| eesti | ekk-000 |
| muutma | |
| Aguaruna | agr-000 | yapahit |
| агъул чӀал | agx-001 | духІуба акьас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ишучІурулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хисило̅рулъа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | багьавлахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ишвичІулахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хисилавлахъе |
| toskërishte | als-000 | ndə’r̃on |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wrixlian |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бершол̅у |
| Муни | ani-001 | бершоту |
| аршаттен чIат | aqc-001 | х̅ороІ ас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ххьІоро ас |
| Angaité | aqt-000 | anyakmonkaski mook |
| العربية | arb-000 | بَدﱠلَ |
| العربية | arb-000 | غَيﱠرَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | modificar |
| Mapudungun | arn-000 | welu-lɨ |
| Araona | aro-000 | peati |
| Araona | aro-000 | šowaene |
| Na’vi | art-011 | latem |
| LWT Code | art-257 | 12.93 |
| asturianu | ast-000 | modificar |
| Waorani | auc-000 | wa-dõ kæ |
| авар мацӀ | ava-000 | хисизе |
| авар андалал | ava-001 | хисде |
| авар антсух | ava-002 | хисзи |
| авар батлух | ava-003 | хишие |
| авар гид | ava-004 | хисле |
| авар карах | ava-005 | хисзи |
| авар кусур | ava-006 | хисинзи |
| авар закатали | ava-007 | хисзи |
| Aymara | aym-000 | xaḳukipa-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼeekãreʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәјишмәк |
| терекеме | azj-003 | дегуьшмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-pata |
| Будад мез | bdk-001 | чоьргІуцІу |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бершай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бершай |
| brezhoneg | bre-000 | chaɲch |
| brezhoneg | bre-000 | cheɲch |
| bălgarski ezik | bul-001 | izmenjá |
| bălgarski ezik | bul-001 | izménjam |
| bălgarski ezik | bul-001 | menjá |
| bălgarski ezik | bul-001 | promenjá |
| bălgarski ezik | bul-001 | promenjávam |
| bălgarski ezik | bul-001 | proménjam |
| bălgarski ezik | bul-001 | smenjá |
| bălgarski ezik | bul-001 | sménjam |
| Nivaclé | cag-000 | --woxat-ʔin |
| Nivaclé | cag-000 | -čen |
| Chácobo | cao-000 | čiṣ̌ɨkɨ |
| Chipaya | cap-000 | kampii |
| Kaliʼna | car-000 | w-ekamhiaka-nə |
| Chimané | cas-000 | ʼtak |
| català | cat-000 | canviar |
| català | cat-000 | modificar |
| Cavineña | cav-000 | kʷare-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼma-we-ʼte-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼweʼte-nu |
| čeština | ces-000 | měniti |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | upravit |
| čeština | ces-000 | změnit |
| Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-mimɨ-suka |
| Muisca | chb-000 | zemimysuca |
| нохчийн мотт | che-000 | хийца |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хец |
| Mari | chm-001 | βaštaltəʼmaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | měniti |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бегьвла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хисда̅ла |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 窜改 |
| 國語 | cmn-001 | 修改 |
| 國語 | cmn-001 | 竄改 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuàn gai |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū gai |
| Colorado | cof-000 | waʼlaˀda-no |
| Cofán | con-000 | daye |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tüzetmek |
| Chorote | crt-000 | -teyet |
| Chorote | crt-000 | -tiyet |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šaʔã |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šisaʔã |
| Cayuvava | cyb-000 | hɔri |
| Cayuvava | cyb-000 | ɔri |
| Cymraeg | cym-000 | newid |
| Cymraeg | cym-000 | troi |
| dansk | dan-000 | forandre |
| dansk | dan-000 | modificere |
| dansk | dan-000 | skifte |
| dansk | dan-000 | veksle |
| дарган мез | dar-000 | барсбирес |
| хайдакь | dar-001 | барсбирара |
| гӀугъбуган | dar-002 | басбикьи |
| муира | dar-003 | барсбиркьара |
| ицIари | dar-004 | барсбаркьуй |
| Negerhollands | dcr-000 | drai |
| цез мец | ddo-000 | хІажа |
| сагадин | ddo-003 | хисизе рува |
| Deutsch | deu-000 | abändern |
| Deutsch | deu-000 | modifizieren |
| Deutsch | deu-000 | tauschen |
| Deutsch | deu-000 | umrüsten |
| Deutsch | deu-000 | verändern |
| Deutsch | deu-000 | wechseln |
| Deutsch | deu-000 | ändern |
| eesti | ekk-000 | allutama |
| eesti | ekk-000 | andma |
| eesti | ekk-000 | degradeerima |
| eesti | ekk-000 | esitama |
| eesti | ekk-000 | langetama |
| eesti | ekk-000 | lõhustama |
| eesti | ekk-000 | muutuma |
| eesti | ekk-000 | osutama |
| eesti | ekk-000 | parandama |
| eesti | ekk-000 | tegema |
| eesti | ekk-000 | täiendama |
| eesti | ekk-000 | usku pöörama |
| eesti | ekk-000 | vaheldama |
| eesti | ekk-000 | vahetama |
| eesti | ekk-000 | wahetama |
| eesti | ekk-000 | õgvendama |
| eesti | ekk-000 | üle minema |
| eesti | ekk-000 | ümber kujundama |
| ελληνικά | ell-000 | μετατρέπω |
| ελληνικά | ell-000 | προσδιορίζω |
| Ellinika | ell-003 | a’lazo |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | convert |
| English | eng-000 | exchange |
| English | eng-000 | flip-flop |
| English | eng-000 | modify |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | reduce to |
| English | eng-000 | render |
| English | eng-000 | renovate |
| English | eng-000 | transform |
| English | eng-000 | transmute |
| Englisch | enm-000 | chaungen |
| Lengua | enx-000 | -yakmaŋ-kas-či |
| Esperanto | epo-000 | aliigi |
| Esperanto | epo-000 | modifi |
| Esperanto | epo-000 | modifiĝi |
| Ese Ejja | ese-000 | sosexe kiayo- |
| Huarayo | ese-001 | e-sose-xe kia kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | kʰã’bia |
| suomi | fin-000 | muokata |
| suomi | fin-000 | muunnella |
| suomi | fin-000 | muuntaa |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | määrittää |
| suomi | fin-000 | pörssi |
| suomi | fin-000 | rahanvaihto |
| suomi | fin-000 | taivuttaa |
| suomi | fin-000 | vaihto |
| suomi | fin-000 | waihtaa |
| français | fra-000 | atténuer |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | modifier |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | берши |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | хисиᴴ |
| Ghulfan | ghl-000 | ɛkí |
| гьинузас мец | gin-001 | хисси рува |
| Gaeilge | gle-000 | aistrigh |
| Gaeilge | gle-000 | athraigh |
| galego | glg-000 | modificar |
| diutsch | gmh-000 | endern |
| diutsch | gmh-000 | wehseln |
| diutisk | goh-000 | ander-līhhōn |
| diutisk | goh-000 | bi-kēren |
| diutisk | goh-000 | bi-sturzen |
| diutisk | goh-000 | bi-wantelēn |
| diutisk | goh-000 | bi-wenten |
| diutisk | goh-000 | fir-bildōn |
| diutisk | goh-000 | fir-scepfen |
| diutisk | goh-000 | fir-wehslōn |
| diutisk | goh-000 | gi-ander-wīsōn |
| diutisk | goh-000 | gi-biladen |
| diutisk | goh-000 | gi-bildōn |
| diutisk | goh-000 | gi-kēren |
| diutisk | goh-000 | int-wantelēn |
| diutisk | goh-000 | mahhōn |
| diutisk | goh-000 | mūzōn |
| diutisk | goh-000 | wantilōn |
| diutisk | goh-000 | wehslōn |
| diutisk | goh-000 | wenten |
| diutisk | goh-000 | wīl-wantōn |
| diutisk | goh-000 | wīlōn |
| Gutiska razda | got-002 | inmaidjan |
| Gutiska razda | got-002 | maidjan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | al’lassō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | a’meibō |
| wayuunaiki | guc-000 | eir̃ata |
| avañeʼẽ | gug-000 | mo-ʔaᵐbue |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɣʷerova |
| Chiriguano | gui-000 | ɲemu |
| Aché | guq-000 | duwa |
| Hausa | hau-000 | canja |
| Hausa | hau-000 | sake |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔo-lilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔo-loli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loli |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | menjati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | promeniti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tlačuuhltáa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | án ḳʰáačuuhltaa |
| nešili | hit-000 | d |
| nešili | hit-000 | tameumes- |
| nešili | hit-000 | wahnu- |
| magyar | hun-000 | módosít |
| magyar | hun-000 | vált |
| magyar | hun-000 | változik |
| magyar | hun-000 | változás |
| гьонкьос мыц | huz-001 | хиᴴжа |
| гьонкьос мыц | huz-001 | хиᴴжекІа |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոփոխել |
| arevelahayeren | hye-002 | pʰopʰoxel |
| arevelahayeren | hye-002 | pʰoxel |
| hyw-001 | popoxel | |
| hyw-001 | poxel | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼic̷iwača |
| interlingua | ina-000 | modificar |
| italiano | ita-000 | alterare |
| italiano | ita-000 | cambiare |
| italiano | ita-000 | modificare |
| italiano | ita-000 | variare |
| Itonama | ito-000 | kaheʔna |
| Patwa | jam-000 | čɛɩŋǰ |
| бежкьа миц | kap-000 | хуьжаьл |
| Catuquina | kav-000 | -kɨkawã |
| Catuquina | kav-000 | tɨki |
| Khanty | kca-017 | pʸelattɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | han mãn |
| хварши | khv-002 | квер мижа |
| хварши | khv-002 | хижа |
| инховари | khv-003 | хижа |
| каьтш мицI | kjj-001 | шисхири |
| 한국어 | kor-000 | 가감하다 |
| 한국어 | kor-000 | 수식하다 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хиса̅лъа |
| токитин | kpt-003 | хисиледу |
| Komi | kpv-001 | vežlavnɩ |
| Komi | kpv-001 | vežnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | алмашдырмакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | бехьвайла |
| latine | lat-000 | modificare |
| latine | lat-000 | mūtāre |
| лакку маз | lbe-000 | баххана буллан |
| лезги чӀал | lez-000 | дегишрун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дергишрун |
| куба | lez-004 | дигишарун |
| lietuvių | lit-000 | keĩsti |
| lietuvių | lit-000 | mainýti |
| lingaz ladin | lld-000 | muder |
| latviešu | lvs-000 | mainīt |
| Macushi | mbc-000 | miaʔka |
| Maca | mca-000 | -inkˀayhit |
| македонски | mkd-000 | модификува |
| Mansi | mns-007 | pentuŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | n-okiig-aʁat |
| reo Māori | mri-000 | whaka-whiti |
| reo Māori | mri-000 | whiti |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hoko |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | huí |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | huíke |
| Wichí | mtp-000 | ɬaywelahʼnat |
| erzänj kelj | myv-001 | polavtoms |
| Movima | mzp-000 | ɓon̉-ra |
| Nederlands | nld-000 | modificeren |
| Nederlands | nld-000 | veranderen |
| Nederlands | nld-000 | wijzigen |
| Nederlands | nld-000 | wisselen |
| bokmål | nob-000 | modifisere |
| ногай тили | nog-000 | авыстырув |
| norskr | non-000 | byta |
| norskr | non-000 | skipta |
| Arāmît | oar-000 | šnā |
| Arāmît | oar-000 | ʔeštannī |
| occitan | oci-000 | modificar |
| Wayampi | oym-000 | -ɛkɔyalũ |
| Páez | pbb-000 | yuʔptheh- |
| Panare | pbh-000 | -eɲakantə- |
| Farsi | pes-002 | -kærdæn |
| Farsi | pes-002 | degɑrgun- |
| Pilagá | plg-000 | n-aʼdal-aʁat |
| Pilagá | plg-000 | ni-ʼčiy-aʁat |
| Polci | plj-000 | canji |
| polski | pol-000 | modyfikować |
| polski | pol-000 | odmienić |
| polski | pol-000 | zmieniać |
| polski | pol-000 | zmienić |
| português | por-000 | alterar |
| português | por-000 | modificar |
| português | por-000 | mudar |
| Prūsiskan | prg-000 | kitavidintun sin |
| Puinave | pui-000 | -ək |
| Rapanui | rap-000 | haka hariu |
| Rapanui | rap-000 | huri ke |
| Rapanui | rap-000 | háka-néke |
| Rapanui | rap-000 | kamiare |
| Rapanui | rap-000 | ragna |
| Romani čhib | rom-000 | paʀuv- |
| română | ron-000 | modifica |
| română | ron-000 | schimba |
| Rotuman | rtm-000 | iu |
| русский | rus-000 | видоизменять |
| русский | rus-000 | изменить |
| русский | rus-000 | изменя́ть |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | ломать |
| русский | rus-000 | менять |
| русский | rus-000 | модифици́ровать |
| русский | rus-000 | модифицировать |
| русский | rus-000 | обернуть |
| русский | rus-000 | обертывать |
| русский | rus-000 | оборачивать |
| русский | rus-000 | оборотить |
| русский | rus-000 | обратить |
| русский | rus-000 | обращать |
| русский | rus-000 | переиначивать |
| русский | rus-000 | переиначить |
| русский | rus-000 | переламывать |
| русский | rus-000 | переломать |
| русский | rus-000 | переломить |
| русский | rus-000 | переменить |
| русский | rus-000 | переменять |
| русский | rus-000 | превратить |
| русский | rus-000 | превращать |
| русский | rus-000 | преломить |
| русский | rus-000 | преломлять |
| русский | rus-000 | преображать |
| русский | rus-000 | преобразить |
| русский | rus-000 | претворить |
| русский | rus-000 | претворять |
| русский | rus-000 | смягчать |
| русский | rus-000 | трансформировать |
| русский | rus-000 | умерять |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кырхаІс |
| saṃskṛtam | san-001 | vi-kḷp- |
| saṃskṛtam | san-001 | vi-kṛ- |
| cmiique | sei-000 | īx -aʼpakta |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mɔlɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | coimclōim |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kãpiãti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βaneti |
| slovenčina | slk-000 | meniť |
| slovenčina | slk-000 | prispôsobiť |
| slovenčina | slk-000 | zmeniť |
| davvisámegiella | sme-000 | nuppastuhttit |
| Siona | snn-000 | sayohi |
| Siona | snn-000 | saʔyehi |
| Siona | snn-000 | tˀuĩhi |
| español | spa-000 | alterar |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | modificar |
| Enlhet | spn-000 | neŋyaʔmoŋsaekɬaʔ |
| shqip | sqi-000 | modifikoj |
| sardu | srd-000 | modificare |
| Sirionó | srq-000 | siri |
| Sirionó | srq-000 | uba |
| svenska | swe-000 | byta |
| svenska | swe-000 | modifiera |
| svenska | swe-000 | redigera |
| svenska | swe-000 | skifta |
| svenska | swe-000 | vexla |
| svenska | swe-000 | ändra |
| табасаран чӀал | tab-000 | гьюжюхюб |
| табасаран чӀал | tab-000 | дигиш апІуб |
| ханаг | tab-002 | гьюрюхюв |
| Tehuelche | teh-000 | ʼhaneymeln- |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดความรุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปร |
| идараб мицци | tin-001 | беругьиᴴлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | бадалаас |
| Toba | tmf-001 | n-kig-aʁat |
| Toba | tmf-001 | n-ḳočin-aʁat |
| Tacana | tna-000 | hahoď̶oderati- |
| Tacana | tna-000 | toroka- |
| lea fakatonga | ton-000 | liliu |
| тати | ttt-000 | дегиш сохде |
| Tuyuca | tue-000 | waʼso |
| Türkçe | tur-000 | değişmek |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | hafifletmek |
| Türkçe | tur-000 | nitelemek |
| Türkçe | tur-000 | tamlamak |
| kuśiññe | txb-000 | klutk- |
| удин муз | udi-001 | бадалбесун |
| udmurt kyl | udm-001 | voštɩnɩ |
| українська | ukr-000 | зменшувати |
| українська | ukr-000 | змініть |
| українська | ukr-000 | модифікувати |
| українська | ukr-000 | помʼякшувати |
| Wapishana | wap-000 | pʰanaada-n |
| Waurá | wau-000 | asitʸa |
| Wai Wai | waw-000 | anarme čirko |
| Yanomámi | wca-000 | šõmi-prou |
| Tokharian A | xto-000 | lutk- |
| Yaminahua | yaa-000 | βɨc̷a-βa-kĩ |
| Yagua | yad-000 | tĩtuy |
| Yaruro | yae-000 | anõ-mire |
| Yámana | yag-000 | mesata |
| Yuwana | yau-000 | beibei |
| yidish | ydd-001 | bajtn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | padaba |
| Yavitero | yvt-000 | weta |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔiyal ihkˀʸa- |