табасаран чӀал | tab-000 |
йирф |
sanna | acy-000 | ðaxr |
تونسي | aeb-000 | ظْهَرْ |
Afrikaans | afr-000 | rug |
Aguaruna | agr-000 | kanait |
Aguaruna | agr-000 | kanait ʼsutag |
Aguaruna | agr-000 | ɨhɨmu |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | ضهر |
akkadû | akk-000 | šašallu |
Qawasqar | alc-000 | yemo-ḳʰar |
Qawasqar | alc-000 | ḳc̷ewes-ḳʰar |
toskërishte | als-000 | lʸo’patə |
toskërishte | als-000 | lʸu’gatə |
toskërishte | als-000 | pala’mar |
toskërishte | als-000 | r̃em |
toskërishte | als-000 | shpinë |
алтай тил | alt-000 | бел |
Englisce sprǣc | ang-000 | rōθer |
Englisce sprǣc | ang-000 | ār |
къIaваннаб мицци | ani-000 | рех̅ин |
къIaваннаб мицци | ani-000 | реххин |
Муни | ani-001 | бехуни |
Angaité | aqt-000 | yamit akpaihima |
العربية | arb-000 | (مِجْذاف (قصِير |
العربية | arb-000 | ظهر |
العربية | arb-000 | مِجْداف |
العربية | arb-000 | مِجْذاف |
luenga aragonesa | arg-000 | espalda |
luenga aragonesa | arg-000 | esquena |
Mapudungun | arn-000 | furi |
Mapudungun | arn-000 | kawe-we |
Araona | aro-000 | walo-i |
Toki Pona | art-007 | monsi |
Swadesh 207 | art-012 | 088 |
LWT Code | art-257 | 10.85 |
LWT Code | art-257 | 10.851 |
مصري | arz-000 | ضهر |
asturianu | ast-000 | llombu |
Waorani | auc-000 | a-wæ̃-pa |
авар мацӀ | ava-000 | мугъ |
авар мацӀ | ava-000 | раххан |
авар мацӀ | ava-000 | раххан бугьун |
авар андалал | ava-001 | бугьун |
авар антсух | ava-002 | бугьун |
авар батлух | ava-003 | рахан |
авар кусур | ava-006 | гимидул гІеш |
Aymara | aym-000 | ɲuḳiɲa |
Ayoreo | ayo-000 | kuuʼkoi ihoraʼŋai |
Ayoreo | ayo-000 | orotaʼde |
aymar aru | ayr-000 | ati |
azərbaycanca | azj-000 | arxa |
azərbaycanca | azj-000 | kürək |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | авар |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | күрәк |
терекеме | azj-003 | куьрег |
башҡорт теле | bak-000 | арҡа |
Будад мез | bdk-001 | дамагъ-чагъ |
Будад мез | bdk-001 | шад шадувал |
беларуская | bel-000 | сьпіна |
বাংলা | ben-000 | পীঠ |
bosanski | bos-000 | leđa |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | льени гьардихаб рехин |
brezhoneg | bre-000 | keyn |
brezhoneg | bre-000 | roeɲv |
Baure | brg-000 | ʼhaβi |
Burushaski | bsk-000 | waldes |
български | bul-000 | гръб |
bălgarski ezik | bul-001 | grebló |
bălgarski ezik | bul-001 | vesló |
Bangala | bxg-000 | gongú |
Bangala | bxg-000 | magɔngɔ |
Bangala | bxg-000 | mɔkɔngɔ |
Буряад хэлэн | bxr-000 | нюрган |
Nivaclé | cag-000 | -ka-kča-xan-xat |
Chácobo | cao-000 | witi |
Kaliʼna | car-000 | hēna |
Chimané | cas-000 | koʼrak-ʼdʸeʔ |
català | cat-000 | esquena |
català | cat-000 | platós |
català | cat-000 | rem |
Cavineña | cav-000 | e-taro-ki |
Cayapa | cbi-000 | ʼyanpa |
Cashibo | cbr-000 | ina-ti |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | likod |
čeština | ces-000 | hřbet |
čeština | ces-000 | pádlo |
čeština | ces-000 | veslo |
čeština | ces-000 | záda |
нохчийн мотт | che-000 | пийсиг |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | пийсиг |
Cahuilla | chl-000 | húlul |
Mari | chm-001 | ʼpuš ʼkolʸmo |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хребетъ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | veslo |
чӑваш | chv-000 | çурăм |
Anishinaabemowin | ciw-000 | pikwan |
Embera | cmi-000 | ʼdo-wi |
普通话 | cmn-000 | 背 |
Hànyǔ | cmn-003 | bei4 |
Kwikapa | coc-000 | llamák |
Kwikapa | coc-000 | ʼimák |
Cofán | con-000 | čʰočʰoΦĩʔdi |
Cofán | con-000 | čʰoʼčʰoΦiʔdi |
Kernowek | cor-000 | cefn |
Qırımtatar tili | crh-000 | arqa |
Apsáalooke | cro-000 | dúule |
Chorote | crt-000 | anat-ikyeʔ |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | plecë |
Cheʼ Wong | cwg-000 | hŋkɨŋ |
Cayuvava | cyb-000 | ʼra-βiri |
Cayuvava | cyb-000 | βiri |
Cymraeg | cym-000 | cúl |
Cymraeg | cym-000 | druimm |
Cymraeg | cym-000 | padl |
Cymraeg | cym-000 | rhodl |
Cymraeg | cym-000 | rhwyf |
Isáŋyáthi | dak-000 | tapete |
Dakȟóta | dak-002 | čhuwí |
dansk | dan-000 | pagaj |
dansk | dan-000 | ryg |
dansk | dan-000 | åre |
дарган мез | dar-000 | къакъ |
дарган мез | dar-000 | шалхъа |
хайдакь | dar-001 | кІатІа |
хайдакь | dar-001 | къалихъ |
гӀугъбуган | dar-002 | шалхъа |
муира | dar-003 | шалхъа |
Negerhollands | dcr-000 | rui |
цез мец | ddo-000 | гамис аку |
Deutsch | deu-000 | Paddel |
Deutsch | deu-000 | Ruder |
Deutsch | deu-000 | Rücken |
Kumiai | dih-000 | hetat |
eesti | ekk-000 | aer̃ |
eesti | ekk-000 | məla |
eesti | ekk-000 | selg |
ελληνικά | ell-000 | πλάτη |
Ellinika | ell-003 | ku’pi |
пэ-бай | enf-000 | маха |
English | eng-000 | back |
English | eng-000 | oar |
English | eng-000 | paddle |
Englisch | enm-000 | or-e |
Lengua | enx-000 | yikw-emin |
Esperanto | epo-000 | dorso |
Ese Ejja | ese-000 | eyoxi |
Ese Ejja | ese-000 | heheʔɓihi |
Huarayo | ese-001 | e-wi-behe-ʔai-ʔai |
euskara | eus-000 | bizkar |
føroyskt | fao-000 | ryggur |
suomi | fin-000 | air̃o |
suomi | fin-000 | mela |
suomi | fin-000 | selkä |
français | fra-000 | dos |
français | fra-000 | pagaie |
français | fra-000 | rame |
Frysk | fry-000 | rêch |
Frysk | fry-000 | tebek |
Pulaar | fuh-000 | bʼaawo |
lenghe furlane | fur-000 | schene |
贛語 | gan-000 | 背脊 |
kréyol | gcf-000 | do |
ግዕዝ | gez-000 | ድኅር |
Gàidhlig | gla-000 | dreeym |
Gaeilge | gle-000 | druim |
Gaeilge | gle-000 | rámha |
galego | glg-000 | costas |
galego | glg-000 | lombo |
diutsch | gmh-000 | rieme |
diutsch | gmh-000 | ruodel |
diutsch | gmh-000 | ruoder |
diutisk | goh-000 | riemo |
diutisk | goh-000 | ruodar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νῶτον |
Hellēnikḗ | grc-001 | ere’tmon |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’kōpē |
Gurindji | gue-000 | parntawurru |
avañeʼẽ | gug-000 | ape |
avañeʼẽ | gug-000 | patula |
avañeʼẽ | gug-000 | ɨɣa-ǰɨva |
avañeʼẽ | gug-000 | ɨɣasoǰaᵐbɨkɨ |
Chiriguano | gui-000 | ɨ-pɨgʷara-ka |
Chiriguano | gui-000 | ɨpɨgʷara |
Hagfa Pinyim | hak-002 | poi55 nong11 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | do |
Hausa | hau-000 | baya |
Hausa | hau-000 | matuki |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoe |
Srpskohrvatski | hbs-001 | veslo |
X̲aat Kíl | hdn-000 | tlúu ḳáa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | áal |
X̲aat Kíl | hdn-000 | áalaŋ |
עברית | heb-000 | גב |
हिन्दी | hin-000 | पीठ |
nešili | hit-000 | iskis |
Hopilàvayi | hop-000 | hòota |
hrvatski | hrv-000 | leđa |
magyar | hun-000 | evező |
magyar | hun-000 | hát |
гьонкьос мыц | huz-001 | эᴴгу |
արևելահայերեն | hye-000 | մեջք |
arevelahayeren | hye-002 | tʰi |
arevelahayeren | hye-002 | tʰiakˀ |
hyw-001 | ti | |
hyw-001 | tiag | |
Ibanag | ibg-000 | likuk |
asụsụ Igbo | ibo-000 | azu |
Ido | ido-000 | dorso |
Ignaciano | ign-000 | ʼnaurape |
Iloko | ilo-000 | likod |
interlingua | ina-000 | dorso |
bahasa Indonesia | ind-000 | punggung |
Samala | inz-000 | nokokʼ |
íslenska | isl-000 | bak |
italiano | ita-000 | dorso |
italiano | ita-000 | pagaia |
italiano | ita-000 | remo |
italiano | ita-000 | schiena |
Maceratese | ita-008 | schiéna |
Itonama | ito-000 | i-yohda |
Patwa | jam-000 | pagl |
basa Jawa | jav-000 | geger |
Loglan | jbo-001 | pripai |
Loglan | jbo-001 | spina |
日本語 | jpn-000 | 背中 |
にほんご | jpn-002 | せなか |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೆನ್ನು |
бежкьа миц | kap-000 | аькоь |
ქართული | kat-000 | ზურგი |
Catuquina | kav-000 | koya-ri-ti |
қазақ | kaz-000 | арқа |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | пӫҷ |
Khanty | kca-017 | ləp |
Q’eqchi’ | kek-000 | ix |
Ket | ket-000 | qovet |
Kaingáng | kgp-000 | kãkɛɲ wɔŋ yãΦa |
Khasi | kha-000 | ing-dong |
монгол | khk-000 | ар |
монгол | khk-000 | нуруу |
Mongol khel | khk-001 | aru |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្នង |
кыргыз | kir-000 | арка |
хакас тили | kjh-000 | арға |
хакас тили | kjh-000 | пiл |
хакас тили | kjh-000 | уча |
каьтш мицI | kjj-001 | авар |
Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | jkueey |
Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | yikók sí |
Dong | kmc-000 | lăŋ |
한국어 | kor-000 | 등 |
Karajá | kpj-000 | narihi |
Komi | kpv-001 | pelɩs |
Komi | kpv-001 | öpasnöy pelɩs |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | аркъа |
karjala | krl-000 | selgä |
karjala | krl-000 | selkä |
Kölsch | ksh-000 | Rögge |
къумукъ тил | kum-000 | къалакъ |
багвалинский язык | kva-001 | рах̅ан |
Karuk | kyh-000 | pahβítar |
Karuk | kyh-000 | pahβítur |
ລາວ | lao-000 | lǎŋ |
latine | lat-000 | dorsum |
latine | lat-000 | rēmus |
latine | lat-000 | tergum |
latine | lat-000 | tōnsa |
лакку маз | lbe-000 | бархI |
лакку маз | lbe-000 | бянивсса |
лакку маз | lbe-000 | чІатІа |
лезги чӀал | lez-000 | кIул |
лезги чӀал | lez-000 | лодка гьалдай кьусу |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | dorso |
Ha | lic-001 | ʔdiŋ24 |
Limburgs | lim-000 | rök |
lingála | lin-000 | mokɔngɔ |
lietuvių | lit-000 | nugara |
lietuvių | lit-000 | ìrklas |
līvõ kēļ | liv-000 | sǟlga |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | čhuwí |
ticines | lmo-005 | schéna |
Latgalīšu | ltg-000 | mugora |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Réck |
latviešu | lvs-000 | airis |
latviešu | lvs-000 | mugura |
latviešu | lvs-000 | īsais airis |
മലയാളം | mal-000 | പുറം |
മലയാളം | mal-000 | മുതുകു് |
Proto Polynesian | map-001 | *fohe |
Proto Polynesian | map-001 | *qalo |
Proto Polynesian | map-001 | ʔalo |
Jñatio | maz-000 | xútjú |
Macushi | mbc-000 | naire |
Maca | mca-000 | -ḳaxkanet |
мокшень кяль | mdf-000 | копорь |
олык марий | mhr-000 | туп |
Toʼon Savi | mim-000 | sata |
Toʼon Savi | mim-000 | sɨkɨ |
македонски | mkd-000 | грб |
Malti | mlt-000 | dahar |
manju gisun | mnc-000 | fisa |
Mandinka | mnk-000 | kooma |
Sosva | mns-001 | sis |
Mansi | mns-007 | sanstup |
Mansi | mns-007 | sis |
Mansi | mns-007 | tup |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | စး |
Mocoví | moc-000 | li-lʸikot-aʁan-aʁat |
reo Māori | mri-000 | hoe-a |
reo Māori | mri-000 | tuarā |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hoe |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | mea haámau |
Wichí | mtp-000 | -čaʔ |
Hmoob Dawb | mww-000 | ləng1 |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျော |
эрзянь кель | myv-000 | кутьмере |
erzänj kelj | myv-001 | milʸo |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | towhu |
Movima | mzp-000 | sala-ye-ɗo |
napulitano | nap-000 | rina |
irpino | nap-003 | rina |
Diné bizaad | nav-000 | anághah |
Nicobar | ncb-000 | henkāa |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | elcomali |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tepotzli |
Nedersaksisch | nds-001 | Rügg |
няˮ | nio-000 | мәку |
Nederlands | nld-000 | peddel |
Nederlands | nld-000 | riem |
Nederlands | nld-000 | rug |
Nederlands | nld-000 | terug |
Manang | nmm-000 | 3supʌ 2litse |
!Xóõ | nmn-000 | ǂhái |
nynorsk | nno-000 | rygg |
bokmål | nob-000 | rygg |
ногай тили | nog-000 | калак |
ногай тили | nog-000 | эскек |
norskr | non-000 | rœði |
norskr | non-000 | ār |
Ngaanyatjarra | ntj-000 | wirtapi |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔoxʷ- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔoxʷaˑp |
Arāmît | oar-000 | gādōpā |
Arāmît | oar-000 | līḳā |
上古汉语 | och-000 | 背 |
lengadocian | oci-003 | esquina |
gascon | oci-004 | arrea |
gascon | oci-004 | esquia |
Be | onb-000 | tang35 kang53 |
Tohono O'odham | ood-000 | o: |
Orochon | orh-000 | ʃɔgdɔnɔ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фæсонтæ |
Hñähñu | ote-000 | xu̲tha |
Wayampi | oym-000 | pukwita |
Wayampi | oym-000 | pɨkwita |
Pangasinan | pag-000 | beneg |
Amanung Sisuan | pam-000 | gulut |
Pawnee | paw-000 | ríctaakuʼ |
Pawnee | paw-000 | taátuʼ |
Panare | pbh-000 | -yɨkɨ |
فارسی | pes-000 | پس |
فارسی | pes-000 | پشت |
Farsi | pes-002 | pɑru |
Pilagá | plg-000 | li-likot-aan-aʁat |
fiteny Malagasy | plt-000 | lamosina |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kape |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tīpoka |
polski | pol-000 | grzbiet |
polski | pol-000 | plecy |
polski | pol-000 | wiosło |
português | por-000 | costas |
português | por-000 | dorso |
português | por-000 | lombo |
português | por-000 | remo |
Prūsiskan | prg-000 | ritiznan |
Puinave | pui-000 | hãwãt |
Qatzijobʼal | quc-000 | ij |
Qatzijobʼal | quc-000 | pakʼalik |
Chanka rimay | quy-000 | wasa |
Rapanui | rap-000 | he haháti |
Rapanui | rap-000 | he hóe |
Rapanui | rap-000 | hoe vaka |
Rapanui | rap-000 | ivi |
Rapanui | rap-000 | mata káo |
Rapanui | rap-000 | mata-káo |
Rapanui | rap-000 | matakao |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | dumo |
lingua rumantscha | roh-000 | dies |
Romani čhib | rom-000 | lopata |
Romani čhib | rom-000 | visla |
Romani čhib | rom-000 | vislic̷a |
română | ron-000 | dos |
română | ron-000 | lopată |
română | ron-000 | spate |
română | ron-000 | spinare |
română | ron-000 | vîslă |
Rotuman | rtm-000 | hose |
limba armãneascã | rup-000 | spatã |
limba meglenoromană | ruq-000 | gorb |
русский | rus-000 | весло |
русский | rus-000 | спина |
русский | rus-000 | хребет |
мыхIабишды чIел | rut-001 | куьлче |
саха тыла | sah-000 | арҕа |
саха тыла | sah-000 | кэлин |
saṃskṛtam | san-001 | aritra- |
saṃskṛtam | san-001 | kṣepaṇi |
saṃskṛtam | san-001 | nau-daṇḍa- |
saṃskṛtam | san-001 | naukā-daṇḍa- |
Santali | sat-001 | dea |
lingua siciliana | scn-000 | schina |
lingua siciliana | scn-000 | schinu |
Scots leid | sco-000 | rig |
cmiique | sei-000 | kǣɬχ |
šöľqumyt әty | sel-001 | lapɨ |
Goídelc | sga-000 | droim |
Goídelc | sga-000 | rāme |
Shirishana | shb-000 | kanakoli |
Ft. Hall | shh-001 | gwahain |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ဢႅဝ |
ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຫລັງ |
Shipibo-Conibo | shp-000 | wĩti |
Epena | sja-000 | ʼtoi |
slovenčina | slk-000 | chrbát |
slovenščina | slv-000 | hrbet |
davvisámegiella | sme-000 | airu |
davvisámegiella | sme-000 | meɑlli |
davvisámegiella | sme-000 | čielgi |
Siona | snn-000 | yo waʔti |
español | spa-000 | espalda |
español | spa-000 | lomo |
español | spa-000 | remo |
español | spa-000 | remo corto |
Sranantongo | srn-000 | baka |
српски | srp-000 | леђа |
Sirionó | srq-000 | amo ibukia |
Sirionó | srq-000 | amã i̯bukʸa |
Sirionó | srq-000 | eibukia |
basa Sunda | sun-000 | tonggong |
svenska | swe-000 | paddel |
svenska | swe-000 | rygg |
svenska | swe-000 | åra |
Kiswahili | swh-000 | mgongo |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܒܣܬܪܐ |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܨܐ |
табасаран чӀал | tab-000 | гъалагъ |
табасаран чӀал | tab-000 | кьял |
ханаг | tab-002 | йирф |
reo Tahiti | tah-000 | toa |
தமிழ் | tam-000 | முதுகு |
tatar tele | tat-000 | арка |
తెలుగు | tel-000 | వీపు |
తెలుగు | tel-000 | వెన్ను |
Denaʼina Qenaga | tfn-000 | -iniqʼ |
тоҷикӣ | tgk-000 | пушт |
Tagalog | tgl-000 | likod |
ภาษาไทย | tha-000 | หลัง |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | къапагъ |
Lingít | tli-000 | a-ya-x̣aa |
Lingít | tli-000 | ax̣áa |
Lingít | tli-000 | déx̲ʼ |
Toba | tmf-001 | l-lʸokt-aʁan-aʁat |
Tacana | tna-000 | etaro-hi |
Tacana | tna-000 | etaro-i |
lea fakatonga | ton-000 | fohe |
tutunakutachawin | top-000 | agslchán |
Trumai | tpy-000 | anat |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | xráá |
Trinitario | trn-000 | noope |
Tsimshian | tsi-000 | duway |
Tsimshian | tsi-000 | gaamgants |
Tsimshian | tsi-000 | luway |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | pexu |
тати | ttt-000 | весло |
Tuyuca | tue-000 | waa-ʼri-pĩ |
türkmençe | tuk-000 | arka |
türkmençe | tuk-000 | yagyrny |
Türkçe | tur-000 | arka |
Türkçe | tur-000 | sırt |
kuśiññe | txb-000 | sark |
тыва дыл | tyv-000 | оорга |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | patil |
удин муз | udi-001 | мушадал |
udmurt kyl | udm-001 | polɩs |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | arqa |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | dümbe |
українська | ukr-000 | спина |
Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | hëpxkòn |
oʻzbek | uzn-000 | orqa |
łéngua vèneta | vec-000 | schena |
vepsän kel’ | vep-000 | selg |
vepsän kel’ | vep-000 | selʼg |
tiếng Việt | vie-000 | lưng |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | seltšä |
võro kiil | vro-000 | sälg |
Wapishana | wap-000 | pʰuura |
Waurá | wau-000 | etene |
Wai Wai | waw-000 | wayaΦu |
Yanomámi | wca-000 | kanarete |
lingaedje walon | wln-000 | dos |
Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | gõõl-dõõng-gu |
хальмг келн | xal-000 | нурһн |
Камасинский | xas-001 | бегел |
Yaminahua | yaa-000 | βiti |
Yagua | yad-000 | -hay |
Yagua | yad-000 | -hi |
Yagua | yad-000 | satyã |
Yaruro | yae-000 | tãĩto |
Yámana | yag-000 | api |
Yoem Noki | yaq-000 | jooʼo |
Yuwana | yau-000 | au ʰtawɨ heʰte |
yidish | ydd-001 | ruder |
yidish | ydd-001 | vesle |
yidish | ydd-001 | ʼlopete |
Buyang | yha-000 | ʔɛw1 |
èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀hìn |
ненэця’ вада | yrk-000 | маха |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | labʸa |
廣東話 | yue-000 | 背 |
Yavitero | yvt-000 | nehu |
diidza xhon | zad-000 | cozeʼ |
didxazá | zai-000 | deche |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | punggung |
isiZulu | zul-000 | umhlane |
Wuming | zyb-001 | lai212 |