| Togo-Kan | dtk-002 |
| kán-kán | |
| Najamba | dbu-000 | káyⁿ-káyⁿ |
| Najamba | dbu-000 | káŋ-káŋ |
| Najamba | dbu-000 | kíŋ-kíŋ |
| tombo so | dbu-001 | dím-ni |
| tombo so | dbu-001 | káyⁿ-káyⁿ |
| tombo so | dbu-001 | ɲáy-ɲáy |
| Walo | dbw-000 | géréŋ-géréŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | kayⁿkayⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | kuykuy |
| Beni | djm-003 | jɛ́njɛ́y |
| Beni | djm-003 | káyⁿ-káyⁿ |
| Beni | djm-003 | kéy-kéy |
| Beni | djm-003 | kósó-kósó |
| Perge Tegu | djm-004 | káráŋ-káráŋ |
| Perge Tegu | djm-004 | kéréŋ-kéréŋ |
| Mombo | dmb-001 | kéndé-kéndú |
| Yorno-So | dts-001 | táyⁿ-táyⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kéréw-kéréw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kɔ̂ŋ=> |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | téséŋ-téséŋ |
| yàndà-dòm | dym-000 | kéyⁿ-kéyⁿ |
| English | eng-000 | frozen |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | motionless |
| English | eng-000 | playing dead |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | very hard |
| English | eng-000 | very stiff |
| français | fra-000 | dur |
| français | fra-000 | gelé |
| français | fra-000 | immobile |
| français | fra-000 | raide |
| français | fra-000 | très dur |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɛ̀njɛ̀y kárⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | káy-káy |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kéy-kéy |