Deutsch | deu-000 |
widerrufen |
Afrikaans | afr-000 | afkort |
Afrikaans | afr-000 | afsweer |
Afrikaans | afr-000 | kanselleer |
বাংলা | ben-000 | প্রত্যাহার কর |
বাংলা | ben-000 | শপথ করে ত্যাগ কর |
brezhoneg | bre-000 | nullañ |
български | bul-000 | анулирам |
български | bul-000 | отказвам се, отхвърлям |
български | bul-000 | отменям |
български | bul-000 | отричам се |
български | bul-000 | оттеглям |
català | cat-000 | abjurar |
català | cat-000 | anul·lar |
català | cat-000 | anuŀ lar |
català | cat-000 | cancel·lar |
català | cat-000 | cantar la palinòdia |
català | cat-000 | desdir-se |
català | cat-000 | revocar |
čeština | ces-000 | anulovat |
čeština | ces-000 | odpřisáhnout |
čeština | ces-000 | odvolat |
čeština | ces-000 | odříci |
čeština | ces-000 | popřít něco pod nátlakem |
čeština | ces-000 | revokovat |
čeština | ces-000 | stornovat |
čeština | ces-000 | vzít zpět |
čeština | ces-000 | zrušit |
čeština | ces-000 | zříci se |
čeština | ces-000 | zříct se |
普通话 | cmn-000 | 勾销 |
普通话 | cmn-000 | 取消 |
普通话 | cmn-000 | 废除 |
普通话 | cmn-000 | 撤废 |
普通话 | cmn-000 | 撤消 |
普通话 | cmn-000 | 撤销 |
普通话 | cmn-000 | 注销 |
普通话 | cmn-000 | 渝 |
普通话 | cmn-000 | 誓绝 |
國語 | cmn-001 | 勾銷 |
國語 | cmn-001 | 廢除 |
國語 | cmn-001 | 撤廢 |
國語 | cmn-001 | 撤消 |
國語 | cmn-001 | 撤銷 |
國語 | cmn-001 | 渝 |
國語 | cmn-001 | 註銷 |
國語 | cmn-001 | 誓絕 |
Hànyǔ | cmn-003 | chè xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | gōu xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | quxiao |
Hànyǔ | cmn-003 | shì jue |
Hànyǔ | cmn-003 | yu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhù xiao |
Cymraeg | cym-000 | canslo |
Cymraeg | cym-000 | datgyffesu |
Deutsch | deu-000 | abbestellen |
Deutsch | deu-000 | ableugnen |
Deutsch | deu-000 | abschwören |
Deutsch | deu-000 | annulieren |
Deutsch | deu-000 | annullieren |
Deutsch | deu-000 | annullieren stornieren |
Deutsch | deu-000 | aufheben |
Deutsch | deu-000 | außer Kraft setzen |
Deutsch | deu-000 | dementieren |
Deutsch | deu-000 | entsagen |
Deutsch | deu-000 | erklären |
Deutsch | deu-000 | für ungültig erklären |
Deutsch | deu-000 | machen |
Deutsch | deu-000 | revozieren |
Deutsch | deu-000 | richtigstellen |
Deutsch | deu-000 | rückabwickeln |
Deutsch | deu-000 | rückgängig machen |
Deutsch | deu-000 | stornieren |
Deutsch | deu-000 | verleugnen |
Deutsch | deu-000 | verschwören |
Deutsch | deu-000 | wiederrufen |
Deutsch | deu-000 | zurückholen |
Deutsch | deu-000 | zurücknehmen |
Deutsch | deu-000 | zurückrufen |
Deutsch | deu-000 | zurückziehen |
Deutsch | deu-000 | ändern |
eesti | ekk-000 | tühistama |
ελληνικά | ell-000 | ακυρώνω |
ελληνικά | ell-000 | αναιρώ |
ελληνικά | ell-000 | ανακαλώ |
ελληνικά | ell-000 | απαρνιεμαι |
ελληνικά | ell-000 | αποκηρυσσω |
ελληνικά | ell-000 | αποκυρήσσω |
ελληνικά | ell-000 | αποσύρω |
ελληνικά | ell-000 | καταργώ |
ελληνικά | ell-000 | ξελέγω |
ελληνικά | ell-000 | συμπτύσσω |
ελληνικά | ell-000 | υπαναχωρώ |
English | eng-000 | abjure |
English | eng-000 | abnegate |
English | eng-000 | abrogate |
English | eng-000 | annul |
English | eng-000 | cancel |
English | eng-000 | cancel abolish |
English | eng-000 | countermand |
English | eng-000 | deny |
English | eng-000 | disavow |
English | eng-000 | forswear |
English | eng-000 | nullify |
English | eng-000 | recant |
English | eng-000 | recoil |
English | eng-000 | refuse |
English | eng-000 | renounce |
English | eng-000 | repeal |
English | eng-000 | repudiate |
English | eng-000 | rescind |
English | eng-000 | retract |
English | eng-000 | reverse |
English | eng-000 | revoke |
English | eng-000 | revoked |
English | eng-000 | swear off |
English | eng-000 | unsay |
English | eng-000 | withdraw |
Esperanto | epo-000 | abĵuri |
Esperanto | epo-000 | forkonfesi |
Esperanto | epo-000 | forĵuri |
Esperanto | epo-000 | kasacii |
Esperanto | epo-000 | malkonfesi |
Esperanto | epo-000 | malmendi |
Esperanto | epo-000 | malpromulgi |
Esperanto | epo-000 | nuligi |
Esperanto | epo-000 | revoki |
føroyskt | fao-000 | avsvørja |
føroyskt | fao-000 | kalla aftur |
suomi | fin-000 | kumota |
suomi | fin-000 | mitätöidä |
suomi | fin-000 | peruuttaa |
suomi | fin-000 | vetää takaisin |
français | fra-000 | abjurer |
français | fra-000 | abroger |
français | fra-000 | annuler |
français | fra-000 | dédire |
français | fra-000 | démentir |
français | fra-000 | désavouer |
français | fra-000 | invalider |
français | fra-000 | rappeler |
français | fra-000 | renier |
français | fra-000 | renoncer |
français | fra-000 | rétracter |
français | fra-000 | révoquer |
français | fra-000 | se rétracter |
galego | glg-000 | abxurar |
galego | glg-000 | revogar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opozvati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ukidati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ukinuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | укидати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | укинути |
hiMxI | hin-004 | raxxa kara |
hrvatski | hrv-000 | anulirati |
hrvatski | hrv-000 | odricati se |
hrvatski | hrv-000 | opozvati |
hrvatski | hrv-000 | poništiti |
hrvatski | hrv-000 | poreći |
hrvatski | hrv-000 | prekršiti zakletvu |
magyar | hun-000 | eltöröl |
magyar | hun-000 | elvet |
magyar | hun-000 | eskü alatt lemond |
magyar | hun-000 | eskü alatt megtagad |
magyar | hun-000 | esküvel letagad |
magyar | hun-000 | esküvel tagad |
magyar | hun-000 | megsemmisítés |
magyar | hun-000 | megtagadja elméletét |
magyar | hun-000 | megtagadja véleményét |
magyar | hun-000 | megtagadja álláspontját |
magyar | hun-000 | visszahív |
magyar | hun-000 | visszaszív |
magyar | hun-000 | visszaszívja szavát |
magyar | hun-000 | visszaszívja állítását |
magyar | hun-000 | visszavon |
magyar | hun-000 | visszavonja elméletét |
magyar | hun-000 | visszavonja szavát |
magyar | hun-000 | visszavonja véleményét |
magyar | hun-000 | visszavonja álláspontját |
magyar | hun-000 | visszavonja állítását |
magyar | hun-000 | ünnepélyesen lemond vmirõl |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ վերցնելչեղյալ հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ետ քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | երդմնազանց լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներս քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | ոչնչացնել ջնջել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուրանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | չեղյալ հայտարարել |
արևելահայերեն | hye-000 | չկայացնել |
interlingua | ina-000 | abjurar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik kembali/mengaku salah |
íslenska | isl-000 | fella úr gildi |
íslenska | isl-000 | nema úr gildi |
íslenska | isl-000 | rifta |
íslenska | isl-000 | sverja fyrir |
íslenska | isl-000 | ógilda |
italiano | ita-000 | abiurare |
italiano | ita-000 | annullare |
italiano | ita-000 | cassare |
italiano | ita-000 | disdire |
italiano | ita-000 | invalidare |
italiano | ita-000 | rescindere |
italiano | ita-000 | revocare |
italiano | ita-000 | rinnegare |
italiano | ita-000 | ritrattare |
italiano | ita-000 | smentire |
italiano | ita-000 | stornare |
日本語 | jpn-000 | 取り消す |
日本語 | jpn-000 | 取消す |
Nihongo | jpn-001 | torikesu |
にほんご | jpn-002 | とりけす |
한국어 | kor-000 | 거짓맹세하다 |
한국어 | kor-000 | 맹세코 그만두다 |
한국어 | kor-000 | 맹세코 끊다 |
한국어 | kor-000 | 무효로하다 |
한국어 | kor-000 | 철폐하다 |
한국어 | kor-000 | 취소하다 |
한국어 | kor-000 | 폐지하다 |
latine | lat-000 | abiurare |
latine | lat-000 | abiuro |
latine | lat-000 | abrenuntiare |
latine | lat-000 | abrogo |
latine | lat-000 | rescindo |
latine | lat-000 | rescindō |
latine | lat-000 | revocare |
lietuvių | lit-000 | anuliuoti |
lietuvių | lit-000 | atsižadėti |
lietuvių | lit-000 | atšaukti |
македонски | mkd-000 | поништи |
Nederlands | nld-000 | abjureren |
Nederlands | nld-000 | afbestellen |
Nederlands | nld-000 | afgelasten |
Nederlands | nld-000 | afzweren |
Nederlands | nld-000 | annuleren |
Nederlands | nld-000 | desavoueren |
Nederlands | nld-000 | herroepen |
Nederlands | nld-000 | intrekken |
Nederlands | nld-000 | loochenen |
Nederlands | nld-000 | ontkennen |
Nederlands | nld-000 | terugroepen |
Nederlands | nld-000 | terugtrekken |
Nederlands | nld-000 | verloochenen |
Nederlands | nld-000 | verwerpen |
Nederlands | nld-000 | verzaken |
bokmål | nob-000 | annullere |
bokmål | nob-000 | oppheve |
bokmål | nob-000 | tilbakekalle |
Novial | nov-000 | abjura |
occitan | oci-000 | anullar |
occitan | oci-000 | revocar |
polski | pol-000 | anulować |
polski | pol-000 | cofnąć |
polski | pol-000 | odwołać |
português | por-000 | abjurar |
português | por-000 | anular |
português | por-000 | cancelar |
português | por-000 | cassar |
português | por-000 | desdizer |
português | por-000 | extinguir |
português | por-000 | renunciar |
português | por-000 | rescindir |
português | por-000 | retratar |
português | por-000 | revocar |
português | por-000 | revogar |
português | por-000 | suprimir |
română | ron-000 | retracta |
română | ron-000 | revoca |
русский | rus-000 | аннули́ровать |
русский | rus-000 | аннулировать |
русский | rus-000 | клятвенно |
русский | rus-000 | опровергнуть |
русский | rus-000 | отзыва́ть |
русский | rus-000 | отзывать |
русский | rus-000 | отказываться |
русский | rus-000 | отмени́ть |
русский | rus-000 | отменить |
русский | rus-000 | отменя́ть |
русский | rus-000 | отменять |
русский | rus-000 | отозва́ть |
русский | rus-000 | отрекаться |
русский | rus-000 | отречься |
русский | rus-000 | отрицать |
русский | rus-000 | расто́ргнуть |
русский | rus-000 | расторга́ть |
русский | rus-000 | торжественно |
русский | rus-000 | упразднить |
русский | rus-000 | упразднять |
slovenčina | slk-000 | anulovať |
slovenčina | slk-000 | odvolať |
slovenčina | slk-000 | poprieť |
slovenčina | slk-000 | stornovať |
slovenčina | slk-000 | zrušiť |
español | spa-000 | abjurar |
español | spa-000 | anular |
español | spa-000 | cancelar |
español | spa-000 | derogar |
español | spa-000 | deshacer derogar |
español | spa-000 | desmandar |
español | spa-000 | negar |
español | spa-000 | rechazar |
español | spa-000 | rehusar |
español | spa-000 | renunciar |
español | spa-000 | rescindir |
español | spa-000 | retirar |
español | spa-000 | retractar |
español | spa-000 | retractarse |
español | spa-000 | revocación |
español | spa-000 | revocar |
shqip | sqi-000 | abrogoj |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòamého:ezpui-zpuy |
svenska | swe-000 | annullera |
svenska | swe-000 | avlysa |
svenska | swe-000 | avsvära |
svenska | swe-000 | avsvärja |
svenska | swe-000 | dra tillbaka |
svenska | swe-000 | ogiltigförklara |
svenska | swe-000 | upphäva |
svenska | swe-000 | återkalla |
svenska | swe-000 | återkalla ett yttrande |
Kiswahili | swh-000 | ghairi |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับความเห็น |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอนคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอนคืน |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกเลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศเลิกนับถือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกเลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ลบล้าง |
ภาษาไทย | tha-000 | สละ |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่งถอน |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานว่าจะตัดขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานว่าจะเลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | หดกลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกคำสั่งแย้งคำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกตัวกลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | เลิกล้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | เอากลับ |
Türkçe | tur-000 | dili çekerek telaffuz etmek |
Türkçe | tur-000 | dönmek |
Türkçe | tur-000 | emri geçersiz saymak |
Türkçe | tur-000 | feshetmek |
Türkçe | tur-000 | fikrini değiştirmek |
Türkçe | tur-000 | geri almak |
Türkçe | tur-000 | geçersiz kılmak |
Türkçe | tur-000 | iptal etmek |
Türkçe | tur-000 | içeri çekmek |
Türkçe | tur-000 | sözünden dönmek |
Türkçe | tur-000 | sözünü geri almak |
Türkçe | tur-000 | tekzip etmek |
Türkçe | tur-000 | tövbe etmek |
Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
Türkçe | tur-000 | yalanlamak |
Türkçe | tur-000 | yeminle inkar etmek |
Türkçe | tur-000 | yeminle vazgeçmek |
Türkçe | tur-000 | yürürlükten kaldırmak |
українська | ukr-000 | анулювати |
українська | ukr-000 | втягатися |
українська | ukr-000 | втягувати |
українська | ukr-000 | відзивати |
українська | ukr-000 | відрікатися |
українська | ukr-000 | зректися |
українська | ukr-000 | зречіться |
українська | ukr-000 | зрікатися |
українська | ukr-000 | скасовувати |
українська | ukr-000 | скасування |
українська | ukr-000 | скасувати |
українська | ukr-000 | цуратись |
українська | ukr-000 | цуратися |
اردو | urd-000 | منسوخ کر دینا |
tiếng Việt | vie-000 | nguyện bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | rút lui |
tiếng Việt | vie-000 | thề bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | tuyên bố bỏ |
原中国 | zho-000 | 废除 |
原中国 | zho-000 | 廢除 |