| Deutsch | deu-000 |
| widersprechen | |
| العربية | arb-000 | اعترض |
| العربية | arb-000 | اِعْتَرَضَ |
| Romániço | art-013 | contredicer |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kontradikti |
| Lingwa de Planeta | art-287 | objeti |
| asturianu | ast-000 | contradicir |
| беларуская | bel-000 | аспрэчваць |
| беларуская | bel-000 | запярэчыць |
| беларуская | bel-000 | пярэчыць |
| brezhoneg | bre-000 | dislavaret |
| български | bul-000 | отричам |
| български | bul-000 | противопоставям се |
| български | bul-000 | противореча |
| català | cat-000 | contradir |
| català | cat-000 | contravenir |
| català | cat-000 | oposar |
| čeština | ces-000 | negovat |
| čeština | ces-000 | odmlouvat |
| čeština | ces-000 | odporovat |
| čeština | ces-000 | vetovat |
| čeština | ces-000 | zavrhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 反对 |
| 普通话 | cmn-000 | 否 |
| 普通话 | cmn-000 | 唱反调 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵牾 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵触 |
| 普通话 | cmn-000 | 牴触 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶撞 |
| 國語 | cmn-001 | 否 |
| 國語 | cmn-001 | 唱反調 |
| 國語 | cmn-001 | 抵牾 |
| 國語 | cmn-001 | 抵觸 |
| 國語 | cmn-001 | 牴觸 |
| 國語 | cmn-001 | 頂撞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàng fǎn diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | di3 chu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐng zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fou |
| Cymraeg | cym-000 | croes-ddweud |
| Cymraeg | cym-000 | feto |
| Cymraeg | cym-000 | gwrth-ddweud |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthddadleuo |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthddywedyd |
| Cymraeg | cym-000 | negyddu |
| dansk | dan-000 | modsige |
| Deutsch | deu-000 | Einspruch erheben |
| Deutsch | deu-000 | abstreiten |
| Deutsch | deu-000 | anfechten |
| Deutsch | deu-000 | bekämpfen |
| Deutsch | deu-000 | bestreiten |
| Deutsch | deu-000 | dementieren |
| Deutsch | deu-000 | distanzieren |
| Deutsch | deu-000 | einwenden |
| Deutsch | deu-000 | entgegengesetzt |
| Deutsch | deu-000 | entgegensetzen |
| Deutsch | deu-000 | entgegenstehen |
| Deutsch | deu-000 | entgegnen |
| Deutsch | deu-000 | erwidern |
| Deutsch | deu-000 | für nicht zutreffend erklären |
| Deutsch | deu-000 | gegenreden |
| Deutsch | deu-000 | im Widerspruch stehen |
| Deutsch | deu-000 | in Abrede stellen |
| Deutsch | deu-000 | in Konflikt geraten |
| Deutsch | deu-000 | in Konflikt stehen |
| Deutsch | deu-000 | in das Reich der Fabel verweisen |
| Deutsch | deu-000 | kollidieren |
| Deutsch | deu-000 | konfligieren |
| Deutsch | deu-000 | leugnen |
| Deutsch | deu-000 | negieren |
| Deutsch | deu-000 | nicht gehorchen |
| Deutsch | deu-000 | nicht übereinstimmen |
| Deutsch | deu-000 | reagieren |
| Deutsch | deu-000 | sein Veto einlegen |
| Deutsch | deu-000 | sich entgegenstellen |
| Deutsch | deu-000 | sich widersetzen |
| Deutsch | deu-000 | ungehorsam sein |
| Deutsch | deu-000 | unterschiedlicher Meinung sein |
| Deutsch | deu-000 | unverschämt antworten |
| Deutsch | deu-000 | verneinen |
| Deutsch | deu-000 | verstoßen |
| Deutsch | deu-000 | verwahren |
| Deutsch | deu-000 | verweigern |
| Deutsch | deu-000 | von der Hand weisen |
| Deutsch | deu-000 | von sich weisen |
| Deutsch | deu-000 | widerreden |
| Deutsch | deu-000 | widrig |
| Deutsch | deu-000 | zurückweisen |
| Deutsch | deu-000 | zuwiderhandeln |
| Deutsch | deu-000 | zuwiderlaufen |
| English | eng-000 | answer |
| English | eng-000 | answer back |
| English | eng-000 | argue |
| English | eng-000 | backtalk |
| English | eng-000 | contradict |
| English | eng-000 | controvert |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | deviate from |
| English | eng-000 | disagree |
| English | eng-000 | disobey |
| English | eng-000 | dissent |
| English | eng-000 | gainsay |
| English | eng-000 | go against |
| English | eng-000 | infringe |
| English | eng-000 | nill |
| English | eng-000 | object |
| English | eng-000 | oppose |
| English | eng-000 | oppugn |
| English | eng-000 | refute |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | run counter to |
| English | eng-000 | talk back |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭdiri |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭparoli |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭstari |
| Esperanto | epo-000 | neigi |
| Esperanto | epo-000 | vetoi |
| euskara | eus-000 | betoa_jarri |
| euskara | eus-000 | ezeztatu |
| suomi | fin-000 | kiistää |
| suomi | fin-000 | vastustaa |
| français | fra-000 | aller à l’encontre de |
| français | fra-000 | bloquer |
| français | fra-000 | chicaner |
| français | fra-000 | contester |
| français | fra-000 | contrarier |
| français | fra-000 | contrecarrer |
| français | fra-000 | contredire |
| français | fra-000 | contrevenir à |
| français | fra-000 | défendre |
| français | fra-000 | démentir |
| français | fra-000 | désavouer |
| français | fra-000 | désobéir à |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | interdire |
| français | fra-000 | mettre au négatif |
| français | fra-000 | mettre son veto à |
| français | fra-000 | redire |
| français | fra-000 | rejeter |
| français | fra-000 | récuser |
| français | fra-000 | répliquer |
| français | fra-000 | répéter |
| français | fra-000 | s’opposer (à) |
| français | fra-000 | s’opposer à |
| galego | glg-000 | contradicir |
| galego | glg-000 | contravir |
| galego | glg-000 | opor |
| galego | glg-000 | opoñer |
| Gutiska razda | got-002 | andsakan |
| Gutiska razda | got-002 | andwaurdjan |
| עברית | heb-000 | סתר |
| hiMxI | hin-004 | KaNdana kara |
| hiMxI | hin-004 | viroXa kara |
| magyar | hun-000 | ellene szól |
| magyar | hun-000 | ellenez |
| magyar | hun-000 | ellentmond |
| magyar | hun-000 | felesel |
| magyar | hun-000 | megcáfol |
| magyar | hun-000 | megvétóz |
| magyar | hun-000 | tagad |
| magyar | hun-000 | vétójog |
| magyar | hun-000 | vétót mond |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավիրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | արգելք դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հերքել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշափոխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիճաբանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխել թվի նշանը դրականից բացասականի կամ հակառակը |
| Ido | ido-000 | kontredicar |
| interlingua | ina-000 | contradicer |
| íslenska | isl-000 | andmæla |
| íslenska | isl-000 | beita neitunarvaldi |
| italiano | ita-000 | contraddire |
| italiano | ita-000 | contradire |
| italiano | ita-000 | contrariare |
| italiano | ita-000 | negare |
| italiano | ita-000 | opporsi |
| italiano | ita-000 | replicare insolentemente |
| italiano | ita-000 | smentire |
| 日本語 | jpn-000 | 切り返す |
| 日本語 | jpn-000 | 悖る |
| 日本語 | jpn-000 | 背く |
| 日本語 | jpn-000 | 言い返す |
| 日本語 | jpn-000 | 言返す |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り返す |
| перым-коми кыв | koi-000 | степитны |
| перым-коми кыв | koi-000 | тьвед видзны |
| 한국어 | kor-000 | 반대하다 |
| 한국어 | kor-000 | 부정하다 |
| latine | lat-000 | adversor |
| latine | lat-000 | contrādīcō |
| latine | lat-000 | infitior |
| latine | lat-000 | refrāgor |
| latine | lat-000 | īnfitior |
| lietuvių | lit-000 | prieštarauti |
| reo Māori | mri-000 | mautohe |
| reo Māori | mri-000 | tāwari |
| reo Māori | mri-000 | whakahorihori |
| reo Māori | mri-000 | whawhati |
| reo Māori | mri-000 | whākorekore |
| Nederlands | nld-000 | in tegenspraak zijn met |
| Nederlands | nld-000 | in tegenspraak zijn met |
| Nederlands | nld-000 | logenstaffen |
| Nederlands | nld-000 | loochenen |
| Nederlands | nld-000 | ontkennen |
| Nederlands | nld-000 | opponeren |
| Nederlands | nld-000 | tegenspreken |
| Nederlands | nld-000 | tegenwerpen |
| Nederlands | nld-000 | weerleggen |
| Nederlands | nld-000 | weerspreken |
| Nederlands | nld-000 | weigeren |
| nynorsk | nno-000 | motseia |
| nynorsk | nno-000 | motseie |
| bokmål | nob-000 | motsi |
| bokmål | nob-000 | negere |
| occitan | oci-000 | vetar |
| polski | pol-000 | dementować |
| polski | pol-000 | sprzeciwiać się |
| polski | pol-000 | zaprzeczać |
| polski | pol-000 | zaprzeczyć |
| português | por-000 | contradizer |
| português | por-000 | contrariar |
| português | por-000 | desdizer |
| português | por-000 | desfazer |
| português | por-000 | negar |
| português | por-000 | opor |
| português | por-000 | vetar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jarcashca nina |
| Chanka rimay | quy-000 | ayñiy |
| Chanka rimay | quy-000 | harkasqa ñiy |
| Chanka rimay | quy-000 | hayuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kutipakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | harkʼasqa ñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hayuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jayuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutipakuy |
| Impapura | qvi-000 | jarkashka nina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kutipakuy |
| română | ron-000 | contrazice |
| română | ron-000 | opune |
| русский | rus-000 | возража́ть |
| русский | rus-000 | возражать |
| русский | rus-000 | возрази́ть |
| русский | rus-000 | возразить |
| русский | rus-000 | воспретить |
| русский | rus-000 | запретить |
| русский | rus-000 | запрещать |
| русский | rus-000 | опрове́ргнуть |
| русский | rus-000 | опроверга́ть |
| русский | rus-000 | отрица́ть |
| русский | rus-000 | перечить |
| русский | rus-000 | прекословить |
| русский | rus-000 | противоре́чить |
| русский | rus-000 | противоречить |
| русский | rus-000 | противостоя́ть |
| slovenčina | slk-000 | odporovať |
| slovenčina | slk-000 | oponovať |
| slovenčina | slk-000 | protirečiť |
| slovenčina | slk-000 | vyvrátiť |
| español | spa-000 | bloquear |
| español | spa-000 | contradecir |
| español | spa-000 | contraria |
| español | spa-000 | contrariar |
| español | spa-000 | contravenir |
| español | spa-000 | impugnar |
| español | spa-000 | negar |
| español | spa-000 | oponer |
| español | spa-000 | oponerse |
| español | spa-000 | poner el veto a |
| español | spa-000 | rebatir |
| español | spa-000 | rebuscar |
| español | spa-000 | refutar |
| español | spa-000 | replicar |
| español | spa-000 | responder insolentemente |
| español | spa-000 | vetar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | juunbaale |
| Fräiske Sproake | stq-000 | wierspreeke |
| svenska | swe-000 | bestrida |
| svenska | swe-000 | dementera |
| svenska | swe-000 | förneka |
| svenska | swe-000 | motsäga |
| svenska | swe-000 | opponera |
| Schwäbisch | swg-000 | motza |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัดค้าน |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | jatlhHaʼ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | tlhoch |
| Türkçe | tur-000 | aksini iddia etmek |
| Türkçe | tur-000 | aykırı olmak |
| Türkçe | tur-000 | birine zıt gitmek |
| Türkçe | tur-000 | inkâr etmek |
| Türkçe | tur-000 | itiraz etmek |
| Türkçe | tur-000 | karşı gelmek |
| Türkçe | tur-000 | karşı koymak |
| Türkçe | tur-000 | karşı çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | reddetmek |
| Türkçe | tur-000 | veto etmek |
| Türkçe | tur-000 | yadsımak |
| Türkçe | tur-000 | çelişik olmak |
| українська | ukr-000 | забороняти |
| українська | ukr-000 | заперечувати |
| українська | ukr-000 | перечити |
| українська | ukr-000 | полемізувати |
| українська | ukr-000 | суперечити |
| tiếng Việt | vie-000 | phủ nhận |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | ख ग्यकीनाेक |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | ख ग्यकीनोक |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | खलङगुप |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | खलरङगुप |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | खलाेउप |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | खलोउप |
| Sharpa | xsr-002 | kha gekinok |
| Sharpa | xsr-002 | khalanggup |
| Sharpa | xsr-002 | khaloup |