| Togo-Kan | dtk-002 |
| kìné | |
| Najamba | dbu-000 | kìndè-kìndê: |
| Najamba | dbu-000 | kìndê: |
| Najamba | dbu-000 | kìndò-kìndô: |
| Najamba | dbu-000 | kìndô: |
| Najamba | dbu-000 | kíndè: |
| Najamba | dbu-000 | kínjàn |
| tombo so | dbu-001 | kì-kìndé |
| tombo so | dbu-001 | kìndíyé |
| tombo so | dbu-001 | kí-kíndé |
| Walo | dbw-000 | cíndè |
| Walo | dbw-000 | kìndé gò:ròy |
| Walo | dbw-000 | kìndô: |
| Walo | dbw-000 | kíndè |
| jàmsǎy | djm-000 | cicine |
| jàmsǎy | djm-000 | cin |
| jàmsǎy | djm-000 | cine |
| jàmsǎy | djm-000 | yoŋki |
| Gourou | djm-001 | kìkìné |
| Beni | djm-003 | kì-kìlé |
| Beni | djm-003 | kì-kìlê: |
| Beni | djm-003 | yóŋkù |
| Perge Tegu | djm-004 | kì-kìlé |
| Perge Tegu | djm-004 | kìlé |
| Perge Tegu | djm-004 | yóŋkù |
| Mombo | dmb-001 | kíndá kíndé |
| Mombo | dmb-001 | kíndé kíndé |
| Mombo | dmb-001 | kíndó |
| Mombo | dmb-001 | ɲáŋgù |
| Yorno-So | dts-001 | kì-kǐn |
| Yorno-So | dts-001 | kìnî: |
| Yorno-So | dts-001 | kín |
| Yorno-So | dts-001 | yóŋkù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cìló |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | círⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dìbí |
| yàndà-dòm | dym-000 | kì-kíndè |
| yàndà-dòm | dym-000 | kìndè |
| yàndà-dòm | dym-000 | kìnzà |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | shadows |
| English | eng-000 | shape |
| English | eng-000 | silhouette |
| English | eng-000 | soul |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | silhouette |
| français | fra-000 | âme |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kìndè-kíndê |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kìndê |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kíndè |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yóŋgì |