
| Loglan | jbo-001 | hanco |
| Jicaque | jic-000 | na=mˈas |
| 日本語 | jpn-000 | 手 |
| にほんご | jpn-002 | て |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೈ |
| ქართული | kat-000 | ხელი |
| қазақ | kaz-000 | қол |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | кӓт |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | кӧт |
| Q’eqchi’ | kek-000 | uqʼm |
| Ket | ket-000 | laŋat |
| Ket | ket-000 | ляʼӈ |
| Ket | ket-000 | хъӈн |
| Khasi | kha-000 | kti |
| монгол | khk-000 | гар |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដៃ |
| кыргыз | kir-000 | кол |
| хакас тили | kjh-000 | хол |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | sal |
| Dong | kmc-000 | mɨ́ |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ɡǀǀàò |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ɡǀǀāō |
| перым-коми кыв | koi-000 | ки |
| 한국어 | kor-000 | 손 |
| коми кыв | kpv-000 | ки |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къол |
| karjala | krl-000 | käsi |
| karjala | krl-000 | käzi |
| Kryts | kry-000 | χäb |
| Alyk | kry-001 | χab |
| Kölsch | ksh-000 | Hanndt |
| စှီၤ | ksw-001 | စု |
| Kato | ktw-000 | =laʔ |
| !Kung | ktz-001 | ɡǀǀau |
| Kunza | kuz-000 | suy-i |
| Karuk | kyh-000 | tíːk |
| ລາວ | lao-000 | mʉʉ |
| latine | lat-000 | manus |
| лакку маз | lbe-000 | ка |
| лезги чӀал | lez-000 | ккап |
| Güne | lez-005 | ʁil |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mano |
| Ha | lic-001 | ŋɛk11 |
| Limburgs | lim-000 | handj |
| lingála | lin-000 | lobɔ́kɔ |
| lietuvių | lit-000 | ranka |
| līvõ kēļ | liv-000 | piv |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | napé |
| ticines | lmo-005 | maŋ |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 手 |
| Latgalīšu | ltg-000 | rūka |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hand |
| latviešu | lvs-000 | roka |
| 文言 | lzh-000 | 手 |
| മലയാളം | mal-000 | കൈ |
| Jñatio | maz-000 | dyee |
| мокшень кяль | mdf-000 | кядь |
| олык марий | mhr-000 | кид |
| Abar | mij-000 | i=can |
| Missong | mij-001 | i=cwɔa-be |
| Toʼon Savi | mim-000 | ndaʼa |
| Konʼ-kau | mjd-001 | mˈaː |
| македонски | mkd-000 | рака |
| Malti | mlt-000 | id |
| Xiangxi | mmr-000 | qo₁=tɯ₄ |
| manju gisun | mnc-000 | falanggū |
| manju gisun | mnc-000 | gala |
| Mandinka | mnk-000 | buloo |
| Sosva | mns-001 | kāt |
| Mansi | mns-007 | kāt |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | တဲ |
| kanien’kéha | moh-000 | ohsnonhse |
| Mohave | mov-000 | iː=saʎ |
| reo Māori | mri-000 | ringa |
| Mattole | mvb-000 | ˈ=laʔ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | fɯng2 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | te₅ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လက် |
| эрзянь кель | myv-000 | кедь |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | totkwe |
| napulitano | nap-000 | mmana |
| irpino | nap-003 | mana |
| Diné bizaad | nav-000 | álaʼ |
| Balep | nbb-001 | ɔ̀=bɔ́ |
| Ekparabong | nbb-002 | ɔ̀=bɔ́ |
| Nnam | nbp-000 | ɛ̄=bɔ̄ |
| Nicobar | ncb-000 | tai |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | maitl |
| Nde | ndd-000 | ɛ̀=bɔ̂ |
| Nsele | ndd-001 | ɛ̀=bɔ̂ |
| Nta | ndd-002 | ɔ̀=bɔ̂ |
| Nedersaksisch | nds-001 | Hand |
| N/nuki | ngh-000 | ǀkxa |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀkxa |
| N|u | ngh-005 | ǀkxaː |
| Nharo | nhr-000 | cʰàū |
| #Haba | nhr-001 | cáù |
| Nilamba | nim-000 | mò=kɔ́nɔ̀ |
| няˮ | nio-000 | дютү |
| Nkoya | nka-000 | ǯi=bôkò |
| Nederlands | nld-000 | hand |
| Manang | nmm-000 | 1ja |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀkxʼàa |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀkxa |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀkxa |
| Mountain Maidu | nmu-000 | mˈa |
| nynorsk | nno-000 | hand |
| bokmål | nob-000 | hand |
| bokmål | nob-000 | hånd |
| norskr | non-000 | hɔnd |
| nsb-000 | ǀkxa | |
| nsb-000 | ǀkxan | |
| nsb-001 | n=ǀxaŋ | |
| tamý•l- | nsq-000 | ʔukːus-u- |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | mara |
| Meherrin | nwy-000 | nunke |
| lengadocian | oci-003 | man |
| gascon | oci-004 | man |
| Efutop | ofu-000 | ò=buɔ̂ |
| Be | onb-000 | pa31 mi31 |
| Old Nubian | onw-000 | ei- |
| Old Nubian | onw-000 | ē- |
| Tohono O'odham | ood-000 | ma:wua |
| Tohono O'odham | ood-000 | nowi |
| Orochon | orh-000 | ŋa:la |
| Wazhazhe ie | osa-000 | shagah |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къух |
| Hñähñu | ote-000 | ʼye̲ |
| Pangasinan | pag-000 | gamet |
| Pangasinan | pag-000 | lima |
| Amanung Sisuan | pam-000 | gamat |
| Pawnee | paw-000 | iksuʼ |
| Bahtssal | peb-000 | biːy̥ˈa |
| فارسی | pes-000 | دست |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tanana |
| Nuntajɨyi | poi-000 | cuʼ |
| polski | pol-000 | dłoń |
| polski | pol-000 | ręka |
| português | por-000 | mão |
| Prūsiskan | prg-000 | rānkā |
| Qatzijobʼal | quc-000 | qʼabʼ |
| Chanka rimay | quy-000 | maki |
| Rapanui | rap-000 | rima |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | vast |
| lingua rumantscha | roh-000 | maun |
| română | ron-000 | mână |
| limba armãneascã | rup-000 | mãnã |
| limba meglenoromană | ruq-000 | mǫnă |
| русский | rus-000 | ладонь |
| русский | rus-000 | рука |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хыл |
| Luchek | rut-002 | χɨl |
| ихрек | rut-003 | хыл |
| Sandawe | sad-000 | ƛʼũ̂ː |
| саха тыла | sah-000 | илии |
| Santali | sat-001 | ti |
| lingua siciliana | scn-000 | manu |
| Scots leid | sco-000 | haun |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=sʔˈohta-ʔ |
| cmiique | sei-000 | ˈi=noɬ |
| Goídelc | sga-000 | lámh |
| Žemaitiu | sgs-000 | ronka |
| |Xaise | shg-000 | càú |
| Cara | shg-001 | cʰàú |
| Deti | shg-002 | càú |
| Danisi | shg-003 | cʰàú |
| Tsixa | shg-004 | càú |
| Ft. Hall | shh-001 | moʼ |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | မိုဝ်း |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ມື |
| Shasta | sht-000 | ʔápka |
| slovenčina | slk-000 | ruka |
| slovenščina | slv-000 | roka |
| davvisámegiella | sme-000 | giehta |
| español | spa-000 | mano |
| Sranantongo | srn-000 | anu |
| српски | srp-000 | рука |
| basa Sunda | sun-000 | leungeun |
| svenska | swe-000 | hand |
| Kiswahili | swh-000 | mkono |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܝܕܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | хлин гагь |
| табасаран чӀал | tab-000 | шеб |
| Khanag | tab-001 | χil |
| tabasaran čʼal | tab-003 | χil |
| reo Tahiti | tah-000 | rima |
| தமிழ் | tam-000 | கை |
| tatar tele | tat-000 | кул |
| తెలుగు | tel-000 | చెయ్యి |
| తెలుగు | tel-000 | చేయి |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | -gguna |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | -lu |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | =qun-ʔa |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =qun-a |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =qun-ʔa |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =qun-a |
| тоҷикӣ | tgk-000 | даст |
| Tagalog | tgl-000 | kamay |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хылʹ |
| Mikik | tkr-002 | χɨlʸ |
| Gelmets | tkr-003 | χɨlʸ |
| Lingít | tli-000 | jín |
| Lingít | tli-000 | čí-n |
| tutunakutachawin | top-000 | makán |
| Tupinambá | tpn-000 | pó |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | raꞌa |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | jájki |
| yesą́ | tta-000 | hak |
| türkmençe | tuk-000 | el |
| Türkçe | tur-000 | el |
| Türkçe | tur-000 | kol |
| kuśiññe | txb-000 | ṣar |
| Kua | tyu-000 | càú |
| тыва дыл | tyv-000 | хол |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼabal |
| удин муз | udi-001 | кул |
| варташен | udi-002 | кул |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qol |
| українська | ukr-000 | долоня |
| українська | ukr-000 | рука |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | nàxka |
| oʻzbek | uzn-000 | qoʻl |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ɡǀǀau |
| łéngua vèneta | vec-000 | man |
| vepsän kel’ | vep-000 | käzi |
| tiếng Việt | vie-000 | bàn tay |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | tšäsi |
| võro kiil | vro-000 | käsi |
| Washo | was-000 | =ˈaːdu |
| lingaedje walon | wln-000 | mwin |
| kàllaama wolof | wol-000 | loxo |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | mu-ru |
| хальмг келн | xal-000 | мотр |
| хальмг келн | xal-000 | һар |
| |Xam | xam-000 | ǀkxa |
| Камасинский | xas-001 | уда |
| ||Xekwi | xeg-000 | kyi |
| Tongva | xgf-000 | -maan |
| isiXhosa | xho-000 | isandla |
| Luwian | xlu-000 | 𒄿𒅖𒊭𒊑𒅖 |
| Pumpokol | xpm-000 | ton |
| Arin | xrn-000 | pʸʰyaga |
| Xû | xuu-000 | ʆèú |
| Yoem Noki | yaq-000 | mamam |
| Buyang | yha-000 | mɯ4 |
| Northern Yana | ynn-000 | tal-la |
| Central Yana | ynn-001 | tal-la |
| Yahi | ynn-002 | tal-la |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọwọ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ӈуда |
| 廣東話 | yue-000 | 手 |
| Yavapai | yuf-002 | sˈal |
| Dʼuk | yug-000 | biʔŋ |
| diidza xhon | zad-000 | nha |
| didxazá | zai-000 | ba1ta1náʼ2 |
| Kott | zko-000 | keːgär |
| Kott | zko-000 | keːʔär |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangan |
| isiZulu | zul-000 | isandla |
| Shiwiʼma | zun-000 | asinne |
| Wuming | zyb-001 | mja212 |